Slovensko-taliansky slovník - písmeno D

d

• držiteľka

  - posseditrice

• držiteľka

  - possessore

• držiteľský

  - possessorio

• držky

  - busecca

• držky

  - trippa

• držobný

  - possessorio

• drží

  - reggono

• drží

  - tenendo

• drží

  - tiene

• drží ju

  - tenendole

• držím

  - sto tenendo

• dŕžava

  - colonia

• dŕžava

  - dipendenza

• dŕžava

  - possedimento

• Ds (politická strana)

  - Ds

• Dubrovník

  - Ragusa

• Duch svätý

  - il Padreterno

• Duch svätý

  - Spirito Santo

• Dunaj

  - Danubio

• Dunajský

  - danubiano

• Dušičky

  - commemorazione dei defunti

• Dušičky

  - giorno dei Morti

• Dúfame

  - speriamo

• dualistický

  - dualistico

• dualita

  - dualità

• dualita

  - dualitŕ

• dualizmus

  - dualismo

• dub

  - cerro

• dub

  - elce

• dub

  - ilice

• dub

  - leccio

• dub

  - quercia

• dub

  - rovere

• dub

  - roverella

• dub

  - sughero

• dub (horský)

  - eschio

• dub (korkový)

  - cerrosughero

• dub (zimný)

  - elce leccio

• dub cerový

  - cerro

• dub cezmínový

  - leccio

• dub cér

  - cerro

• dub letný

  - farnia

• dub letný

  - rovere

• dubienka

  - galla

• dubienka

  - gallozza

• dubienka

  - gallozzola

• dubienka

  - noce di galla

• dubina

  - querceto

• dubleta

  - alternativa

• dubleta

  - doppio

• dubleta

  - doppione

• dubová kaďa

  - botte di rovere

• dubová kaďa pre potravinárske účely

  - botte di rovere

• dubové drevo

  - legno di quercia

• dubový

  - quercino

• dubový les

  - querceta

• dubový les

  - querceto

• dubový les

  - rovereto

• dubový lesík

  - lecceto

• dubový lesík

  - querceta

• dubový lesík

  - querceto

• dubrovnícky

  - raguseo

• dubák

  - porcino

• dubček

  - querciuola

• duch

  - anima

• duch

  - animo

• duch

  - apparizione

• duch

  - comprensione

• duch

  - demone

• duch

  - distratto

• duch

  - fiato

• duch

  - genio

• duch

  - mente

• duch

  - morale

• duch

  - respiro

• duch

  - spettra

• duch

  - spirito

• duch

  - immagine doppia

• duch

  - immagine doppiata

• duch

  - immagine fantasma

• duch (nadšenie, morálka)

  - morale

• duch (osobnosť)

  - ingegno

• duch (prízrak)

  - spettro

• duchaplnosť

  - argutezza

• duchaplnosť

  - arguzia

• duchaplnosť

  - frizzo

• duchaplnosť

  - sapidità

• duchaplnosť

  - spiritosaggine

• duchaplnosť

  - spiritosità

• duchaplnosť

  - sapiditŕ

• duchaplnosť

  - spiritositŕ

• duchaplný

  - arguto

• duchaplný

  - brillante

• duchaplný

  - concettoso

• duchaplný

  - sapido

• duchaplný

  - spiritoso

• duchaplný

  - tutto pepe

• duchaplný človek

  - bellospirito

• duchaprítomnosť

  - presenza

• duchaprítomnosť

  - prestezza

• duchaprítomnosť

  - d' animo

• duchaprítomnosť

  - presenza d'animo

• duchaprítomnosť

  - presenza di spirito

• duchaprítomnosť

  - prontezza di spirito

• duchaprítomný

  - sveglio

• duchaprítomný

  - pronto d'animo

• duchaprítomný

  - pronto di spirito

• duchna

  - piumino

• duchna

  - piumone

• duchom neprítomný

  - estraniato

• duchom vzdialený

  - abbacare

• duchovenský

  - clericale

• duchovenstvo

  - chiericato

• duchovenstvo

  - clero

• duchovenstvo

  - dicastero

• duchovia

  - geni

• duchovne očistiť

  - battezzare

• duchovnosť

  - immaterialità

• duchovnosť

  - spiritualità

• duchovnosť

  - spiritismo