Slovensko-taliansky slovník - písmeno AU

au

• autopríslušenstvo

  - autoaccessori

• autopsia

  - necroscopia

• autor

  - autore

• autor

  - creatore

• autor

  - estensore

• autor divadelnej hry

  - drammaturgo

• autor divadelných hier

  - commediografo

• autor glosára

  - chiosatore

• autor glosára

  - glossatore

• autor komédií

  - commediografo

• autor kriminálnych príbehov

  - giallista

• autor melodických skladieb

  - melodista

• autor memoárov

  - memorialista

• autor nákresu

  - compendiatore

• autor obrázkových seriálov

  - fumettista

• autor pamätí

  - memorialista

• autor pornografie

  - pornografo

• autor predhovoru

  - prefatore

• autor románových biografií

  - romanzatore

• autor scenára

  - scenarista

• autor scenára

  - sceneggiatore

• autor tragédie

  - tragedo

• autor výťahu

  - compendiatore

• autoregulácia

  - autoregolazione

• autori

  - autori

• autorita

  - ascendente

• autorita

  - ascendenza

• autorita

  - ascensivo

• autorita

  - autorevolezza

• autorita

  - autorità

• autorita

  - braccio

• autorita

  - imperio

• autorita

  - impero

• autorita

  - padronato

• autorita

  - potesta

• autorita

  - preminenza

• autorita

  - autoritŕ

• autorita

  - potestŕ

• autoritatívny

  - autorevole

• autoritatívny

  - autoritario

• autoritatívny

  - caporalesco

• autoritatívny

  - definitivo

• autoritatívny

  - magistrale

• autoritatívny

  - pontificale

• autoritatívny režim

  - autoritarismo

• autoritár

  - pragmatista

• autoritársky

  - autorevole

• autoritársky

  - autorevolmente

• autoritársky

  - autoritariamente

• autoritársky

  - autoritario

• autoritársky

  - autoritativo

• autoritársky

  - caporalesco

• autoritárstvo

  - autoritarismo

• autoritárstvo

  - pragmatismo

• autorizoval

  - autorizzň

• autorizovaná

  - autorizzata

• autorizovaná dielňa FIAT

  - officina autorizzata dalla FIAT

• autorizovaná opravovňa FIAT

  - officina autorizzata dalla FIAT

• autorizovaný

  - autorizzato

• autorizovaný dealer

  - concessionaria

• autorizovaný predajca

  - rivenditore autorizzato

• autorizovať

  - autorizzare

• autorizuje

  - autorizza

• autorizácia

  - autorizzazione

• autorizácia

  - nullaosta

• autorizácia

  - autorizzazioni

• autorka

  - autrice

• autorská korektúra

  - bozza per l'autore

• autorské právo

  - copyright

• autorské právo

  - diritto d'autore

• autorské právo

  - proprietà letteraria

• autorské právo

  - proprietŕ letteraria

• autorský

  - d'autore

• autorský arch

  - foglio di stampa

• autorský výtlačok

  - esemplare d'autore

• autorstvo

  - paternità

• autorstvo

  - paternitŕ

• autorádio

  - autoradio

• autosalón

  - autosalone

• autosalón

  - dell'automobile

• autosalón

  - salone dell'automobile

• autosedačka

  - soggiolino

• autoservis

  - stazione autoservizi

• autostop

  - autostop

• autostopár (kto zastavuje autá)

  - autostoppista

• autostráda

  - autostrada

• autostráda

  - strada automobilistica

• autosugescia

  - autosuggestione

• autotypia

  - autotipia

• autotypia

  - cliché a mezza tinta

• autotypia

  - cliché a retino

• autovakcína

  - autovaccino

• autoškola

  - autoscuola

• autoškola

  - lezioni di guida

• autoškola

  - scuola guida

• autožeriav

  - autogru

• autožeriav

  - gru a autotrasportata

• autožeriav

  - gru autotrasportata

• autožeriav

  - gru semovente

• autožeriav

  - gru su autocarro

• autíčko

  - automobilina

• autíčko

  - vettura minima