Slovensko-taliansky slovník - písmeno BL

bl

• blokovať

  - ingorgare

• blokovať sa

  - bloccarsi

• bloková montáž

  - montaggio a blocchi

• bloková polymerizácia

  - polimerizzazione al blocco

• bloková reťaz

  - catena a blocchi

• bloková schéma

  - circuito a blocchi

• bloková schéma

  - schema a blocchi

• bloková stolica

  - gabbia sbozzatrice

• bloková sústava

  - blocco degli scambi

• bloková valcovacia trať

  - blooming

• bloková valcovacia trať

  - laminatoio blooming

• bloková valcovacia trať

  - laminatoio sbozzatore

• bloková výstavba

  - costruzione a blocchi

• blokové nožnice

  - cesoia a bloom

• blokové schéma

  - diagramma a blocchi

• blokové schéma

  - diagramma sinottico

• blokové usporiadanie

  - circuito a blocchi

• blokové zapojenie

  - circuito a blocchi

• blokový (kalendár)

  - a fogli staccabili

• blokový diagram

  - schema a blocchi

• blokový polymér

  - polimero a blocchi

• blokový polymér

  - polimero in blocco

• blokuje

  - blocca

• blokujúci filter

  - filtro di bloccaggio

• blokáda

  - assedio

• blokáda

  - bloccaggio

• blokáda

  - blocco

• blond

  - biondo

• blondín

  - biondino

• blondín

  - biondo

• blondína

  - bionda

• blondínka

  - biondina

• bloček

  - blocchetto

• blud

  - eresia

• blud

  - errore

• blud

  - sbaglio

• bludisko

  - babele

• bludisko

  - dedalo

• bludisko

  - laberinto

• bludisko

  - labirinto

• bludisko

  - meandro

• bludička

  - passeggirice

• bludička

  - fuoco fatuo

• bludná púť

  - Odissea

• bludné prúdy

  - corrente vaganti

• bludné prúdy

  - correnti vaganti

• bludný

  - errabondo

• bludný

  - erratico

• bludný

  - planetario

• bludný

  - profugo

• bludný

  - ramingo

• bludný

  - randagio

• bludný

  - vagante

• bludný

  - vago

• bludný

  - vizioso

• bludný kameň

  - masso erratico

• bludný kruh

  - circolo vizioso

• bludný prúd

  - corrente vagante

• bludný rytier

  - paladino

• bludár

  - eresia

• bludár

  - ereticale

• bludár

  - eretico

• bludár

  - eterodosso

• bludársky

  - ereticale

• bludársky

  - eretico

• bludársky

  - eterodosso

• bludárstvo

  - eresia

• bludárstvo

  - eterodossia

• blues

  - blues

• bluf

  - bluff

• blufovať

  - bluffare

• blysknúť sa

  - baluginare

• blysknúť sa

  - lampeggiare

• blyskot (jagot)

  - barbaglio

• blyskáč

  - favagello

• blyskáč

  - cucchiaino rotante

• blyskáč

  - erba fava

• blyskáč

  - esca artificiale

• blyšťanie

  - scintillamento

• blyšťanie

  - scintillazione

• blyšťanie

  - scintillio

• blyšťavý

  - scintillante

• blyšťať sa

  - balenare

• blyšťať sa

  - barbagliare

• blyšťať sa

  - brillare

• blyšťať sa

  - fiammeggiante

• blyšťať sa

  - fiammeggiare

• blyšťať sa

  - folgorare

• blyšťať sa

  - folgoreggiare

• blyšťať sa

  - fulgere

• blyšťať sa

  - irradiare

• blyšťať sa

  - lampeggiare

• blyšťať sa

  - lucciare

• blyšťať sa

  - luccicare

• blyšťať sa

  - lucere

• blyšťať sa

  - lustrare

• blyšťať sa

  - radiare

• blyšťať sa

  - raggiare

• blyšťať sa

  - rifulgere

• blyšťať sa

  - rilucere

• blyšťať sa

  - rispendere

• blyšťať sa

  - risplendere

• blyšťať sa

  - rutilare

• blyšťať sa

  - scintillare

• blyšťať sa

  - sfavillare

• blyšťať sa

  - sfolgorare

• blyšťať sa

  - splendere

• bláhať si

  - compiacersi

• blátivosť

  - fangosità

• blátivosť

  - fangositŕ

• blázinec

  - circo

• blázinec

  - confuzione

• blázinec

  - finimondo

• blázinec

  - manicomio

• blázinec

  - pandemonio

• blázinec

  - dei pazzi

• blázinec

  - gabbia di matti

• bláznenie

  - folleggiamento

• bláznenie

  - follia

• bláznenie

  - impazzamento