Slovensko-spanielsky slovník - písmeno NA

na

• napraviť sa

  - componerse

• napraviť sa

  - corregirse

• napraviť sa

  - rectificarse

• napraviť sa

  - reformarse

• napraviť sa

  - volver al bueno camino

• napraviť sa

  - retirarse a buen vivir

• napraviť sa

  - retirarse a buena vida

• napraviť si reputáciu

  - reparar su renombre

• napraviť vykĺbeninu

  - algebrar

• napraviť čo sa stalo

  - desandar lo andado

• napravo

  - a la derecha

• napravovanie kostí

  - álgebra

• napravovateľ

  - corrector

• napravovať

  - componer

• napravovať

  - reducir

• napravujú

  - enderezador

• napravujúci

  - deshacedor

• napravujúci

  - remediador

• napravujúci kosti

  - aliñador

• napred

  - adelante

• napred

  - ante

• napred

  - anteriormente

• napred

  - antes

• napred

  - delante

• napred

  - luego

• napred

  - de antemano

• napredku

  - cara a, con cara

• napredovanie

  - adelantamiento

• napredovanie

  - adelanto

• napredovanie

  - aprovechamiento

• napredovanie

  - avance

• napredovanie

  - medro

• napredovanie

  - progresión

• napredovanie

  - progreso

• napredovanie

  - marcha progresiva

• napredovať

  - adelantar

• napredovať

  - avanzar

• napredovať

  - proceder

• napredovať

  - progresar

• napredovať

  - dar un paso

• napriahnuť

  - alargar

• napriahnuť

  - enarbolar

• napriamenie

  - adrizamiento

• napriamiť

  - enderezar

• napriamiť

  - rectificar

• napriamiť sa

  - enderezarse

• napriamiť sa

  - incorporarse

• napriamiť sa

  - ponerse derecho

• napriek

  - adrede

• napriek

  - a despecho

• napriek

  - a pesar de que

• napriek

  - a contrapelo de

• napriek

  - en diagonal

• napriek tomu

  - aun así

• napriek tomu

  - aun cuando

• napriek tomu

  - con todo

• napriek tomu

  - de todos modos

• napriek tomu

  - dejante que

• napriek tomu

  - no obstante

• napriek tomu

  - por más que

• napriek tomu

  - a pesar de ello

• napriek tomu

  - a pesar de eso

• napriek tomu

  - a pesar de todo

• napriek tomu

  - no embargante

• napriek tomu (lid.)

  - contimás

• napriek tomu (že)

  - pese

• napriek tomu všetkému

  - mal que

• napriek tomu, že je

  - con ser

• napriek všetkému

  - así y todo

• napriek všetkému

  - con todo

• napriek všetkému

  - pese a todo eso

• napriek všetkým

  - a contrarreloj

• naprieč

  - atravesado

• naprieč

  - bies

• naprieč

  - a través de

• naprieč

  - al sesgo

• naprieč

  - de través

• naprosto

  - absolutamente

• naprosto

  - altamente

• naprosto

  - materialmente

• naprosto

  - plenamente

• naprosto

  - de medio a medio

• naprosto bezpečný

  - mortal

• naprosto poctivý

  - integérrimo

• naprostred

  - entremedio

• naprostred

  - en medio

• naprostred

  - en mitad de

• naprostý

  - absoluto

• naprostý

  - integral

• naprostý

  - pleno

• naprostý

  - de remate

• naproti

  - enfrente

• naproti

  - frente por frente

• naproti

  - en contraste con

• naproti tomu

  - por otra parte

• naproti tomu

  - por otro lado

• naproti tomu

  - a cambio de

• naproti tomu

  - en cambio

• naproti tomu

  - en lo contrario

• naproti tomu

  - por el contrario

• naproti tomu

  - por lo contrario

• naprotiveň

  - aposta

• naprotiveň

  - expresamente

• naprotiveň všetkému

  - contra viento y marea

• napráskať

  - mondar

• napráskať

  - sotanear

• napráskať

  - tundir

• napráskať

  - vergajear

• napráskať

  - dar una manta

• napráskať

  - dar una marimba de palos a

• napráskať poriadne

  - dar un buen meneo a

• naprázdno

  - en vacío

• napríklad

  - verbigracia

• napríklad

  - por ejemplo

• napríklad

  - v. gr.

• napríklad

  - verbi gracia

• napršaný

  - llovido

• napuchnutie

  - intumescencia

• napuchnutie

  - turgidez

• napuchnutý

  - abotagamiento