Slovensko-spanielsky slovník - písmeno R

r

• rukoväť

  - manigueta

• rukoväť

  - manija

• rukoväť

  - manilla

• rukoväť

  - manubrio

• rukoväť

  - mocho

• rukoväť

  - palanca

• rukoväť

  - puño

• rukoväť

  - rabera

• rukoväť

  - rabo

• rukoväť

  - tomadero

• rukoväť

  - vademécum

• rukoväť (meča)

  - guarnición

• rukoväť (pluhu)

  - mancera

• rukoväť (vesla)

  - guión

• rukoväť pluhu

  - mangorillo

• rukoväťový kríž

  - rueda de aspa

• ruksak

  - barjuela

• ruksak

  - motete

• ruksak (hovor.)

  - lío

• ruku na to

  - toca esos huesos

• ruku na to!

  - ¡venga esa mano!

• ruku v ruke

  - mano a mano

• ruku v ruke (ísť)

  - mano a mano con

• ruky hore!

  - ¡manos a la labor!

• ruky k dielu!

  - ¡manos a la labor!

• ruky k dielu!

  - ¡manos a la obra!

• ruky mu idú od práce

  - hace la mula

• ruky preč!

  - ¡manos fuera!

• rukáv

  - manga

• rukáv

  - manguera

• rukávnik

  - estufilla

• rukávnik

  - maguilla

• rukávnik

  - manchón

• rukávnik

  - manguito

• rukávniček

  - estufilla

• rula

  - gneis

• rula

  - neis

• ruleta

  - ruleta

• rulička

  - rulo

• rulička

  - tirabuzón

• rulový

  - gnéisico

• rum

  - cascote

• rum

  - derribo

• rum

  - descombros

• rum

  - escombros

• rum

  - ron

• rum (stavebný)

  - cascajo

• rum s citrónom a mátou

  - mojito

• rum s ľadom a kokakolou

  - cubalibre

• rum so sifónom

  - mojo

• rum so zázvorovým pivom a ľadom

  - jaibol

• rumba (tanec)

  - rumba

• rumelka

  - bermellón

• rumelka

  - cinabrio

• rumenec

  - ardorada

• rumenec

  - aurora

• rumenec

  - roseta

• rumenec

  - rosetón

• rumenec

  - rubor

• rumenec

  - chapeta

• rumenný

  - bermejo

• rumina (stavebná)

  - cascajo

• rumovisko

  - derribo

• rumovisko

  - escombrera

• rumovisko

  - escombro

• rumovisko

  - ruina

• rumovisko (stavebné)

  - cascajo

• rumová bábovka

  - baba al ron

• rumpál

  - argüe

• rumpál

  - aspadera

• rumpál

  - cabrestante

• rumpál

  - guindaste

• rumpál

  - güinche

• rumpál

  - malacate

• rumpál

  - molinete

• rumpál

  - torno

• rumunský

  - rumano

• rumunčina

  - rumano

• rumázganie

  - baladro

• rumázganie

  - llorera

• rumázganie (hovor.)

  - llantina

• runda

  - ronda

• runda

  - convidada

• runda (hovor.)

  - ronda

• rupia (minca)

  - rupia

• rupnutie (pri skúške)

  - revolcón

• rus (chrobák)

  - blata

• rusalka

  - ninfa

• rusalka

  - ondina

• rusalka

  - rusalca

• rusalka

  - undina

• ruské koleso (v lunaparku)

  - noria

• ruské kolo (v lunaparku)

  - noria

• ruské kolo (v lunaparku)

  - noria gigante

• ruské vajce

  - huevo a la rusa

• ruský

  - ruso

• rusínsky

  - ruteno

• ruta

  - ruda

• rutil (miner.)

  - rútilo

• rutina

  - rutina

• rutina

  - rutinarismo

• rutina

  - tino

• rutinovane

  - con rutina

• rutinovaný

  - rutinario

• rutinovaný

  - rutinero

• rutinér

  - rutinario

• rutinér

  - rutinero

• rutinérka

  - rutinario

• rutinérka

  - rutinero

• rutinérsky

  - rutinario

• rutinérsky

  - rutinero

• rutinérstvo

  - rutinarismo

• ruvačka

  - camorra

• ruvačka

  - carnaje

• ruvačka

  - carnicería

• ruvačka

  - lío

• ruvačka

  - masacre

• ruvačka

  - matazón

• ruvačka

  - pelazga

• ruvačka

  - pelea