Slovensko-taliansky slovník - písmeno A

a

• automaticky regulovať

  - governare

• automatická

  - automatica

• automatická balička

  - confezionatrice automatica

• automatická brzda

  - freno automatico

• automatická brzda

  - freno di sicurezza

• automatická brúska na frézy

  - affilatrice automatice per frese

• automatická ceruzka

  - matita automatica

• automatická chemická zbraň

  - arma chimica-automatica

• automatická hydraulická reverzácia

  - cambio idraulico automatico

• automatická kontrola

  - autocolontrollo

• automatická kontrola

  - controllo automatico

• automatická mastenica

  - lubrificatore automatico

• automatická maznica

  - ingrassatore automatico

• automatická maznica

  - oliatore automatico

• automatická ostrička na frézy

  - affilatrice automatice per frese

• automatická pištoľ

  - pistola mitragliatrice

• automatická pištoľa

  - mitra

• automatická postupová linka

  - linea automatica del tipo transfer

• automatická prevodovka s 5 rýchlosťami

  - cambio meccanico a 5 marce

• automatická práčka

  - lavatrice automatica

• automatická príklopka

  - platina automatica

• automatická prúdová linka

  - linea transfer

• automatická puška

  - fucile automatico

• automatická regulácia

  - regolazione automatica

• automatická regulácia rýchlosti

  - controllo automatico della velocità

• automatická regulácia rýchlosti

  - controllo automatico della velocitŕ

• automatická regulácia zosilnenia

  - antiaffievolimento

• automatická spojka

  - accoppiamento automatico

• automatická spojka

  - frizione automatica

• automatická spojka

  - innesto automatico

• automatická synchronizácia

  - sincronizzazione automatica

• automatická telefónia

  - telefonia automatica

• automatická telefónna stanica

  - centrale telefonica automatica

• automatická transferová linka

  - linea automatica del tipo transfer

• automatická voľba

  - selezione automatica

• automatická váha

  - bilancia automatica

• automatická váha

  - bilancia rapida

• automatická výmena nástroja

  - cambio automatico dell'untesile

• automatická výrobňa

  - fabbrica automatica

• automatická výrobňa

  - impianto automatizzato

• automatická zbraň

  - arma automatica

• automatická zbraň

  - mitragliatrice

• automatická ústredňa

  - centrale automatica

• automatické

  - automatiche

• automatické blokovanie dverí

  - blocco automatico delle portiere

• automatické hydraulické obrátenie chodu

  - cambio idraulico automatico

• automatické mazanie

  - autolubrificazione

• automatické mycie zariadenie pre motorové vozidlá

  - impianto per il lavaggio automatico di autovetture

• automatické nanášanie náterových hmôt elektroforézou

  - laccatura automatica elettroforetica

• automatické navádzanie

  - autoguida

• automatické podávacie zariadenie

  - congegno automatico di alimentazione

• automatické prepínanie

  - commutazione automatica

• automatické prikladanie na rošt

  - carica automatica della graticola

• automatické programovanie

  - programmazione automatica

• automatické radenie

  - commutazione automatica

• automatické regulačné zariadenie

  - apparecchiatura di regolazione automatica

• automatické riadenie

  - cambio automatico

• automatické riadenie

  - comando automatico

• automatické riadenie

  - giropilota

• automatické riadenie

  - pilotaggio automatico

• automatické spojenie

  - teleselezione

• automatické spracovanie dát

  - E.A.D.

• automatické spracovanie dát

  - elaborazione automatica dei dati

• automatické spúšťacie zariadenie

  - apparecchiatura automatica di avviamento

• automatické spúšťanie

  - autoavviamento

• automatické spúšťanie

  - avviamento automatico

• automatické upnutie

  - morsetto automatico

• automatické uvoľnenie nástroja

  - sbloccaggio automatico dell'utensile

• automatické volanie

  - chiamata automatica

• automatické vráta

  - cancello automatico

• automatické vráta s diaľkovým ovládaním

  - cancello automatico con comando a distanza

• automatické vyhľadávanie chýb

  - autorilevazione

• automatické vyrovnanie rastu cien

  - scala mobile

• automatické vyrovnávanie farieb

  - correzione automatica dei colori

• automatické vyzváňanie

  - chiamata automatica

• automatické váhy

  - bilancia automatica

• automatické váhy

  - pesa automatica

• automatické váženie

  - pesa automatica

• automatické zakladanie

  - caricamanto automatico

• automatické zakladanie

  - caricamento automatico

• automatické zapaľovanie

  - accensione automatica

• automatické zapaľovanie

  - autoaccensione

• automatické zariadenie

  - dispositivo automatico

• automatické zariadenie

  - impianto automatizzato

• automatické zariadenie pre mytie vozidiel

  - impianto per il lavaggio automatico di autovetture

• automatické zvýšenie platu

  - scatto

• automatické štartovacie zariadenie

  - apparecchiatura automatica di avviamento

• automatické štartovanie

  - avviamento automatico

• automatický

  - automatico

• automatický

  - macchinale

• automatický

  - macchinalmente

• automatický

  - meccanico

• automatický

  - automaticamente

• automatický blok

  - autobloccaggio

• automatický blok

  - autoblocco

• automatický blok

  - bloccaggio automatico

• automatický dierovací lis

  - pressa automatica punzonatrice

• automatický drážkovací stroj

  - pressa automatica per tranciare intagli

• automatický dávkovač

  - autodosatrice

• automatický fotoelektrický zápis na účet

  - inserzione automatica della scheda-conto

• automatický hárkový nakladač

  - mettifoglio automatico

• automatický kávovar

  - caffettiera automatica

• automatický lis

  - pressa automatica

• automatický lis na vstrekové liatie

  - macchina automatica per pressofusione

• automatický nanášajúci valec

  - inchiostratore automatico

• automatický obmedzovač spotreby

  - limitatore automatico di consumo

• automatický odpovedač

  - risponditore automatico

• automatický padák

  - paracadute ad apertura automatica

• automatický pilot

  - autopilota

• automatický pilot

  - giropilota

• automatický pohon

  - comando automatico

• automatický predstih

  - anticipo automatico

• automatický prerušovač

  - interruttore automatico

• automatický prístroj pre vkladanie dát

  - apparecchiatura automatico d'impostazione dei dati

• automatický prístroj pre vkladanie dát

  - apparecchio automatico d'impostazione dei dati

• automatický prísun obrobkov

  - alimentazione automatica dei pezzi di lavoro

• automatický písací stroj

  - macchina per scrivere automatica

• automatický písací stroj

  - macchina scrivente automatica

• automatický regulátor napájania

  - regolatore automatico d'alimentazione

• automatický schodiskový vypínač

  - interruttore automatico per la scala