Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dovidenia na budúce

  - hasta cada rato

• dovidenia niekedy inokedy

  - hasta otra

• dovidenia niekedy inokedy

  - hasta otra vez

• dovidenia niekedy inokedy

  - hasta que nos veamos

• dovidenia potom

  - hasta luego

• dovidenia zajtra

  - hasta mañana

• dovidenia!

  - ¡abur!

• dovidenia!

  - ¡hasta nunca!

• doviesť

  - llevar

• doviesť

  - saber

• doviesť do konca

  - llevar a cabo

• doviesť do konca

  - llevar a término

• doviesť do konca

  - cerrar la plana

• doviesť do konca

  - llevar hasta el cabo

• doviesť do zdarného konca

  - llevar a feliz término

• doviesť k dobrému koncu

  - llevar a buen fin

• doviesť k dokonalosti

  - llevar a la perfección

• doviesť ku koncu

  - llevar a término

• doviesť myšlienky k

  - llevar sus ideas a

• doviezť

  - acercar

• doviezť

  - introducir

• doviezť

  - llevar

• doviezť

  - traer

• doviezť

  - transportar

• dovliecť

  - arrastrar

• dovliecť

  - llevar desplazar arrastrando

• dovnútra

  - adentro

• dovnútra

  - dentro

• dovnútra

  - hacia adentro

• dovnútra

  - hacia dentro

• dovnútra

  - hacia el interior

• dovnútra (vojsť)

  - para dentro

• dovolací

  - de revisión

• dovolateľný

  - abogable

• dovolať sa

  - conseguir alcanzzar

• dovolať sa

  - conseguir alcanzar

• dovolať sa pravdy

  - atar cabos

• dovolať sa pravdy

  - sacar por el hilo el ovillo

• dovolenec

  - permisionario

• dovolenie

  - impertinencia

• dovolenie

  - pase

• dovolenie

  - permisión

• dovolenie

  - permiso

• dovolenie

  - venia

• dovolenka

  - descanso

• dovolenka

  - libro

• dovolenka

  - licencia

• dovolenka

  - permisión

• dovolenka

  - permiso

• dovolenka

  - vacaciones

• dovolenka

  - vacación

• dovolenosť

  - impertinencia

• dovolená odchýlka

  - discrepancia permitida

• dovolená tolerancia

  - discrepancia permitida

• dovolená úchylka

  - discrepancia permitida

• dovolené zaťaženie

  - carga admisible

• dovolený

  - admisible

• dovolený

  - admitido

• dovolený

  - impertinente

• dovolený

  - legal

• dovolený

  - lícito

• dovolený

  - permitido

• dovolil

  - permitió

• dovolili

  - permitieron (inf.)

• dovolili by

  - permitirían

• dovoliteľný

  - permisible

• dovoliť

  - acceder

• dovoliť

  - admitir

• dovoliť

  - facilitar

• dovoliť

  - licenciar

• dovoliť

  - permitir

• dovoliť

  - dar permiso

• dovoliť

  - dar entrada

• dovoliť si

  - abusarse

• dovoliť si

  - adelantarse

• dovoliť si

  - darse el lujo

• dovoliť si

  - permisible

• dovoliť si

  - permitarse

• dovoliť si

  - permitirse

• dovoliť si

  - presumir

• dovoliť si

  - tomarse la libertad

• dovoliť si

  - tomarse la licencia

• dovoliť si

  - darse el lujo de

• dovoliť si

  - pegarse el lujo de

• dovoliť si (čo)

  - marse la libert

• dovoliť si poznámku

  - arriesgar una observación

• dovoliť si urobiť čo

  - permitirse el lujo de hacer

• dovoliť si čo urobiť

  - darse el lujo de hacer

• dovoliť si čo urobiť

  - pegarse el lujo de hacer

• dovoláva sa

  - apela

• dovolávajúci sa

  - recurrente

• dovolávanie sa

  - invocación

• dovolávať sa

  - acotar

• dovolávať sa

  - aludir

• dovolávať sa

  - apadrinarse

• dovolávať sa

  - apelar

• dovolávať sa

  - invocar

• dovolávať sa

  - remitirse

• dovolávať sa

  - pedir a voces

• dovolávať sa spravodlivosti

  - recurrir a la justicia

• dovolávať sa svedectva

  - invocar el testimonio de

• dovolí

  - permitan

• dovolí

  - permite (inf.)

• dovolí

  - permitirá (inf.)

• dovolíte?

  - ¿me permite?

• dovoz

  - acarreo

• dovoz

  - carretaje

• dovoz

  - entrada

• dovoz

  - importaciones

• dovoz

  - importación

• dovoz

  - introducción

• dovoz

  - transporte

• dovozca

  - importador

• dovozca

  - introductor

• dovozca

  - transportador

• dovozné

  - acarreo

• dovozné

  - carretaje

• dovozné

  - flete

• dovozné

  - porte

• dovozné

  - gastos de transporte