Slovensko-spanielsky slovník - písmeno N

n

• nehodiaci sa k pitiu

  - impotable

• nehodiaci sa k sebe

  - antipático

• nehodiaci sa k sebe

  - destemplado

• nehodiť sa

  - caer mal

• nehodiť sa

  - desasentar

• nehodiť sa

  - desconvenir

• nehodiť sa

  - desdecir

• nehodiť sa

  - desentonar

• nehodiť sa

  - estar de non

• nehodiť sa

  - malcasar

• nehodiť sa

  - no convenir

• nehodiť sa

  - no hacer cuenta a

• nehodiť sa

  - no ser cosa

• nehodiť sa k ničomu

  - no aprovechar para nada

• nehodiť sa k ničomu

  - no servir de nada

• nehodiť sa k ničomu

  - no servir para nada

• nehodiť sa k ničomu

  - no valer cosa

• nehodiť sa k sebe

  - disconvenir

• nehodiť sa k sebe

  - no rimar

• nehodiť sa na

  - ser malo para

• nehodiť sa na nič

  - no servir de nada

• nehodiť sa na nič

  - no servir para nada

• nehodiť sa pre nič

  - no servir de nada

• nehodiť sa pre nič

  - no servir para nada

• nehodnosť

  - indignidad

• nehodný

  - indigno

• nehodný

  - desmerecedor

• nehodný dedičstva

  - indigno

• nehodný lásky

  - desamable

• nehodovosť

  - índice de accidentalidad

• nehodí sa

  - disconveniente

• nehodí sa mi to

  - no es de mi conveniencia

• nehodí sa na prácu

  - es impropio para su trabajo

• nehodí sa to pre neho

  - no es de su cuerda

• nehodí sa, aby

  - no conviene que

• nehodíme sa k sebe

  - no comulgamos en la misma iglesia

• nehomogenita

  - inhomogeneidad

• nehorázna lož

  - mentira como en puño

• nehoráznosť

  - atrocidad

• nehoráznosť

  - barbaridad

• nehoráznosť

  - desaguisado

• nehoráznosť

  - enormidad

• nehorázny

  - atroz

• nehorázny

  - bárbaro

• nehorázny

  - desaforado

• nehorázny

  - enorme

• nehorľavina

  - ignífugo

• nehorľavosť

  - incolumidad

• nehorľavosť

  - incombustibilidad

• nehorľavosť

  - ininflamabilidad

• nehorľavá látka

  - anticombustible

• nehorľavá úprava

  - ignífugación

• nehorľavý

  - aflogístico

• nehorľavý

  - anticombustible

• nehorľavý

  - calorífugo

• nehorľavý

  - incombustible

• nehorľavý

  - ininflamable

• nehospodárnosť

  - malbarato

• nehospodárnosť

  - gasto abusivo

• nehospodárny

  - antieconómico

• nehospodárny

  - gastoso

• nehostinnosť

  - hosquedad

• nehostinnosť

  - inhospitalidad

• nehostinnosť

  - carácter inhospitalario

• nehostinný

  - hosco

• nehostinný

  - inhospedable

• nehostinný

  - inhospitable

• nehostinný

  - inhospitalario

• nehostinný

  - inhóspite

• nehostinný

  - inhóspito

• nehotový

  - inacabado

• nehotový

  - inconcluso

• nehotový

  - nonato

• nehovor

  - no hables

• nehovor

  - detén la lengua

• nehovor hop, pokiaľ nepreskočíš

  - antes que acabes, no te alabes

• nehovor hop, pokiaľ nepreskočíš

  - no asamos y ya pringamos

• nehovor hop, pokiaľ si nepreskočil

  - antes que mohatrares, no te alabes

• nehovor hop, pokiaľ si nepreskočil

  - hijo no tenemos y nombre le ponemos

• nehovor hop, pokiaľ si nepreskočil

  - quien adelante no mira, atrás se queda

• nehovor hop, pokiaľ si nepreskočil

  - aún no asamos y ya pringamos

• nehovor hop, pokiaľ si nepreskočil

  - todavía queda el hueso

• nehovor mi, že som nevďačný

  - no me motejéis de ingrato

• nehovor tak, ani onak

  - no atar ni desatar

• nehovor, čo by ťa mohlo mrzieť

  - no diga la lengua lo que pague la cabeza

• nehovoriac o tom, že

  - amén de que

• nehovoril som

  - no he hablado

• nehovorila som

  - no he hablado

• nehovoriť do vetra

  - no lanzar palabras al viento

• nehovoriť pravdu

  - decir una cosa por otra

• nehovoriť svoj názor

  - hablar por boca de ganso

• nehovoriť vážne

  - sonreír

• nehovoriť vážne

  - sonreírse

• nehovorme

  - no hablemos

• nehovorme ani o tom

  - y eso no digamos

• nehovorme o

  - no digamos

• nehovorte

  - no hable

• nehovorte

  - no hablen

• nehovorte

  - no habléis

• nehovorte

  - no me diga

• nehovorte tak hlasno

  - no hable tan alto

• nehovorte tak nahlas

  - no hable tan alto

• nehovorí

  - no habla

• nehovorí

  - no hablan

• nehovorím

  - no hablo

• nehovorím s ním

  - no le hablo

• nehovorím to iba tak

  - no lo digo por decirlo

• nehovorím to len tak

  - no lo digo por decirlo

• nehovoríme

  - no habla usted

• nehovoríme

  - no hablamos

• nehovoríme

  - no habláis

• nehovoríme spolu

  - no nos hablamos

• nehovoríte (vykanie)

  - no hablan ustedes

• nehovoríš

  - no hablas

• nehrdzavejúci

  - antiherrumbroso

• nehrdzavejúci

  - inoxidable

• nehumánnosť

  - inhumanidad

• nehumánny

  - inhumano

• nehumánny

  - deshumano

• nehybnosť

  - acinesia