Slovensko-taliansky slovník - písmeno B

b

• babrať sa

  - cincischiare

• babrať sa

  - gingillare

• babroš

  - abborracciatore

• babroš

  - casinista

• babroš

  - scarabocchiatore

• babroš

  - scarabocchione

• babroš

  - scalzacani

• babrácka práca

  - acciarpatura

• babrácka práca

  - sconciatura

• babrácky

  - abborracciato

• babráctvo

  - abborracciamento

• babráctvo

  - acciabattamento

• babráctvo

  - acciarpamento

• babrák

  - abborracciatore

• babrák

  - abborraccione

• babrák

  - acciabattone

• babrák

  - acciarpatore

• babrák

  - acciarpone

• babrák

  - aggeggione

• babrák

  - arfasatto

• babrák

  - cempenna

• babrák

  - ciabattino

• babrák

  - ciarpone

• babrák

  - guastamestieri

• babrák

  - marmotta

• babrák

  - rappezzatore

• babrák

  - sbercia

• babrák

  - scagnozzo

• babrák

  - scalzacane

• babrák

  - schiappa

• babrák

  - schiappino

• babrák

  - scalzacani

• babský

  - poltrone

• babylón

  - babele

• babylón

  - Babilonia

• babylón

  - confusione babelica

• babylónsky

  - babelico

• babylónsky

  - babilonese

• babylónsky

  - babilonico

• babôčka

  - antiopa

• babôčka

  - macaone

• babôčka

  - vanessa

• babôčka admirálska (motýľ)

  - ATALANTA

• babôčka osiková

  - antiopa

• bachant

  - calepino

• bachor

  - digrumale

• bachor

  - pancia

• bachor

  - pancione

• bachor

  - rumine

• bachor (brucho)

  - panzone

• bachratosť

  - corpulenza

• bachratá

  - corpacciata

• bachratý

  - corpacciuto

• bachratý

  - panciuto

• bachratý

  - uzzato

• bachár (dozorca väzňov)

  - guardia carceraria

• bacil

  - bacillo

• bacil

  - microbio

• bacil

  - microbo

• bacil

  - spirillo

• bacilonosič

  - portatore

• bacilový

  - bacillare

• bacilárny

  - bacillare

• backhand

  - rovescio

• bacnúť

  - fare bum

• bacuľaté dieťa

  - bamboccio

• bacuľatý

  - boffice

• bacuľatý

  - cicciottello

• bacuľatý

  - grassoccio

• bacuľatý

  - grassotto

• bacuľko

  - batuffolo

• badateľný

  - apparente

• badateľný

  - ostensibile

• badateľný

  - visibile

• badkať

  - zoppicare

• bafať

  - fumare

• bafnutie z fajky

  - pipata

• baganča

  - scarpone

• baganča

  - di munizione

• baganče

  - scarpone

• bagatelizovanie

  - minimizzazione

• bagatelizovať

  - minimizzare

• bagatelizovať

  - sminuire

• bagatelizovať

  - far poco caso di

• bagatelizujúci

  - minimizzatore

• bagateľ

  - bagatella

• bagateľ

  - bagattella

• bagateľ

  - bazzecola

• bagateľ

  - miseria

• bagateľ

  - pagnotta

• bagateľa

  - bagatella

• bager

  - battello draga

• bager

  - cavafango

• bager

  - draga

• bager

  - escavatore

• bager

  - escavatrice

• bager

  - ruspa

• bager

  - scavatore

• bager

  - scavatrice

• bager na udržiavanie plavebnej dráhy v prístave

  - nettaporti

• bager na čistenie prístavného dna

  - nettaporti

• bagrista

  - dragatore

• bagrista

  - draghista

• bagrista

  - escavatorista

• bagrista

  - ruspista

• bagrovanie

  - dragaggio

• bagrovanie

  - dragatura

• bagrovanie

  - escavazione

• bagrovať

  - dragare

• bagrovať

  - scavare

• bagáž

  - gentaccia

• bagáž

  - gentaglia

• bagáž

  - marmaglia

• bagáž

  - gente di malaffare

• bagún

  - ungherese

• bahenná

  - bellettosa

• bahenná kúpeľ

  - fangatura

• bahenná kúpeľ

  - fanghi

• bahenná zimnica

  - febbre intermittente

• bahenná zimnica

  - malaria