Slovensko-taliansky slovník - písmeno AN

an

• anglická leštiaca červeň

  - rosso inglese

• anglická míľa

  - miglio inglese

• anglická náplasť

  - taffeta inglese

• anglická palica

  - bastone inglese

• anglická soľ

  - sale amaro

• anglická soľ

  - sale inglese

• anglická strecha

  - tetto a schifo

• anglická tunelová sústava

  - costruzione all'inglese della galleria

• anglická väzba

  - assestamento inglese

• anglická červeň

  - rosso inglese

• anglický barok

  - eufuismo

• anglický krištáľ

  - cristallo a piombo

• anglický krištáľ

  - cristallo al piombo

• anglický krištáľ

  - cristallo inglese

• anglický krištáľ

  - cristallo piombico

• anglický kľúč

  - chiave inglese

• anglický minister financií

  - cancelliere dello scacchiere

• anglický porcelán

  - porcellana di ossa

• anglický porcelán

  - porcellana inglese

• anglický roh

  - oboe da caccia

• anglický roh

  - corno inglese

• anglikán

  - anglicano

• anglikánsky

  - anglicano

• anglikánstvo

  - anglicanesimo

• anglikánstvo

  - anglicanismo

• anglista

  - anglista

• anglistika

  - anglistica

• angličtina

  - inglese

• angličtina

  - lingua inglese

• anglosaský

  - anglico

• anglosaský

  - anglosassone

• angolský

  - angolano

• angorský

  - angora

• angorský

  - di Àngora

• angorský

  - di Ŕngora

• angström

  - angström

• angín

  - traliccio

• angín

  - fodera-piuma

• angína

  - angina

• angína pectoris

  - angina di petto

• angína pectoris

  - angina pectoris

• angína pectoris

  - crampo di petto

• anhydrid

  - anidride

• anhydrid kyseliny ftálovej

  - anidride ftalica

• anhydrid kyseliny octovej

  - anidride acetica

• anhydrit

  - anidride

• anhydrit

  - anidrite

• ani

  - come

• ani

  - neanche

• ani

  - nemmanco

• ani

  - nemmeno

• ani

  - neppure

• ani

  - ne

• ani

  - né manco

• ani - ani

  - ne - ne

• ani chvíľku sa nezastaví

  - è sotto pressione tutto il giorno

• ani chvíľku sa nezastaví

  - č sotto pressione tutto il giorno

• ani dobre ani zle

  - mediocremente

• ani dosť málo

  - neanche per ombra

• ani dosť málo

  - nient'affatto

• ani kvapku

  - per niente

• ani kvapky

  - neanche un pochettino

• ani kvapky

  - niente affatto

• ani len vo sne

  - neanche per sogno

• ani mastné ani slané

  - ne in un modo ne nell'alt

• ani mnoho ani málo

  - giusto tanto

• ani mnoho ani málo

  - ne piu e ne meno

• ani mrknúť

  - non battere il ciglio

• ani muche by neublížil

  - è buono come il pane

• ani muche by neublížil

  - č buono come il pane

• ani muk

  - non una parola di piú

• ani muk!

  - acqua in bocca!

• ani máčik

  - neanche un acca

• ani najmenší

  - menomo

• ani nemrknúť

  - non battere ciglio

• ani nemrknúť

  - senza battere ciglio

• ani nemukne

  - non fiatare

• ani nemuknúť

  - star zitto zitto

• ani nepípne

  - star zitto zitto

• ani nie

  - manco

• ani nie

  - neanche

• ani nie

  - nemmanco

• ani nie

  - nemmeno

• ani nie

  - neppure

• ani nie

  - né pure

• ani nie

  - ni

• ani nie

  - tampoco

• ani nápad

  - neppur per idea

• ani nápad!

  - nemmeno per idea!

• ani odrobinky

  - ne punto ne poco

• ani odrobinky

  - nient' affatto

• ani pomyslenia

  - ne punto ne poco

• ani pomyslenia

  - no e poi no

• ani prstom nekývnuť

  - non muovere un dito

• ani ryba ani rak

  - ne carne ne pesce

• ani slovo!

  - acqua in bocca!

• ani tak ani tak

  - ne cosi ne cosà

• ani trocha

  - minimamente

• ani trochu

  - per niente

• ani v najmenšom

  - menomamente

• ani v najmenšom

  - minimamente

• ani v najmenšom

  - neanche per idea

• ani v najmenšom

  - neanche per ombra

• ani vo sne

  - nemmeno idea

• ani vo sne

  - neppur per idea

• ani za mak

  - mica

• ani za mak

  - neanche un'acca

• ani za necht

  - cica

• ani za necht

  - neppure una cica

• ani za nič

  - a nessun prezzo

• ani za nič

  - per niente

• ani za nič

  - per nulla

• ani zdania

  - neanche per ombra

• ani zdania!

  - altro che!

• ani zdania!

  - tutt' altro!

• ani čo by sa za necht vošlo

  - mica

• anihilácia

  - annichilamento

• anihilácia

  - annichilazione

• anilín

  - amminobenzene

• anilín

  - anilina