Slovensko-spanielsky slovník - písmeno N

n

• nejasný

  - vago

• nejasný

  - vagoroso

• nejasný

  - poco claro

• nejasný

  - esfumado

• nejaviť známky života

  - no dar señas de vida

• nejaviť známky života

  - no dar cuenta de sí

• nejaviť známky života

  - no dar ni un signo de vida

• nejaviť známky života

  - no dar señales de vida

• nejde

  - no ha lugar a

• nejde

  - no cabe

• nejde

  - no es posible (inf.)

• nejde

  - no hay caso

• nejde

  - no se puede (inf.)

• nejde do páru

  - suelto

• nejde mi do hlavy

  - no me cabe en la cabeza

• nejde mi karta

  - tengo mal naipe

• nejde mi to do hlavy

  - no me entra en la mollera

• nejde mi to dohromady

  - no lo asimilo

• nejde mi to dohromady

  - no me entra

• nejde mi to dohromady

  - no me cuadra

• nejde mi to dokopy

  - no me entra

• nejde mi to na rozum

  - no acabo de comprenderio

• nejde mi to na rozum

  - no me entra en la cabeza

• nejde mu matematika

  - no le entra la matemática

• nejde mu to dokopy

  - no lo asimilo

• nejde na odbyt

  - no tener salida

• nejde na odbyt

  - sin despacho

• nejde poprieť

  - no es negable

• nejde poprieť, že

  - no puede negarse que

• nejde sa tomu vyhnúť

  - con irrenunciable

• nejde si to vysvetliť ináč

  - no cabe otra explicación

• nejde to inak

  - si no hay otro remedio

• nejde to s tým

  - no se va con eso

• nejde to vzdať

  - con irrenunciable

• nejedlý

  - incomestible

• nejedlý

  - incomible

• nejednaký

  - desigualdad

• nejednať dobre v tom, že

  - hacer mal en

• nejednota

  - desunión

• nejednotnosť

  - desacuerdo

• nejednotnosť

  - desunión

• nejednotnosť

  - variedad

• nejednotnosť

  - desuniformidad

• nejednotnosť názorov

  - desavenencia

• nejednotnosť názorov

  - desavenimiento

• nejednotné

  - sin unidad

• nejednotný

  - desavenido

• nejednotný

  - desunido

• nejednotný

  - discorde

• nejednotný

  - divergente

• nejednotný

  - reñido

• nejednotný

  - sin unidad

• nejedovatý

  - aglifo

• nejedovatý

  - inofensivo

• nejedovatý

  - atóxico

• nejem ani nespím

  - no como ni duermo

• nejesť mäso

  - comer de vigilia

• nejsť do počtu

  - no hacer cuenta a

• nejsť dopredu

  - seguir atascado

• nejsť k sebe

  - no rimar

• nekajúcny

  - impenitencia

• nekajúcny

  - incontrito

• nekalená oceľ

  - acero perfilado

• nekalená oceľ

  - acero sin temple

• nekalá súťaž

  - competencia desleal

• nekalý

  - desleal

• nekalý

  - ilegal

• nekatolícky

  - acatólico

• nekatolík

  - acatólico

• neklamné znamenie

  - seña mortal

• neklamný

  - inconfundible

• neklamný

  - infalible

• neklamte sa

  - no se forje ilusiones

• neklasifikovaný

  - inclasificable

• neklížený papier

  - papel sin cola

• neklížený papier

  - papel sin goma

• nekoagulovaný

  - incoagulable

• nekomentovateľný

  - inglosable

• nekomfortný

  - inconfortable

• nekompenzovateľný

  - incompensable

• nekompetentnosť

  - implicancia

• nekompetentnosť

  - incompetencia

• nekompetentný

  - incompetencia

• nekompetentný

  - incompetente

• nekompromisnosť

  - intransigencia

• nekompromisný

  - incorruptible

• nekompromisný

  - intransigente

• nekompromisný

  - riguroso

• nekonečne

  - indefinidamente

• nekonečne

  - infinitamente

• nekonečne

  - interminablemente

• nekonečne dlho

  - sin fin

• nekonečne dlhý

  - sin fin

• nekonečno

  - infinidad

• nekonečno

  - infinito

• nekonečno

  - inmensidad

• nekonečnosť

  - inconmemsurabilidad

• nekonečnosť

  - infinidad

• nekonečnosť

  - infinitud

• nekonečnosť

  - inmensidad

• nekonečná história

  - cuento de nunca acabar

• nekonečná história

  - el cuento de nunca acabar

• nekonečná rada (mat.)

  - serie continua

• nekonečná rada otázok

  - un sinfín de preguntas

• nekonečné hodiny

  - horas muertas

• nekonečné množstvo

  - infinidad

• nekonečné množstvo

  - sinfín

• nekonečné vykladanie

  - retahíla

• nekonečné číslo

  - número infinito

• nekonečný

  - eterno

• nekonečný

  - inacabable

• nekonečný

  - inacabado

• nekonečný

  - inconmensurable

• nekonečný

  - indefinido

• nekonečný

  - infinible

• nekonečný

  - infinito

• nekonečný

  - inmenso

• nekonečný

  - inmensurable

• nekonečný

  - interminable

• nekonečný

  - quilométrico