Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• prepracovať v modernom duchu

  - modernizar

• prepranie

  - relave

• preprava

  - acarreo

• preprava

  - acarreto

• preprava

  - transportación

• preprava

  - transportamiento

• preprava

  - transporte

• preprava

  - trayecto

• preprava

  - tráfico

• preprava pramicami

  - gabarraje

• preprava so vzdúvadlom

  - acarreo hidráulico

• preprava člnom

  - barcaje

• preprava člnom

  - lanchaje

• prepravca

  - remitente

• prepravca

  - transitario

• prepravca

  - transportador

• prepravca

  - transportista

• prepravenie

  - transferencia

• prepraviť

  - transferir

• prepraviť

  - transportar

• prepraviť sa

  - acarreadizo

• prepraviť sa

  - transportable

• prepraviť sa

  - transportarse

• prepravka na fľaše

  - frasquera

• prepravná vzdialenosť

  - longitud de transporte

• prepravné

  - acarreo

• prepravné

  - lanchaje

• prepravné

  - gabarraje

• prepravné lano

  - tarabita

• prepravník

  - vehículo

• prepravný

  - acarreador

• prepravný

  - preparatorio

• prepravovanie

  - acarreamiento

• prepravovanie v člne

  - barqueo

• prepravovaný leteckou poštou

  - aeropostal

• prepravovaný vzduchom

  - aeroportado

• prepravovať

  - acarrear

• prepravovať lanovkou

  - teleferar

• prepravujúci

  - acarreador

• preprať

  - deslavar

• preprať

  - relavar

• preprať

  - sacar

• prepražiť

  - retostar

• prepriahanie

  - muda

• prepriahanie

  - revezo

• prepriahať

  - mudar de tiro

• prepriahnuť

  - revezar

• prepriahnuť kone

  - mudar de tiro

• prepukli

  - estallaron

• prepukli do jásotu

  - prorrumpieron en gritos

• prepuknutie

  - estallido

• prepuknúť

  - estallar

• prepuknúť

  - irrumpir

• prepuknúť

  - prorrumpir

• prepuknúť

  - romper

• prepuknúť

  - irrumpir en el griterío

• prepuknúť (búrka)

  - desenfrenarse

• prepuknúť (búrka)

  - desgajarse

• prepuknúť (vojna)

  - desencadenarse

• prepuknúť do plaču

  - romper en llanto

• prepuknúť do plaču

  - romper a llorar

• prepuknúť do smiechu

  - estallar en una carcajada

• prepuknúť do smiechu

  - soltar una carcajada

• prepuknúť v plač

  - estallar en llanto

• prepuknúť v plač

  - prorrumpir en sollozos

• prepuknúť v plač

  - dar rienda suelta al llanto

• prepuknúť v smiech

  - estallar en una carcajada

• prepustenie

  - alta

• prepustenie

  - baja

• prepustenie

  - cesantía

• prepustenie

  - cese

• prepustenie

  - desahucio

• prepustenie

  - despedida

• prepustenie

  - despido

• prepustenie

  - disponibilidad

• prepustenie

  - exoneración

• prepustenie

  - liberación

• prepustenie

  - licenciamiento

• prepustenie

  - manumisión

• prepustenie

  - remoción

• prepustenie

  - removimiento

• prepustenie

  - retiro

• prepustenie

  - soltura

• prepustenie

  - suelta

• prepustenie

  - suspensión

• prepustenie

  - desacomodamiento

• prepustenie

  - desacomodo

• prepustenie

  - despedimiento

• prepustenie

  - excedencia

• prepustenie na kauciu

  - libertad caucional

• prepustenie na slobodu

  - ahorría

• prepustenie na slobodu

  - puesta en liberdad

• prepustenie na slobodu

  - puesta en libertad

• prepustenie na slobodu na čestné slovo

  - libertad residenciada bajo parabra

• prepustenie z nemocnice

  - baja

• prepustenie z práce

  - galleta

• prepustenie z práce

  - locaut

• prepustenie z vojenskej služby

  - rebajamiento

• prepustenie z väzenia

  - desencarcelamiento

• prepustenie z väzenia

  - excarcelación

• prepustená otrokyňa

  - liberta

• prepustený

  - alargado

• prepustený

  - cesante

• prepustený

  - liberable

• prepustený

  - liberto

• prepustený

  - licenciado

• prepustený

  - manumiso

• prepustený

  - puesto en libertad

• prepustený

  - cesado

• prepustený

  - despedido

• prepustený (otrok)

  - horro

• prepustený na slobodu po odpykaní

  - licenciado de presidio

• prepustený otrok

  - liberto

• prepustený trestanec

  - licenciado de presidio

• prepustený vojak

  - rebajado

• prepustený väzeň

  - arraigado

• prepustiť

  - apear

• prepustiť

  - avisar

• prepustiť

  - cesantear

• prepustiť

  - cesear