Slovensko-taliansky slovník - písmeno A

a

• autorizácia

  - autorizzazioni

• autorka

  - autrice

• autorská korektúra

  - bozza per l'autore

• autorské právo

  - copyright

• autorské právo

  - diritto d'autore

• autorské právo

  - proprietà letteraria

• autorské právo

  - proprietŕ letteraria

• autorský

  - d'autore

• autorský arch

  - foglio di stampa

• autorský výtlačok

  - esemplare d'autore

• autorstvo

  - paternità

• autorstvo

  - paternitŕ

• autorádio

  - autoradio

• autosalón

  - autosalone

• autosalón

  - dell'automobile

• autosalón

  - salone dell'automobile

• autosedačka

  - soggiolino

• autoservis

  - stazione autoservizi

• autostop

  - autostop

• autostopár (kto zastavuje autá)

  - autostoppista

• autostráda

  - autostrada

• autostráda

  - strada automobilistica

• autosugescia

  - autosuggestione

• autotypia

  - autotipia

• autotypia

  - cliché a mezza tinta

• autotypia

  - cliché a retino

• autovakcína

  - autovaccino

• autoškola

  - autoscuola

• autoškola

  - lezioni di guida

• autoškola

  - scuola guida

• autožeriav

  - autogru

• autožeriav

  - gru a autotrasportata

• autožeriav

  - gru autotrasportata

• autožeriav

  - gru semovente

• autožeriav

  - gru su autocarro

• autíčko

  - automobilina

• autíčko

  - vettura minima

• Ave Mária

  - avemaria

• Avogadrov zákon

  - legge di Avogadro

• Avogadrova konštanta

  - costante di Avogadro

• Avogadrovo číslo

  - numero di Avogadro

• avantgarda

  - avanguardia

• avantgardné kino

  - cinema d'essai

• avantgardný

  - avanguardistico

• avantúra

  - avventure

• averzia

  - avversione

• averzia

  - contrarietà

• averzia

  - contrarietŕ

• aviatik

  - aviatore

• aviatika

  - aviazione

• aviváž

  - avvivaggio

• avizovať

  - avvisare

• avizovať

  - segnalare

• avokádo

  - avocado

• avízo

  - annunzio

• avízo

  - avviso

• avšak

  - ciononostante

• avšak

  - comunque

• avšak

  - dopo

• avšak

  - ma

• avšak

  - però

• avšak

  - poi

• avšak

  - perň

• avšak

  - sennonché

• axiomatický

  - assiomatico

• axiálna sila

  - forza assiale

• axiálna turbína

  - turbina assiale

• axiálne dúchadlo

  - soffiante assiale

• axiálne guľôčkové ložisko

  - cuscinetto a sfere di spinta

• axiálne ložisko

  - cuscinetto a carico assiale

• axiálne ložisko

  - cuscinetto assiale

• axiálne ložisko

  - cuscinetto di equilibramento

• axiálne ložisko

  - cuscinetto di spinta

• axiálne ložisko

  - cuscinetto reggispinta

• axiálne ložisko

  - graticola

• axiálne ložisko

  - ralla

• axiálne ložisko

  - reggispinta

• axiálne zväčšenie

  - ingrandimento assiale

• axiálne čerpadlo

  - pompa assiale

• axiálne čerpadlo s prevádzačom pre obrátenie smeru prúdenia

  - pompa assiale a passo invertibile

• axiálny

  - assiale

• axiálny

  - longitudinale

• axiálny kompresor

  - compressore assiale

• axiálny kompresor

  - compressore elicoidale

• axiálny pohyb

  - movimento assiale

• axiálny smer

  - direzione assiale

• axiálny tlak

  - pressione assiale

• axiálny tlak

  - spinta assiale

• axióm

  - assioma

• axióma

  - assioma

• Azerbajdžan

  - Azerbaigian

• Azorské ostrovy

  - Azzorre

• Azory

  - Azzorre

• Azovské

  - Asovo

• azalka

  - azalea

• azbest

  - amianto

• azbest

  - asbesto

• azbest

  - azbesto

• azbest

  - cartone di monte

• azbestocementová krytina

  - copertura di cemento amianto

• azbestocementová krytina

  - copertura di fibrocemento

• azbestocementový kryt

  - copertura di cemento amianto

• azbestocementový kryt

  - copertura di fibrocemento

• azbestovocementová doska

  - lastra di fibrocemento

• azbestovocementová rúrka

  - tubo cementizio

• azbestovocementový

  - fibrocemento

• azbestovocementový

  - cemento d'amianto

• azbestovocementový

  - cemento-amianto

• azbestovocementový

  - fibro-cemento

• azbestovomedené tesnenie

  - guarnizione di rame e amianto

• azbestová lepenka

  - cartone d'amianto

• azbestová šnúra

  - cordone di amianto

• azbestové tesnenie

  - guarnitura d'amianto

• azbestové tesnenie

  - guarnitura di amianto

• azbestové tesnenie

  - guarnizione di amianto

• azbestový cement

  - cemento d'amianto

• azbestový cement

  - cemento-amianto

• azbestový cement

  - fibro-cemento

• azbestový cement

  - fibrocemento

• azbuka

  - russo