Slovensko-spanielsky slovník - písmeno O

o

• odolný

  - refractario

• odolný

  - resistente

• odolný

  - resistivo

• odolný

  - dotado de resistencia

• odolný (proti chorobám)

  - inmune

• odolný proti chveniu

  - libre de vibraciones

• odolný proti hrdzaveniu

  - óxidorresistence

• odolný proti korózii

  - incorroíble

• odolný proti korózii

  - incorrosible

• odolný proti korózii

  - corrosiorresistente

• odolný proti moliam

  - inapolillable

• odolný proti mrazu

  - anticongelante

• odolný proti oxidácii

  - óxidorresistence

• odolný proti petroleju

  - inalterable al petróleo

• odolný voči

  - a prueba de

• odolný voči mrazu

  - inhelable

• odolávajú zemetrasenie

  - asísmico

• odolávajúci nepohode

  - resistente a la intemperie

• odolávanie

  - afrontamiento

• odolávať

  - aguantar

• odolávať

  - pararse

• odolávať

  - resistir

• odolávať

  - dar la cara

• odomknúť

  - abrir

• odontalgia

  - odontalgia

• odontalgický

  - odontálgico

• odontalgický prostriedok

  - odontálgico

• odontitída

  - odontitis

• odontoragia

  - odontorragia

• odontóm

  - odontoma

• odopierať zásluhy (komu)

  - disputar los méritos a

• odopnutie (meča)

  - desceñidura

• odopnúť

  - aflojar

• odopnúť

  - desmontable

• odopnúť

  - soltar

• odopnúť si

  - soltarse

• odopol (o vložke kabátu)

  - desabotonable

• odoprenie

  - denegación

• odoprenie

  - negación

• odoprenie

  - rechozo

• odoprenie

  - rehusamiento

• odoprenie

  - rehúse

• odoprenie

  - rehúso

• odopretie

  - denegación

• odopretie

  - negación

• odopretie

  - oposición

• odopretie poslušnosti

  - insubordinación

• odoprieť

  - denegar

• odoprieť

  - negar

• odoprieť

  - rechazar

• odoprieť

  - rehusar

• odoprieť poslušnosť

  - insubordinarse

• odopínací

  - desmontable

• odosielací náves

  - aviso de despacho

• odosielajúci

  - remisivo

• odosielajúci

  - remitente

• odosielame

  - enviamos

• odosielanie

  - despacho

• odosielanie

  - envío

• odosielate

  - enviáis

• odosielateľ

  - cargador

• odosielateľ

  - despachador

• odosielateľ

  - embarcador

• odosielateľ

  - expedidor

• odosielateľ

  - imponente

• odosielateľ

  - remitente

• odosielateľ

  - Rte.

• odosielať (poštu)

  - hacer seguir

• odoslal

  - envío

• odoslal si

  - enviaste

• odoslal som

  - envié

• odoslal ste (vykanie)

  - envío

• odoslali

  - enviaron

• odoslali sme

  - enviamos

• odoslali ste

  - enviasteis

• odoslanie

  - despacho

• odoslanie

  - envío

• odoslanie

  - expedición

• odoslanie

  - remisión

• odoslanie

  - remisoria

• odoslaná späť

  - vuelto

• odoslaný

  - misivo

• odoslaný

  - premiso

• odoslaný

  - despachado

• odoslať

  - anticipar

• odoslať

  - avanzar

• odoslať

  - despachar

• odoslať

  - embarcar

• odoslať

  - enviar

• odoslať

  - expedir

• odoslať

  - reenviar

• odoslať

  - remesar

• odoslať

  - remitir

• odoslať

  - levantar la cama

• odoslať

  - dar curso a

• odoslať ďalej

  - reenviar

• odosobnenie

  - despersonalización

• odosobniť sa

  - despersonalizar

• odostlať

  - abrir las camas

• odostlať

  - levantar la cama

• odostlať

  - hacer la cama

• odovodzovať

  - deducir

• odovzdane znášať svoje utrpenie

  - sufrir la gotera

• odovzdanie

  - entrega

• odovzdanie

  - extradición

• odovzdanosť

  - renunciación

• odovzdanosť

  - renunciamiento

• odovzdané

  - con un ademán de abandono

• odovzdané

  - con conformidad

• odovzdané

  - con un ademán de renuncia

• odovzdané hlasy

  - votación

• odovzdaný

  - sumiso

• odovzdaný

  - entregado

• odovzdaný hlas

  - sufragio

• odovzdať

  - alargar

• odovzdať

  - entregar

• odovzdať

  - hacer entrega de

• odovzdať (hlas vo voľbe)

  - consignar

• odovzdať (hlas vo voľbách)

  - consignar

• odovzdať hlas

  - emitir un voto