Slovensko-taliansky slovník - písmeno BL

bl

• blchár

  - pragmatista

• blcháreň

  - cimiciaio

• blchársky

  - pedanteria

• blchársky

  - pidocchioso

• bledbnúť

  - sbiancarsi

• bledbnúť

  - scolorare

• bledbnúť

  - scolorire

• blednička (chloróza)

  - clorosi

• blednutie farby

  - attenuazione di colore

• blednúť

  - illividire

• blednúť

  - impallidire

• blednúť

  - sbiadire

• blednúť

  - sbiancare

• blednúť

  - sbiancarsi

• blednúť

  - scolorare

• blednúť

  - scolorire

• blednúť

  - scolorirsi

• blednúť

  - divenir pallido

• blednúť (spomienka)

  - sbiadire

• bledo

  - pallidamente

• bledo hnedý

  - nocciola

• bledo žltý

  - gialliccio

• bledofialový

  - gridellino

• bledomodrý

  - azzurrigno

• bledomodrý

  - azzurrino

• bledomodrý

  - azzurrognolo

• bledomodrý

  - biado

• bledomodrý

  - biavo

• bledomodrý

  - maví

• bledosť

  - pallidezza

• bledosť

  - pallidittà

• bledosť

  - pallore

• bledosť

  - squallidezza

• bledosť

  - pallidittŕ

• bledočervený

  - rosaceo

• bledožltý

  - giallino

• bledožltý

  - pagliato

• bledožltý

  - paglierino

• bleduľa

  - amarilli

• bleduľa

  - amarillide

• bleduľa

  - campanellina

• bledý

  - bianchiccio

• bledý

  - bianco

• bledý

  - esangue

• bledý

  - giallastro

• bledý

  - gialliccio

• bledý

  - giallo

• bledý

  - livido

• bledý

  - mortigno

• bledý

  - pallente

• bledý

  - pallidiccio

• bledý

  - pallido

• bledý

  - palliduccio

• bledý

  - scialbo

• bledý

  - smorto

• bledý

  - smunto

• bledý

  - spettrale

• bledý

  - squallido

• bledý ako stena

  - pallido come un morto

• bledý ako vosk

  - cereo

• bledý závisťou

  - livido di invidia

• blen

  - giusquiamo

• blesk

  - baleno

• blesk

  - dardo

• blesk

  - flash

• blesk

  - folgore

• blesk

  - fulmine

• blesk

  - lampo

• blesk

  - saetta

• blesk fotoaparátu

  - dispositivo per lampi di luce

• blesk z čistého neba

  - fulmine a ciel sereno

• blesknúť

  - balenare

• blesknúť

  - lampeggiare

• blesknúť

  - risplendere

• blesknúť sa

  - baluginare

• bleskoistka

  - parafulmine

• bleskoistka

  - scaricafulmine

• bleskoistka

  - scaricatore

• bleskoistka

  - spinterometro

• bleskoistka

  - circuito di derivazione

• bleskove konať

  - folgorare

• bleskove sa objaviť

  - folgorare

• bleskovica (zápalná šnúra naplnená trhavinou)

  - miccia detonante

• bleskovka

  - flash

• bleskovka

  - lampo

• bleskovka

  - lampada a lampo

• bleskovka

  - lampada al lampo

• bleskovka

  - lampada al lampo di magnesio

• bleskovka

  - lampada fotoflash

• bleskovo

  - fulmineamente

• blesková fotografia

  - fotografia al lampo di magnesio

• blesková fotografia

  - fotografia lampo

• blesková ochrana

  - protezione contro i fulmini

• blesková pasterizácia

  - pastorizzazione lampo

• blesková poistka

  - scaricafulmine

• blesková správa

  - flash

• blesková vojna

  - guerra lampo

• blesková výbojka

  - lampada al lampo

• blesková výbojka

  - lampada al lampo di magnesio

• bleskové svetlo

  - flash

• bleskové svetlo

  - lampada a lampo

• bleskové svetlo

  - lampada al lampo

• bleskové svetlo

  - lampada fotoflash

• bleskové svetlo

  - lampeggiatore

• bleskové svetlo

  - lampo

• bleskové svetlo

  - luce a lampeggiamento

• bleskové svetlo

  - luce lampo

• bleskové telefonické spojenie

  - colpo di telefono

• bleskový

  - fulminante

• bleskový

  - fulmineo

• bleskový

  - fulminoso

• bleskový snímok

  - fotografia al lampo di magnesio

• bleskový snímok

  - fotografia lampo

• bleskový telegram

  - telegramma lampo

• bleskový výboj

  - scarica temporalesca

• bleskozvod

  - parafulmine

• bleskozvod

  - scaricafulmine

• bleskurýchlo

  - fulmineamente

• bleskurýchlo

  - rapido come un lampo

• bleskurýchly

  - fulminante