Slovensko-taliansky slovník - písmeno A

a

• ani trocha

  - minimamente

• ani trochu

  - per niente

• ani v najmenšom

  - menomamente

• ani v najmenšom

  - minimamente

• ani v najmenšom

  - neanche per idea

• ani v najmenšom

  - neanche per ombra

• ani vo sne

  - nemmeno idea

• ani vo sne

  - neppur per idea

• ani za mak

  - mica

• ani za mak

  - neanche un'acca

• ani za necht

  - cica

• ani za necht

  - neppure una cica

• ani za nič

  - a nessun prezzo

• ani za nič

  - per niente

• ani za nič

  - per nulla

• ani zdania

  - neanche per ombra

• ani zdania!

  - altro che!

• ani zdania!

  - tutt' altro!

• ani čo by sa za necht vošlo

  - mica

• anihilácia

  - annichilamento

• anihilácia

  - annichilazione

• anilín

  - amminobenzene

• anilín

  - anilina

• anilín

  - fenilammina

• anilínhydrochlorid

  - cloridrato d'anilina

• anilínová farba

  - colore d' anilina

• anilínová čerň

  - nero di anilina

• anilínové farbivo

  - anilina

• animistický

  - animistico

• animizmus

  - animismo

• animovaný

  - animato

• animovaný film

  - cartoni animati

• animovaný film

  - disegni animali

• animovaný film

  - film a cartoni animati

• animovaný film

  - film di animazione

• animovaný film (bábkový, kreslený)

  - film di disegni animati

• animozita

  - inimicizia

• animácia

  - animazione

• animátor

  - animatore

• anisemita

  - antisemita

• anión

  - anione

• anjel

  - angelo

• anjel

  - angiolo

• anjel

  - cherubino

• anjel Pána

  - Angelus

• anjel Pána

  - angelusdomini

• anjel smrti

  - angelo sterminatore

• anjel strážny

  - angelo custode

• anjel strážny

  - angelo tutelare

• anjeli

  - putti

• anjelici

  - putti

• anjelik

  - abortista

• anjelik

  - angioletto

• anjelik

  - cherubino

• anjelik

  - putto

• anjelská bytosť

  - angela

• anjelský

  - angelicamente

• anjelský

  - angelico

• anjelský

  - cherubico

• anjelský

  - serafico

• anjelský chór

  - gerarchia

• anjelíček

  - cherubino

• anketa

  - inchiesta

• anodická oxidácia

  - ossidazione anodica

• anodická polarizácia

  - polarizzazione anodica

• anodický

  - anodico

• anodizácia

  - anodizzazione

• anomália

  - anomalia

• anomália

  - anomalità

• anomália

  - anormalita

• anomália

  - anomalitŕ

• anomália

  - anormalitŕ

• anomálna disperzia

  - dispersione anomala

• anomálny

  - anomalo

• anomálny rozptyl

  - dispersione anomala

• anonym

  - anonimo

• anonym

  - carneade

• anonym

  - innominato

• anonymita

  - anonimato

• anonymita

  - anonimia

• anonymne

  - anonimamente

• anonymnosť

  - anonimato

• anonymnosť

  - anonimia

• anonymná osoba

  - anonimato

• anonymná správa

  - soffiata

• anonymný

  - anon.

• anonymný

  - anonimo

• anonymný

  - innominato

• anonymný

  - sconosciuto

• anonymný pisateľ

  - anonimo

• anorexia

  - anoressia

• anorganická chémia

  - chimica inorganica

• anorganická chémia

  - chimica minerale

• anorganická kyselina

  - acido inorganico

• anorganická kyselina

  - acido minerale

• anorganické vlákno

  - fibra minerale

• anorganický

  - anorganico

• anorganický

  - inorganico

• anorganický pigment

  - pigmento anorganico

• anormálny

  - anormale

• anotácia

  - annotazione

• antagonista

  - antagonista

• antagonistický

  - antagonistico

• antagonizmus

  - antagonismo

• antagonizmus

  - conflitto

• antarktický

  - antartico

• anti (proti)

  - anti

• antialkoholický

  - antialcolico

• antibiotický

  - antibiotico

• antibiotikum

  - antibiotico

• anticipoval

  - ha anticipato

• anticipovať

  - anticipare

• anticipovať

  - precorrere

• anticipovať

  - precorso

• anticipovať

  - preludere

• anticipovať

  - preludere a

• anticipácia

  - anticipazione

• antické

  - antichi

• antický

  - antico

• antický duch

  - antico