Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• priviazaný

  - amarrado

• priviazať

  - afianzar

• priviazať

  - afrenillar

• priviazať

  - amaromar

• priviazať

  - amarrar

• priviazať

  - atar

• priviazať

  - atraillar

• priviazať

  - enlazar

• priviazať

  - enrejar

• priviazať

  - lacear

• priviazať

  - pegar

• priviazať

  - trincar

• priviazať

  - ensogar

• priviazať (náklad)

  - ratigar

• priviazať (vinič)

  - arrodrigar

• priviazať (vinič)

  - arrodrigonar

• priviazať k sebe

  - acollarar

• priviazať k tyči

  - encañar

• priviazať koňa

  - tranquear

• priviazať ku kôlu

  - empalar

• priviazať ku kôlu

  - estacar

• priviazať ku kôlu

  - palenquear

• priviazať ku stĺpu

  - empalar

• priviazať lanom

  - enmaromar

• priviazať povrazom

  - enmaromar

• priviazať sa

  - atarse

• priviazať za chvost

  - rabiatar

• priviazať za krk (dobytok)

  - apersogar

• priviazať za roh a za nohu

  - mancornar

• priviedol som

  - traje

• privierať oči

  - amusgar

• priviesť

  - llevar

• priviesť

  - traer

• priviesť (k)

  - inducir

• priviesť do brečky

  - acular

• priviesť do iného stavu

  - embarazar

• priviesť do kritickej situácie

  - poner en un trance

• priviesť do nebezpečenstva koho

  - acarrear el pelirgo a

• priviesť do nebezpečia

  - comprometer

• priviesť do nešťastia

  - labrar la ruina a

• priviesť do nálady

  - poner en vena

• priviesť do pekla

  - infernar

• priviesť do plynného stavu

  - volatizar

• priviesť do problémov

  - acular

• priviesť do prózy

  - prosificar

• priviesť do rozpakov

  - abochornar

• priviesť do rozpakov

  - acholar

• priviesť do rozpakov

  - acorralar

• priviesť do rozpakov

  - consternar

• priviesť do rozpakov

  - desconcertar

• priviesť do rozpakov

  - embarazar

• priviesť do rozpakov

  - empachar

• priviesť do tehotenstva

  - preñar

• priviesť do varu

  - hacer hervir

• priviesť do varu

  - llevar a punto de hervor

• priviesť do úzkych

  - abarrancar

• priviesť do úzkych

  - atenacear

• priviesť do úzkych

  - atenazar

• priviesť do úzkych

  - entrecoger

• priviesť do úzkych

  - envolver

• priviesť do úzkych

  - estrechar

• priviesť do úzkych

  - poner en aprietos

• priviesť do ľudských rečí

  - llevar en lenguas a

• priviesť do ťažkostí

  - apretar

• priviesť do ťažkostí

  - embarazar

• priviesť do ťažkostí

  - constituir en apuro

• priviesť do ťažkostí

  - poner en aprietos

• priviesť do ťažkostí

  - poner en un compromiso

• priviesť k

  - inducir

• priviesť k explózii

  - hacer estallar

• priviesť k explózii

  - hacer explotar

• priviesť k rozkvetu

  - hacer prosperar

• priviesť k rozumu

  - ahormar

• priviesť k rozumu

  - ajuiciar

• priviesť k rozumu

  - meter al juicio

• priviesť k rozumu

  - poner en juicio

• priviesť k rozumu

  - hacer en razón

• priviesť k rozumu

  - hacer entrar en camino

• priviesť k rozumu

  - hacer entrar en razón

• priviesť k rozumu

  - poner en razón

• priviesť k rozumu

  - traer a la razón

• priviesť k rozumu

  - volver a la razón

• priviesť k vedomiu

  - desatolondrar

• priviesť k vedomiu

  - desaturdir

• priviesť k zmene úmyslu

  - hacer variar de propósito

• priviesť na cestu cnosti

  - inclinar a la virtud

• priviesť na mizinu

  - arruinar

• priviesť na myšlienku

  - imbuir

• priviesť na pretras

  - colocar sobre el tapete

• priviesť na pretras

  - poner sobre el tapete

• priviesť na pretras

  - traer a cuento

• priviesť na správnu cestu

  - hacer entrar por vereda

• priviesť na svet

  - alumbrar

• priviesť na svet

  - dar a luz

• priviesť na svet

  - echar al mundo

• priviesť na svet

  - parir

• priviesť na svet

  - sacar

• priviesť na svet

  - dar a la luz

• priviesť na svet

  - traer al mundo

• priviesť na svet veľa samcov

  - machear

• priviesť na svetlo božie

  - sacar a luz

• priviesť podnik na mizinu

  - matar una empresa

• priviesť to niekam

  - adelantar

• priviesť v úžas

  - absortar

• priviesť vodu do varu

  - dar hervor al agua

• priviesť z konceptu

  - atarugar

• priviesť z rovnováhy

  - desaplomar

• priviesť z rovnováhy

  - desatinar

• priviesť zhodu

  - adjetivar

• priviezť

  - llevar

• priviezť

  - traer

• privilegovaný

  - aforado

• privilegovaný

  - aventajado

• privilegovaný

  - privilegiado

• privilegovať

  - privilegiar

• privilegujú

  - privilegian

• privilegujúci

  - privilegiativo

• privilégium

  - aforamiento

• privilégium

  - privilegio

• privinúť na hruď

  - estrechar contra su pecho