Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• pliaga

  - penco

• pliaga

  - pingo

• pliaga

  - rocín

• pliecko

  - espalda

• pliecko (u zvierat)

  - codillo

• plienenie

  - depredación

• plienenie

  - merodeo

• plienenie

  - pecorea

• plienenie

  - razzia

• plienenie

  - saco

• plienenie

  - sacomano

• plienenie

  - saqueamiento

• plienenie

  - saqueo

• plieniaci

  - merodeador

• plieniaci

  - saqueador

• plieniaci

  - talador

• plieniť

  - depredar

• plieniť

  - infestar

• plieniť

  - merodear

• plieniť

  - pecorear

• plieniť

  - pillar

• plieniť

  - saquear

• plienka

  - mantilla

• plienka

  - metedor

• plienka

  - metido

• plienka

  - panal

• plienka (detí)

  - culero

• plienka na bruško (pre deti)

  - estomaguero

• plieskanie

  - zapateo

• plieskanie

  - juego de manos

• plieskanie

  - gualdrapeo

• plieskanie (plachiet)

  - gualdrapazo

• plieskanie bičom

  - chasquido

• plieskavcový

  - delfinoideo

• plieskať

  - zapatear

• plieskať

  - gualdrapear

• pliesť

  - agujar

• pliesť

  - confundir

• pliesť

  - labrar

• pliesť

  - mallar

• pliesť

  - tejer

• pliesť

  - torcer

• pliesť

  - tricotear

• pliesť

  - hacer punto

• pliesť

  - hacer puntos

• pliesť hladko

  - tejer a punto de media

• pliesť hlavu ženám

  - quitar muchos moños a las mujeres

• pliesť jazykom

  - trastrabar

• pliesť jedno cez druhé

  - amontonar

• pliesť na spôsob plyšu

  - afelpar

• pliesť pančuchu

  - calcetar

• pliesť pančuchy

  - hacer medias

• pliesť piate cez deviate

  - tocar el violón

• pliesť piate cez deviate

  - decir unas veces cesta y otras ballesta

• pliesť piate cez deviate

  - juntar el tocino con la velocidad

• pliesť sa

  - entremeterse

• pliesť sa

  - entrometerse

• pliesť sa

  - equivocarse

• pliesť sa

  - incursionar

• pliesť sa

  - meterse

• pliesť sa

  - trastrabarse

• pliesť sa (do čoho)

  - meter su cuchara

• pliesť sa do cesty

  - estar por en medio

• pliesť sa do cudzích rečí

  - mangonear

• pliesť sa do cudzích vecí

  - cocinar

• pliesť sa do cudzích vecí

  - mangonear

• pliesť sa do politiky

  - incursionar en la política

• pliesť sa do remesla

  - meter la hoz en mies ajena

• pliesť sa do všetkého

  - andar en todo

• pliesť sa do všetkého

  - hallarse en todo

• pliesť sa do všetkého

  - pringar en todo

• pliešok

  - laminilla

• pliešok

  - laminita

• pliešok

  - lentejuela

• plieť

  - desherbar

• plieť

  - roza

• plieť

  - rozar

• pliocén

  - plioceno

• pliocénny

  - plioceno

• plisovací stroj

  - plisadora

• plisovanie

  - plisado

• plisovanie

  - tableado

• plisovaný

  - afollada

• plisovaný

  - afollado

• plisovaný

  - plisado

• plisovaný

  - tableado

• plisovať

  - afollar

• plisovať

  - alechugar

• plisovať

  - plegar

• plisovať

  - plisar

• plisovať

  - rizar

• plisovať

  - tablear

• plisírovaný

  - afollado

• plne

  - plenamente

• plne

  - de lleno

• plne

  - en lleno

• plne

  - parte a parte

• plne

  - parte por parte

• plne

  - cumplidamente

• plne naložiť

  - abarrotar

• plne oceniť

  - apreciar por su justo valor

• plne oceniť

  - justipreciar en todo su valor

• plne oceniť

  - apreciar en su justo valor

• plne sa oddať

  - correr a rienda suelta

• plne sa venovať

  - vacar

• plne sa zhodnúť

  - abundar

• plne si uvedomiť

  - tener la plena conciencia de

• plne si uvedomiť, že

  - tener la plena conciencia de que

• plne vyťažená čiara

  - línea continua

• plnenie

  - admisión

• plnenie

  - cumplimiento

• plnenie

  - envase

• plnenie

  - llenada

• plnenie

  - llenado

• plnenie

  - llene

• plnenie

  - obturación

• plnenie

  - rellenado

• plnenie

  - rellenaje

• plnenie

  - relleno

• plnenie (zmluvy)

  - prestación