Slovensko-spanielsky slovník - písmeno UZ

uz

• už ti rozumiem

  - te veo venir

• už to bude

  - voy a eso, a eso voy

• už to ide

  - ya queda eso en marcha

• už to je v behu

  - ya queda eso en marcha

• už to je!

  - ¡ya está!

• už to máš skoro isté

  - ya le estás metiendo mano

• už to nevydržím

  - no me la trago

• už to nie je aktuálne

  - perdió su actualidad

• už to všetko zjedol

  - ya se ha manducado todo

• už to začalo

  - ya se largó

• už týždeň

  - desde hace ocho días

• už týždeň

  - desde hace una semana

• už už

  - yaíta

• už v tom lieta

  - le ha liarado la culebra

• už v tom lieta

  - le llega la lumbre a los aparejos

• už v tom lietaš až po uši

  - la has metido hasta el codo

• už v tom robí pár rokov

  - lleva unos años de metedera en ello

• už veľmi dávno

  - desde tiempo inmemorial

• už viem ako na to

  - voy comprendiendo

• už volajú k obedu

  - llamaran a rancho

• už z diaľky

  - desde lejos

• už z ďaleka

  - de cien leguas

• už začínam chápať

  - voy comprendiendo

• už zďaleka

  - desde luchas leguas

• už zďaleka

  - desde media legua

• už!

  - ¡ya!

• užaslý

  - atónito

• užaslý

  - estupefacto

• užasnutý

  - admirativo

• užasnutý

  - asombrado

• užasnutý

  - atónito

• užasnutý

  - embebecido

• užasnutý

  - pasmado

• užasnutý

  - patidifuso

• užasnúť

  - abobarse

• užasnúť

  - absortarse

• užasnúť

  - adarvarse

• užasnúť

  - admirarse

• užasnúť

  - asombrarse

• užasnúť

  - aturdirse

• užasnúť

  - embebecerse

• užasnúť

  - embobarse

• užasnúť

  - maravillarse

• užasnúť

  - pasmarse

• užieral sa bôľom

  - recomer su pena

• užierať sa

  - recomerse

• užierať sa netrpezlivosťou

  - comerse las uñas

• užierať sa závisťou

  - morirse de envidia

• užil si

  - disfruto

• užil som si

  - disfrute

• užil som si svoje, aby

  - pasé los kiries para

• užila som si svoje, aby

  - pasé los kiries para

• užitie

  - aplicación

• užitie

  - empleo

• užitie

  - uso

• užitočnost

  - conveniencia

• užitočnost

  - comodo

• užitočnost

  - utilidad

• užitočnost

  - utilizabilidad

• užitočná práca

  - trabajo útil

• užitočný

  - adjutor

• užitočný

  - aprovechable

• užitočný

  - aventajado

• užitočný

  - beneficioso

• užitočný

  - conveniente

• užitočný

  - comodo

• užitočný

  - cumplidero

• užitočný

  - necesario

• užitočný

  - oficioso

• užitočný

  - práctico

• užitočný

  - provechable

• užitočný

  - provechoso

• užitočný

  - socorrido

• užitočný

  - utilitario

• užitočný

  - utilizable

• užitočný

  - úctil

• užitočný

  - útil

• užitočný (úsilie)

  - fructífero

• užitý

  - aplicado

• užitý

  - usado

• uživiť

  - sacar adelante

• uživiť sa

  - sostenerse

• uživiť sa

  - subsistir

• užiť

  - adoptar

• užiť

  - aprovechar

• užiť

  - emplear

• užiť

  - usar

• užiť adjektívne

  - adjetivar

• užiť ako adverbia

  - adverbiar

• užiť neosobne

  - impersonalizar

• užiť všetkých grifov

  - andar con lilailas

• užiť všetkých grifov

  - andar con lilailos

• užovka

  - acuate

• užovka

  - bicha

• užovka

  - culebra

• užovka

  - culebra de agua

• užíva

  - disfruta

• užíva

  - emplea

• užívacie právo

  - usufructo

• užívací

  - usuario

• užívací

  - usufructuario

• užívajú

  - usan

• užívajú

  - usando

• užívajú si

  - gozan

• užívajúci

  - usante

• užívajúci prípoviedky

  - refranero

• užívajúci príslovia

  - refranero

• užívajúci úslovia

  - refranero

• užívajúci ľavú ruku

  - zurdo

• užíval

  - usaba

• užívam si

  - disfruto

• užívanie

  - goce

• užívanie

  - uso

• užívanie

  - usufructo

• užívanie

  - disfrute

• užívanie antibiotík

  - administración de antibióticos

• užívaný

  - usado

• užívaný

  - utilizado

• užívateľ

  - beneficiario

• užívateľ

  - guillote