Slovensko-spanielsky slovník - písmeno NA

na

• naplaveniny

  - arrastres

• naplavená zemina

  - terraplenado hidráulico

• naplavený

  - adámico

• naplavený

  - rodado

• naplavený

  - de acarreo

• naplavovanie (geol.)

  - depositación

• naplašiť

  - alertar

• naplašiť

  - azarar

• naplnenie

  - abarrotamiento

• naplnenie

  - atestado

• naplnenie

  - atestadura

• naplnenie

  - atestamiento

• naplnenie

  - henchidura

• naplnenie

  - henchimiento

• naplnenie

  - rehenchimiento

• naplnenie

  - relleno

• naplnenie

  - colmadura

• naplnenie Duchom svätým

  - infusión del Espíritu Santo

• naplnený

  - abarrotado

• naplnený

  - arrasado

• naplnený

  - atestado

• naplnený

  - colmado

• naplnený

  - cuajado

• naplnený

  - hinchado

• naplnený

  - lleno

• naplnený

  - pachigua

• naplnený

  - relleno

• naplnený

  - saturado

• naplnený

  - henchido

• naplnený nádejou, že

  - esperanzado en la idea de

• naplniť

  - abarrotar

• naplniť

  - abrigar

• naplniť

  - atestar

• naplniť

  - colmar

• naplniť

  - compenetrar

• naplniť

  - empedrar

• naplniť

  - henchir

• naplniť

  - infiltrar

• naplniť

  - invadir

• naplniť

  - llenar

• naplniť

  - poblar

• naplniť

  - preñar

• naplniť

  - rehenchir

• naplniť

  - rellenar

• naplniť

  - repletar

• naplniť

  - tacanear

• naplniť

  - colmatar

• naplniť hlinou

  - llenar con tierra

• naplniť hrôzou

  - horrorizar

• naplniť hrôzou

  - terrificar

• naplniť plnkou

  - rellenar

• naplniť po okraj (pohár)

  - arrasar

• naplniť po okraj (šálku)

  - arrasar

• naplniť pýchou

  - enorgullecer

• naplniť sa

  - abarrotarse

• naplniť sa

  - arrasarse

• naplniť sa

  - colmarse

• naplniť sa

  - cuajarse

• naplniť sa

  - cundirse

• naplniť sa

  - henchirse

• naplniť sa

  - llenarse

• naplniť sa do polovice

  - semillenarse

• naplniť sa mliekom

  - retesarse

• naplniť sa vodou

  - aguarse

• naplniť sa úzkosťou

  - ansiarse

• naplniť tašku

  - alforjar

• naplniť uspokojením

  - llenar

• naplniť vodou

  - llenar de agua

• naplniť vzrušením

  - llenar de emoción

• naplniť ťažkosťami

  - erizar de dificultades

• naplniť žiaľom

  - melancolizar

• naplno

  - a boca llena

• naplno

  - a plena marcha

• naplno

  - de pleno

• naplno

  - de una vez

• naplno

  - a todo dar

• naplno

  - a todo volumen

• naplácať (dať bitku)

  - arrimar el bastón

• naplácať (komu)

  - hinchar los morros a

• naplácať niekomu

  - calentar el cuerpo a

• naplňovať hrdosťou

  - envanecer

• naplňovať pohŕdaním

  - inspirar desprecio a

• naplňovať pýchou

  - engreír

• naplňovať pýchou

  - envanecer

• naplňujú pýchou

  - enorgullecedor

• naplňujúci vôňou

  - perfumador

• napnutie

  - tensión

• napnutie

  - tensiones

• napnutie plachty

  - entoldamiento

• napnutý

  - alargado

• napnutý

  - apretado

• napnutý

  - tendido

• napnutý

  - teso

• napnúť

  - amar

• napnúť

  - atesar

• napnúť

  - atiesar

• napnúť

  - atilintar

• napnúť

  - atirantar

• napnúť

  - desplegar

• napnúť

  - distender

• napnúť

  - excitar

• napnúť

  - meter

• napnúť

  - relingar

• napnúť

  - requintar

• napnúť

  - tender

• napnúť

  - tensar

• napnúť

  - tesar

• napnúť

  - tirantear

• napnúť

  - entesar

• napnúť

  - entiesar

• napnúť (lano)

  - aguantar

• napnúť (laná, nám.)

  - arridar

• napnúť (plachty)

  - forzar

• napnúť (sluch)

  - afilar

• napnúť (uši)

  - afilar

• napnúť (zmysly)

  - enfilar

• napnúť luk

  - armar un arco

• napnúť na gombíky

  - abotonar

• napnúť na gombíky

  - botonar

• napnúť na plocho

  - acuartelar