Slovensko-spanielsky slovník - písmeno P

p

• prejudikovať

  - sobregirar

• prekabátiť

  - engaitar

• prekabátiť

  - mistificar

• prekabátiť

  - pitarse

• prekabátiť

  - vencer en astucia

• prekacovať

  - aclarar

• prekacovať sa

  - desplomarse

• prekambrický

  - precámbrico

• prekambrium

  - precámbrico

• prekarista

  - precarista

• prekarium

  - precario

• prekazenie

  - estropeo

• prekazenie

  - deshacimiento

• prekazenie plánov

  - desbaratamiento de los planes

• prekaziť

  - ahuerar

• prekaziť

  - atascar

• prekaziť

  - desbaratar

• prekaziť

  - estorbar

• prekaziť

  - frustrar

• prekaziť

  - impedir

• prekaziť

  - imposibilitar

• prekaziť

  - hacer imposible

• prekaziť

  - descuadernar

• prekaziť

  - destejer

• prekaziť (intrigy)

  - desurdir

• prekaziť (plány)

  - descomponer

• prekaziť (zámer)

  - contraminar

• prekaziť výmenu

  - descambiar

• prekaziť zámer

  - cortar el revesino

• prekaziť úmysel

  - desvanecer el intento

• prekazovať dobro

  - beneficiar

• prekazovať dobrodianie

  - beneficiar

• prekazovať dobročinnosť

  - beneficiar

• prekazujúci

  - demostrativo

• preklad

  - atravesaño

• preklad

  - dintel

• preklad

  - interlínea

• preklad

  - peinazo

• preklad

  - regleta

• preklad

  - tema

• preklad

  - traducción

• preklad

  - translación

• preklad

  - trasbordo

• preklad

  - traslación

• preklad

  - trasladación

• preklad

  - umbral

• preklad

  - versión

• preklad

  - vertimiento

• preklad do španielčiny

  - traducción al español

• preklad vo veršoch

  - versificación

• prekladací prístav

  - puerto de transbordo

• prekladací čln

  - transbordador

• prekladajúci

  - interpretador

• prekladajúci

  - traductor

• prekladajúci do románskeho jazyka

  - romanceador

• prekladajúci do španielčiny

  - romanceador

• prekladanie

  - interlineación

• prekladanie

  - traducción

• prekladanie

  - transbordo

• prekladateľ

  - interpretador

• prekladateľ

  - traductor

• prekladateľ a tlmočník

  - traductor intérprete

• prekladateľka

  - interpretador

• prekladateľka

  - interprete

• prekladateľka

  - traductora

• prekladateľný

  - transbordable

• prekladateľstvo

  - traductorado

• prekladač

  - transbordador

• prekladať

  - transbordar

• prekladisko

  - punto de trasbordo

• preklady

  - versiones

• prekladá

  - traduce

• preklať

  - anatematizar

• preklenúť

  - abovedar

• preklenúť

  - cegar

• preklenúť

  - cimbrar

• preklenúť

  - embovedar

• preklenúť rozdiel medzi

  - zanjar la diferencia entre

• preklenúť vzdialenosť

  - salvar la distancia

• preklenúť všetky priepasti

  - romper por todo

• preklenúť ťažkosti

  - zanjar

• preklep

  - copia

• preklep

  - percusión

• preklep

  - copia al carbón

• preklep

  - letra superpuesta

• preklepanie

  - percusión

• preklepať

  - percutir

• prekliatec

  - maldito

• prekliatie

  - anatema

• prekliatie

  - damnación

• prekliatie

  - imprecación

• prekliatie

  - maldición

• prekliato!

  - ¡caramba!

• prekliato!

  - ¡maldición!

• prekliato!

  - ¡malhaya!

• prekliaty

  - condenado

• prekliaty

  - maldecido

• prekliaty

  - maldecidor

• prekliaty

  - maldito

• prekliaty

  - precito

• prekliaty

  - réprobo

• prekliaty

  - sagrado

• prekliaty

  - de perdición

• prekliať

  - alancear

• prekliať

  - alanzar

• prekliať

  - anatematizar

• prekliať

  - condenar

• prekliať

  - maldecir

• prekliať

  - transverberar

• prekliať

  - traspasar

• prekliesniť

  - abrir

• prekliesniť

  - acotar

• prekliesniť si cestu

  - abrir calle

• prekliesňovať

  - podar

• preklopenie

  - vuelco

• preklopiť

  - cubrir

• preklopiť

  - invertir

• preklopiť

  - tapar

• preklopiť

  - volcar

• preklopiť na bok

  - dar lado