Slovensko-taliansky slovník - písmeno CH

ch

• chránený

  - riparato

• chránený

  - al riparo di

• chránený

  - protetto difeso

• chránený

  - riparato da

• chránený

  - al riparo

• chránený

  - spalleggiato

• chránený pancierom

  - loricato

• chránený pred svetlom

  - al riparo dalla luce

• chránený pred tepelnými zdrojmi

  - al riparo da fondi di calore

• chránený pred teplom

  - al riparo da fondi di calore

• chránený pred zemetrasením

  - anticrollo

• chránený prejazd

  - passaggio custodito

• chránený proti kvapkajúcej vode

  - protetto contro lo stillicidio

• chránený proti stekajúcej vode

  - protetto proiezioni d'acqua

• chránený proti výbuchu

  - a prova di esplosione

• chránený proti výbuchu

  - antideflagrante

• chráni

  - guarda

• chrániaci

  - preservativo

• chrániaci

  - preservatore

• chrániaci

  - preventivo

• chrániaci

  - proteggitore

• chrániaci

  - protettivo

• chrániaci pokožku

  - dermoprotettivo

• chrániaci pred chorobou

  - profilattico

• chrániaci pred nákazou

  - profilattico

• chrániaci proti hrdzi

  - antiruggine

• chrániaci proti mrazu

  - antigelo

• chránidlo

  - salvapunte

• chránidlo

  - schermo

• chránidlo pri kachliach

  - caminiera

• chránil

  - ha favorito

• chránič

  - gambale

• chránič

  - gambiera

• chránič

  - protettore

• chránič

  - schiniere

• chránič

  - sgombravia

• chránič

  - uosa

• chránič

  - dispositivo di protezione

• chránič

  - spazzastrada a griglia

• chránič holennej kosti

  - parastinchi

• chránič klapky

  - protezione delle chiavi

• chránič kolien

  - ginocchiera

• chránič na uši

  - paraorecchi

• chránič prstov na nohe

  - parapunta

• chránič pŕs

  - protezione del petto

• chránič reťaze

  - coperchio copricatena

• chránič reťaze

  - copricatena

• chránič ruky

  - scudo di protezione mano

• chránič rukávov

  - paramaniche

• chránič špičky

  - copripunta

• chrániče palíc

  - coprilegno

• chrániče píšťal

  - parastinchi

• chrániť

  - affiancare

• chrániť

  - arroccare

• chrániť

  - assecondare

• chrániť

  - cautelare

• chrániť

  - cauzionare

• chrániť

  - conservare

• chrániť

  - coprire

• chrániť

  - custodire

• chrániť

  - difendere

• chrániť

  - difesi

• chrániť

  - favorire

• chrániť

  - francheggiare

• chrániť

  - garantire

• chrániť

  - guardare

• chrániť

  - premunire

• chrániť

  - preservare

• chrániť

  - proteggere

• chrániť

  - riparare

• chrániť

  - salvaguardare

• chrániť

  - salvare

• chrániť

  - spalleggiare

• chrániť

  - tutelare

• chrániť

  - avere un debole

• chrániť

  - difendere contro

• chrániť

  - preservare da

• chrániť

  - fare scudo a

• chrániť

  - protessi

• chrániť (štítom)

  - schermare

• chrániť koho

  - spalleggiare

• chrániť ma

  - proteggermi

• chrániť násypom

  - arroccare

• chrániť pred

  - difendere contro

• chrániť pred

  - difendersi da

• chrániť pred

  - premunire da

• chrániť pred

  - proteggere

• chrániť pred koróziou

  - proteggere dalla corrosione

• chrániť pred ostreľovaním

  - defilare

• chrániť pred slnkom

  - ombrare

• chrániť proti

  - difendersi contro

• chrániť proti korózii

  - proteggere dalla corrosione

• chrániť sa

  - arroccarsi

• chrániť sa

  - arrocciarsi

• chrániť sa

  - badarsi

• chrániť sa

  - badarsi da

• chrániť sa

  - guardarsi

• chrániť sa

  - guardarsi da

• chrániť sa

  - pararsi da

• chrániť sa

  - riguardarsi da

• chrániť sa

  - salvarsi

• chrániť sa

  - schermirsi

• chrániť sa

  - sostentarsi

• chrániť sa

  - farsi scudo con

• chrániť sa

  - farsi scudo di

• chrániť sa

  - schermirsi da

• chrániť sa pred

  - corazzarsi contro

• chrániť sa pred

  - premunirsi da

• chrániť sa pred nachladením

  - difendersi dal freddo

• chrániť sa pred čím

  - proteggersi da

• chrániť si oči pred svetlom

  - ripararsi gli occhi dalla luce

• chrániť si zdravie

  - preservare la salute

• chrániť z boku

  - fiancheggiare

• chrániť záujmy

  - guardare

• chrániť záujmy

  - salvaguardare

• chrániť záujmy

  - tutelare

• chrániť ústup

  - fare da palo

• chrápanie

  - ronfio

• chrápanie

  - russamento

• chrápať

  - ronfare