Slovensko-spanielsky slovník - písmeno PR

pr

• právna zraniteľnosť

  - impugnabilidad

• právne

  - de fuero

• právne jednanie

  - acto jurídico

• právne jednanie

  - negocio jurídico

• právne napadnutie

  - impugnación

• právne nespôsobilý

  - incapacitado

• právne nespôsobilý

  - incapaz

• právne oddelenie

  - contencioso

• právne zastupiteľstvo

  - sindicatura

• právne zraniteľný

  - impugnable

• právnická fakulta

  - Facultad de Derecho

• právnická fakulta

  - facultad de Jurisprudencia

• právnická fakulta

  - facultad de Leyes

• právnická osoba

  - persona jurídica

• právnická osoba

  - persona moral

• právnická osoba

  - personalidad jurídica

• právnický

  - jurídico

• právnický

  - moral

• právnik

  - jurisconsulto

• právnik

  - jurisperito

• právnik

  - jurista

• právnik

  - legista

• právnik

  - letrado

• právnik

  - hombre de leyes

• právnička

  - jurista

• právnou cestou

  - por los cauces legales

• právnou cestou

  - por vía legal

• právny

  - forense

• právny

  - judicial

• právny

  - judiciario

• právny

  - jurídico

• právny

  - legal

• právny

  - legislativo

• právny

  - nominado

• právny

  - foral

• právny cit

  - sentimiento jurídico

• právny dokument

  - documento formal

• právny dôkaz

  - prueba nominada

• právny dôvod

  - titulo

• právny poradca

  - abogado consultor

• právny poradca

  - letrado asesor consultor

• právny poradca

  - pensionario

• právny poradca

  - personero

• právny poradca

  - asesor letrado

• právny postup

  - procedimiento

• právny status

  - situación legal

• právny zmocnenec

  - apoderado judicial

• právny znalec

  - jurisconsulto

• právny znalec

  - jurisperito

• právny znalec

  - legisperito

• právny zástupca

  - abogado

• právny zástupca

  - abogado procurador

• právny zástupca

  - procurador

• právny zástupca

  - síndico

• právny záujem

  - interés legal

• právny úkon

  - acto jurídico

• právny úkon

  - negocio jurídico

• právny čin

  - acto jurídico

• právnícka formula

  - fórmula legal

• právo

  - derecho

• právo

  - equidad

• právo

  - férula

• právo

  - fuero

• právo

  - jurisprudencia

• právo

  - justicia

• právo

  - legislación

• právo

  - ley

• právo

  - libertad

• právo

  - propiedad

• právo

  - razón

• právo

  - reivindicación

• právo

  - titulo

• právo azylu

  - inmunidad

• právo hľadať v zemi

  - amparo

• právo mŕtvej ruky

  - mano muerta

• právo na kopanie

  - pertenencia

• právo na majetok

  - derecho real

• právo na náhradu škody

  - derecho indemnizatorio

• právo na používanie vody

  - aprovechamiento de aguas

• právo na prácu

  - libertad de trabajo

• právo na prírastok

  - derecho de acrecer

• právo ochranných známok

  - derecho marcario

• právo postihu

  - derecho a recurrir

• právo požadovať späť

  - repetición

• právo prvej noci

  - derecho de pernada

• právo prvorodenca

  - progenitura

• právo prvorodencov

  - mayorazgo de femineidad

• právo prvorodencov po meči

  - mayorazgo de masculinidad

• právo reprodukcie

  - derecho de impresión

• právo sebaurčenia

  - opción

• právo silnejšieho

  - ley del embudo

• právo silnejšieho

  - derecho del más fuerte

• právo spätnej kúpy

  - retracto

• právo spätnej kúpy

  - facultad de rescate

• právo veta

  - veto

• právo výberu

  - opción

• právom

  - a justo título

• právom

  - con derecho

• právom

  - con razón

• právom

  - de justicia

• právom či neprávom

  - con razón o sin ella

• právom či neprávom

  - por fas o por nefas

• právomoc

  - autoridad

• právomoc

  - competencia

• právomoc

  - incumbencia

• právomoc

  - jurisdicción

• právomoc

  - poderío

• právomoc

  - potestad

• právomoc

  - señorío

• právomoc pre priestupky

  - jurisdicción correccional

• právomoc vo veciach právnych

  - jurisdicción contenciosa

• právoplatnosť

  - validación

• právoplatnosť

  - vigencia

• právoplatný

  - legal

• právoplatný

  - valedero

• právoplatný

  - valido

• právoplatný

  - vigente

• právoplatný

  - ejecutorio

• prázdna fráza

  - palabras

• prázdna hlava

  - inteligencia limitada