Slovensko-spanielsky slovník - písmeno NE

ne

• nedokonalý

  - semipleno

• nedokonavý

  - imperfectivo

• nedokonavý (gramaticky)

  - imperfecto

• nedokonavý (hov.)

  - imperfecto

• nedokončená práca

  - rezago

• nedokončená výroba

  - producción en proceso

• nedokončený

  - imperfecto

• nedokončený

  - inacabado

• nedokončený

  - inconcluso

• nedokončený

  - trunco

• nedokončený

  - sin acabar

• nedokončený

  - sin rematar

• nedokončený

  - en esqueleto

• nedokončiteľný

  - inacabadle

• nedokončiť

  - baldar

• nedokončiť

  - frustrar

• nedokončiť

  - dejar incompleto

• nedokončiť štúdium

  - suspender el curso

• nedokrvenie srdca

  - infarto

• nedokrvený

  - hético

• nedokázateľný

  - indemostrable

• nedokážem to

  - no lo conseguiré

• nedoložené doklady

  - indocumentado

• nedomestikovaný

  - indómito

• nedomestikovateľný

  - indomesticable

• nedonosený

  - abortivo

• nedonosený plod

  - muévedo

• nedonosiť

  - abortar

• nedopadol som dobre

  - he pisado mala hierba

• nedopatrenie

  - descuido

• nedopatrenie

  - error

• nedopatrenie

  - inadvertencia

• nedopatrenie

  - omisión

• nedopatrením

  - con inadvertencia

• nedopatrením

  - por distracción

• nedoplatky

  - corridos

• nedoplatky

  - cuentas atrasadas

• nedoplatok

  - albaquía

• nedoplatok

  - alcance

• nedoplatok

  - atraso

• nedoplatok

  - descubierto

• nedoplatok

  - resto

• nedoplatok

  - sobrante

• nedoplatok

  - resto a pagar

• nedoporučuje sa

  - se desaconseja

• nedopovedanie (lit.)

  - aposiopesis

• nedopočuť

  - oír a duras penas

• nedopočítať sa

  - perder la cuenta

• nedopriať oddychu

  - no dar alce

• nedopriať si ani chvíľku oddychu

  - no darse punto de reposo

• nedopriať si oddych

  - no darse tregua

• nedopriať sluchu

  - desoír

• nedopriať sluchu

  - negar los oídos a

• nedopustiť sa najmenšej chyby

  - no haber quebrado un plato

• nedopálená sviečka

  - despabiladura

• nedopálená tehla

  - ladrillo sandal

• nedoraz

  - raya

• nedorobený

  - imperfecto

• nedorobený

  - inacabado

• nedorobený

  - a la inglesa

• nedorobený

  - a media obra

• nedorobený

  - en jerga

• nedorobený

  - hecho a medias

• nedorobený

  - sin acabar

• nedorobený

  - a medio ganchete

• nedorobený

  - descabalado

• nedorobiť

  - dejar en jerga

• nedorobiť

  - dejar incompleto

• nedorobiť

  - dejar cabos sueltos

• nedorobiť

  - dejar por hacer

• nedorobiť

  - dejar sin hacer

• nedorozumenie

  - confusión

• nedorozumenie

  - incomprensión

• nedorozumenie

  - malentendido

• nedorozumenie

  - rozadura

• nedorozumenie

  - mala inteligencia

• nedorozumenie

  - confusiones

• nedoručená zásielka

  - rezago

• nedoručený list

  - carta devuelta

• nedoručiteľný

  - caducado

• nedosažiteľný

  - inasequible

• nedosiahneš ani toho najmenšieho

  - no conseguirás la menor cosa

• nedosiahnuteľnosť

  - imponderabilidad

• nedosiahnuteľnosť

  - inaccesibilidad

• nedosiahnuteľný

  - inaccesible

• nedosiahnuteľný

  - inaceptable

• nedosiahnuteľný

  - inalcanzable

• nedosiahnuteľný

  - inasequible

• nedosiahnuteľný

  - inexequible

• nedosiahnuteľný typ

  - ideal

• nedosiahnutie

  - no obtención

• nedosiahnutie

  - no obtenimiento

• nedosiahnuť na dno (v rieke)

  - perder tierra

• nedosiahnuť plného počtu hlasov

  - quedarse sin quórum

• nedosiahnuť svoje ciele

  - amanecer y no anochecer

• nedoslýchavosť

  - sordera

• nedoslýchavosť

  - dureza de oído

• nedoslýchavosť

  - insuficiencia auditiva

• nedoslýchavosť

  - oído tardo

• nedoslýchavý

  - sordo

• nedoslýchavý

  - duro de oído

• nedoslýchavý

  - duro de oreja

• nedoslýchavý

  - torpe de oído

• nedoslýchavý

  - corto de oído

• nedoslýchať

  - oír a duras penas

• nedospelo sa k dohode

  - no ha recaído un acuerdo

• nedospelosť

  - inmadurez

• nedospelosť

  - menoría

• nedospelosť

  - menoría de edad

• nedospelý

  - impúber

• nedospelý

  - impúbero

• nedospelý

  - inmaduro

• nedospelý

  - menor

• nedospelý

  - corto de edad

• nedospelý

  - menor de edad

• nedostatok

  - achaque

• nedostatok

  - apremio

• nedostatok

  - apretura

• nedostatok

  - apuración

• nedostatok

  - apuro