Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• prijatie

  - prohijación

• prijatie

  - prohijamiento

• prijatie

  - recepción

• prijatie

  - recibida

• prijatie

  - recibimiento

• prijatie

  - recibo

• prijatie (za člena)

  - alta

• prijatie dedičstva

  - adición

• prijatie do Komsomolu

  - admisión en el Komsomol

• prijatie do nemocnice

  - admisión al hospital

• prijatie do nemocnice

  - hospitalización

• prijatie do práce

  - ajuste

• prijatie do radu

  - monjío

• prijatie do radu (sestier)

  - monjío

• prijatie do stavu

  - admisión en plantilla

• prijatie do zamestnania

  - contratación

• prijatie kreolských zvykov

  - acriollamiento

• prijatie miestnych zvykov

  - acriollamiento

• prijatie na vojnu

  - incorporación a filas

• prijatie nového personálu

  - renovable del personal

• prijatie vyznamenania

  - imposición de las insignias

• prijatie za vlastné

  - adopción

• prijatie za vlastného

  - afiliación

• prijatie za člena

  - afiliación

• prijatie zmenky

  - aceptación

• prijatá zmenka

  - letra aceptada

• prijatý

  - aceptado

• prijatý

  - acepto

• prijatý

  - admitido

• prijatý

  - adoptivo

• prijatý

  - adscripto

• prijatý

  - afiliado

• prijatý

  - ingresado

• prijatý

  - recibirla

• prijatý na školu

  - aprobar el ingreso en una escuela

• prijatý všetkými

  - acepto a todos

• prijatý za vlastné

  - adoptado

• prijať

  - abrazar

• prijať

  - aceptar

• prijať

  - acoger

• prijať

  - adir

• prijať

  - admitir

• prijať

  - adoptar

• prijať

  - amadrigar

• prijať

  - comprometer

• prijať

  - compulsar

• prijať

  - doblar

• prijať

  - imponer

• prijať

  - inclinar

• prijať

  - incorporar

• prijať

  - ingresar

• prijať

  - integrar

• prijať

  - llevar

• prijať

  - obtener

• prijať

  - prohijar

• prijať

  - recibir

• prijať

  - reducir

• prijať

  - tomar

• prijať

  - tomar a bien

• prijať

  - adopten

• prijať

  - dar entrada a

• prijať

  - hacer una recepción a

• prijať (peniaze)

  - embolsar

• prijať angažmá

  - enrolarse

• prijať angažmán

  - enrolarse

• prijať argentínske občianstvo

  - hacerse naturalizar argentino

• prijať cigánske spôsoby a zvyky

  - agitanarse

• prijať darom

  - recibir como regalo

• prijať dedičstvo

  - adir la herencia

• prijať do

  - dar ingreso en

• prijať do nemocnice

  - hospitalizar

• prijať do obce

  - avecindar

• prijať do pracovného pomeru

  - contratar

• prijať do spolku

  - afiliar

• prijať do zamestnania

  - contratación

• prijať draho

  - costar caro

• prijať francúzske občianstvo

  - afrancesarse

• prijať islám

  - islamizarse

• prijať k sebe

  - instalar a en su casa

• prijať katolícku vieru

  - abrazar el catolicismo

• prijať miestne mravy

  - acriollarse

• prijať miestne obyčaje

  - acriollarse

• prijať miestne zvyky

  - acriollarse

• prijať miesto slúžiaceho

  - acomodarse de criado

• prijať mohamedánsku vieru

  - islamizarse

• prijať nižšie svätenie

  - iniciarse

• prijať náklonnosť

  - arrostrar

• prijať pozvanie na

  - recibir un ainvitación para

• prijať priaznivo

  - recibir con buena cara

• prijať rozsudok

  - estar a juicio

• prijať s otvorenou náručou

  - acoger con los brazos abiertos

• prijať s otvorenou náručou koho

  - abrir los brazos a

• prijať s otvorenou náručou koho

  - abrirse de brazos a

• prijať službu

  - acomodarse

• prijať späť

  - reembolsar

• prijať späť

  - rembolsar

• prijať späť

  - recibir en retorno

• prijať v jazyku

  - naturalizar

• prijať vyrovnanie

  - aceptar un arreglo

• prijať za bernú mincu

  - aceptar como modena de ley

• prijať za svoje

  - acotar

• prijať za syna

  - adoptar por hijo

• prijať za vlastné

  - adoptar

• prijať za vlastné

  - adrogar

• prijať za vlastné

  - ahijar

• prijať za vlastné

  - prohijar

• prijať za vlastnú

  - ahijar

• prijať za člena

  - afiliar

• prijať zdvorilostnú návštevu

  - estar de cumplimiento

• prijať zmenku

  - poner la aceptación

• prijať útulok

  - asilarse

• prijať štátne občanstvo

  - naturalizarse

• prijať štátne občianstvo

  - naturalizarse

• prijať štátnu príslušnosť

  - nacionalizarse

• prijaťl náhradu výdavkov

  - reembolsarse de sus gastos

• prijmite

  - recibe

• prijmite moju sústrasť

  - le acompaño en el sentimiento

• prijíma

  - acepta

• prijíma

  - recibe

• prijímacia izba

  - sala de recibir