Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• biť (o hodinách)

  - battere

• biť (o hodinách)

  - scoccare

• biť (o srdci)

  - balzare

• biť (o srdci)

  - palpitare

• biť (srdce)

  - palpitare

• biť bičom

  - nerbare

• biť býkovcom

  - nebrare

• biť býkovcom

  - nerbare

• biť do očí

  - avventare

• biť do očí

  - balzare

• biť do očí

  - dare negli occhi

• biť do očí

  - far spicco

• biť do očí

  - guesto da nell'occhio

• biť do očí

  - sgargiare

• biť do očí

  - fare spicco

• biť do uší

  - rompere gli orecchi

• biť hlava nehlava

  - menare botte da orbi

• biť hlava nehlava)

  - menare colpi da ciechi

• biť kopytami

  - scalpitare

• biť na poplach

  - suonare l'allarme

• biť obuškom

  - manganellare

• biť obuškom

  - randellare

• biť palicou

  - bacchettare

• biť palicou

  - bastonare

• biť palicou

  - randellare

• biť palicou

  - vergheggiare

• biť prútmi

  - vergheggiare

• biť sa

  - azzuffarsi

• biť sa

  - baruffare

• biť sa

  - battersi

• biť sa

  - colluttare

• biť sa

  - colluttarsi

• biť sa

  - menarsi

• biť sa

  - percuotersi

• biť sa

  - rissarsi

• biť sa do pŕs

  - battersi il petto

• biť sa do pŕs

  - percuotersi il petto

• biť sa palicami

  - fare alle bastonate

• biť sa s kým

  - lottare con qu

• biť sa v súboji

  - duellare

• bižutéria

  - bigiotteria

• bižutéria

  - bijou

• bižutéria

  - chincaglierie

• bižutéria

  - conteria

• bižutéria

  - minuteria

• bíreš

  - bracciante

• bíreš

  - pigionale

• Blahoslav

  - benedetto

• Blanka

  - bianca

• Blanka

  - cuticola

• Blanka

  - pelle

• Blanka

  - pellicola

• Blažej

  - Biagio

• Blažena

  - Beata

• Blažena

  - Beatrice

• Blažena

  - BICE

• Blaženka

  - BICE

• Blízky východ

  - Prossimo Oriente

• Blízky východ

  - Vicino Oriente

• Blíženci

  - gemelli

• blahej pamäti

  - felice di memoria

• blaho

  - agiatezza

• blaho

  - beatitudine

• blaho

  - bene

• blaho

  - beneficio

• blaho

  - benefizio

• blaho

  - felicemente

• blaho

  - prosperità

• blaho

  - salute

• blaho

  - prosperitŕ

• blahobyt

  - agiatezza

• blahobyt

  - agio

• blahobyt

  - benessere

• blahobyt

  - benestare

• blahobyt

  - bonaccia

• blahobyt

  - cuccagna

• blahobyt

  - dovizia

• blahobyt

  - opulenza

• blahobyt

  - prosperità

• blahobyt

  - prosperosità

• blahobyt

  - prosperitŕ

• blahobyt

  - prosperositŕ

• blahobytný

  - abbiente

• blahobytný

  - agiato

• blahobytný

  - benestante

• blahobytný zovňajšok

  - carnovale

• blahodarný

  - beneficatore

• blahodarný

  - benefico

• blahodarný

  - favorevole

• blahodarný

  - provvidenziale

• blahodarný

  - salutare

• blahodarný

  - salutevole

• blahodarný

  - salutifero

• blahoprajná

  - congratulatoria

• blahoprajný

  - augurale

• blahoprajný

  - congratulatorio

• blahoprajný

  - gratulatorio

• blahoprajný

  - di congratulazione

• blahoprianie

  - compiacimento

• blahoprianie

  - complimenti

• blahoprianie

  - complimento

• blahoprianie

  - congratulazione

• blahoprianie

  - felicitazione

• blahopriať

  - augurare

• blahopriať

  - congratularsi

• blahopriať

  - felicitarsi

• blahopriať

  - complimentarsi con

• blahopriať

  - congratularsi con

• blahopriať

  - felicitare qu

• blahopriať

  - rallegrarsi con di qc

• blahorečenie

  - beatificazione

• blahorečiť

  - beatificare

• blahorečiť

  - benedire

• blahorečiť

  - strabenedire

• blahorečiť

  - levare sugli altari

• blahosklonnosť

  - affabilita

• blahosklonnosť

  - degnazione

• blahosklonnosť

  - graziosità

• blahosklonnosť

  - graziositŕ

• blahosklonný

  - accondiscendente