Slovensko-spanielsky slovník - písmeno N

n

• nerozhodnutý

  - quedar en el aire

• nerozhodnutý

  - quedar en suspenso

• nerozhodná hra

  - empate

• nerozhodná hra

  - paridad

• nerozhodná hra (v športe)

  - paridad

• nerozhodná hra 8:8

  - empate a ocho

• nerozhodné

  - con irresolución

• nerozhodné

  - en vilo

• nerozhodné

  - con doblez

• nerozhodný

  - abúlico

• nerozhodný

  - ambiguo

• nerozhodný

  - atacado

• nerozhodný

  - bambaleante

• nerozhodný

  - detenido

• nerozhodný

  - incierto

• nerozhodný

  - indeciso

• nerozhodný

  - indeterminado

• nerozhodný

  - irresoluto

• nerozhodný

  - irresuelto

• nerozhodný

  - jabado

• nerozhodný

  - movido

• nerozhodný

  - nulo

• nerozhodný

  - pendiente

• nerozhodný

  - proteico

• nerozhodný

  - proteo

• nerozhodný

  - vacilante

• nerozhodný

  - variable

• nerozhodný

  - dilemático

• nerozhodný

  - empatado

• nerozhodný (výsledok)

  - dudoso

• nerozhodný v jednaní

  - indeciso en para obrar

• nerozhodný v jednaní

  - indeciso en obrar

• nerozhodný v jednaní

  - indeciso para obrar

• nerozhodný výsledok

  - empate

• nerozhodný výsledok

  - pata

• nerozhodný zápas

  - igualado

• nerozhodný zápas (koní)

  - puesta

• nerozhodný človek

  - asno de Buridán

• nerozlišujú

  - confundidor

• nerozlučiteľný

  - indisoluble

• nerozlučnosť

  - indisolubilidad

• nerozlučnosť

  - inseparabilidad

• nerozlučnosť

  - consubstancialidad

• nerozlučná dvojica

  - un par de mancornas

• nerozlučné priateľstvo

  - amistad indisoluble

• nerozlučný

  - indisoluble

• nerozlučný

  - inseparable

• nerozlíšiteľný

  - indistinguible

• nerozlúčiteľnosť

  - indisolubilidad

• nerozlúštiteľný

  - indescifrable

• nerozmotanosť

  - inextricabilidad

• nerozmotateľný

  - inextricable

• nerozmyslenosť

  - imprevisión

• nerozmyslený

  - imprevisto

• nerozoznateľný

  - imperceptible

• nerozoznateľný

  - indeciso

• nerozoznateľný

  - indiscernible

• nerozoznateľný

  - indistinguible

• nerozoznateľný

  - indistinquible

• nerozoznateľný

  - irreconocible

• nerozpoznateľný

  - irreconocible

• nerozprávaj mi historky!

  - ¡no me vengas con cuento!

• nerozprávaj mi rozprávky!

  - cuéntaselo a tu tía

• nerozprávajúci

  - alocuo

• nerozpustený

  - indisoluble

• nerozpustnosť

  - indisolubilidad

• nerozpustnosť

  - infusibilidad

• nerozpustnosť

  - insolubilidad

• nerozpustný

  - indisoluble

• nerozpustný

  - infusible

• nerozpustný

  - insoluble

• nerozrezaný

  - intonso

• nerozrezaný

  - en rollo

• neroztiahnuteľný

  - inextensible

• nerozum

  - desaguisado

• nerozum

  - imprudencia

• nerozum

  - insensatez

• nerozum

  - sinrazón

• nerozumieť

  - malenteder

• nerozumieť ani slovo

  - quedar como en misa

• nerozumieť ani slovo

  - quedarse in albis

• nerozumieť ničomu

  - no entender ni jota

• nerozumieť ničomu

  - no saber ni jota

• nerozumieť ničomu

  - no ver gota

• nerozumieť psine

  - no sufrir ancas

• nerozumieť psine

  - tener malas cosquillas

• nerozumieť žartom

  - no gastar bromas

• nerozumnosť

  - insensatez

• nerozumnosť

  - insipiencia

• nerozumnosť

  - irracionalidad

• nerozumná (požiadavka)

  - disparatado

• nerozumná svadba

  - casorio

• nerozumná svatba

  - casorio

• nerozumný

  - absurdo

• nerozumný

  - antirrazonable

• nerozumný

  - atontado

• nerozumný

  - desaconsejado

• nerozumný

  - desaguisado

• nerozumný

  - desatinado

• nerozumný

  - desavisado

• nerozumný

  - desrazonable

• nerozumný

  - impolítico

• nerozumný

  - imprudente

• nerozumný

  - indocto

• nerozumný

  - insensato

• nerozumný

  - insipiente

• nerozumný

  - irracional

• nerozumný

  - irrazonable

• nerozumný

  - violento

• nerozumný

  - falto de juicio

• nerozumný

  - mal aconsejado

• nerozumný (požiadavka)

  - disparatado

• nerozumný kúsok

  - insensatez

• nerozumný sobáš

  - casorio

• nerozumovosť

  - irracionalidad

• nerozumový

  - irracional

• nerozvážne

  - atropelladamente

• nerozvážne

  - con indeliberación

• nerozvážne

  - con liviandad

• nerozvážne

  - sin medida