Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• dopravná výchova

  - educación vial

• dopravná značka

  - cartel indicador

• dopravná zápcha

  - embotellamiento del tráfico

• dopravná účinnosť

  - rendimiento volumétrico

• dopravná špička

  - momento punto de tráfico

• dopravná špička

  - hora de punta de tráfico

• dopravná špička

  - las horas punta

• dopravná špička

  - tráfico de punta

• dopravné

  - acarreo

• dopravné

  - camionaje

• dopravné

  - cargamento

• dopravné

  - flete

• dopravné

  - porte

• dopravné

  - gastos de transporte

• dopravné lietadlo

  - aerotransporte

• dopravné lietadlo

  - avión de pasajeros

• dopravné lietadlo

  - avión de transporte

• dopravné predpisy

  - código de la circulación

• dopravné predpisy

  - reglamento de la circulación

• dopravné predpisy

  - reglamentación de tránsito

• dopravné predpisy

  - reglamento del tráfico

• dopravné svetlá

  - semáforo

• dopravné zariadenie

  - transportador

• dopravné značkovanie

  - balizaje

• dopravník

  - acarreador

• dopravník

  - alimentador

• dopravník

  - conveyer

• dopravník

  - descargador

• dopravník

  - elevador

• dopravník

  - transportador

• dopravný

  - acarreador

• dopravný

  - rodado

• dopravný

  - vial

• dopravný

  - de transporte

• dopravný

  - de circulación

• dopravný

  - de tráfico

• dopravný

  - de tránsito

• dopravný (podnik)

  - de transporte

• dopravný inšpektorát

  - oficina de tránsito

• dopravný inšpektorát

  - D. G. T.

• dopravný inšpektorát

  - Dirección General del Tráfico

• dopravný inšpektorát

  - jefatura de tráfico

• dopravný podnik

  - de transporte

• dopravný poriadok

  - legislación caminera

• dopravný poriadok

  - reglamento de la circulación

• dopravný predpis

  - reglamento de tránsito

• dopravný prostriedok

  - medio de locomoción

• dopravný prostriedok

  - movilización

• dopravný prostriedok

  - vehículo

• dopravný pruh

  - vía de circulación

• dopravný pás

  - telera

• dopravný pás

  - transportador

• dopravný pás

  - correa transportadora

• dopravný ruch

  - tráfico rodado

• dopravný vibrátor

  - vibrotransportador

• dopravovanie

  - acarreamiento

• dopravovaný

  - transportado

• dopravovaný pneumatickou poštou

  - neumático

• dopravovať

  - acarrear

• dopravovať

  - acarretar

• dopravovať

  - conducir

• dopravovať

  - portar

• dopravovať

  - portear

• dopravovať

  - tirar

• dopravovať

  - traficar

• dopravovať

  - trajinar

• dopravovať

  - transitar

• dopravovať

  - transportar

• dopravovať

  - vehicular

• dopravovať na chrbte

  - acarrear a lomo

• dopravovať po súši

  - acarrear por tierra

• dopravujú sypký materiál(nám.)

  - granelero

• dopravujú voľne naložený tovar (nám.)

  - granelero

• dopravujúci

  - conducente

• dopravujúci

  - conductor

• dopravujúci

  - transportador

• dopravujúci rakety

  - portacohete

• dopredaj

  - liquidación

• dopredaj (sezónny)

  - venta balance

• dopredaj sezónny

  - barato

• dopredaj sezónny

  - venta balance

• dopredať sa

  - agotarse

• dopredu

  - adelante

• dopredu

  - avante

• dopredu

  - palante

• dopredu

  - primero

• dopredu

  - hacia adelante

• dopredu

  - hacia en adelante

• dopredu

  - cara adelante

• dopredu odsúdiť

  - prejuzgar

• dopredu si rozmyslieť

  - tentarse la ropa

• dopredu stanoviť

  - preestablecer

• dopredu stanoviť

  - prefijar

• dopredu určený

  - predeterminado

• dopredu určiť

  - preestablecer

• dopredu vytvárať

  - preformar

• dopredu!

  - ¡adelante!

• dopredu!

  - ¡andando!

• dopredu!

  - ¡avancen!

• dopredu!

  - ¡vamos!

• doprevádza

  - acompaña

• doprevádzame

  - acompañamos

• doprevádzaný

  - acompañado

• doprevádzať

  - acompañar

• dopriať

  - conceder

• dopriať

  - permitir

• dopriať kľudu

  - dar paz a

• dopriať si

  - concederse

• dopriať si

  - permirse

• dopriať si

  - permitirse

• dopriať si

  - regodearse

• dopriať si miesta

  - dar cabida a

• dopriať si všetkého

  - no privarse de nada

• doprosiť sa

  - conseguir lograr

• doprosiť sa

  - conseguir obtener

• doprosovanie

  - imploración

• doprosovanie

  - suplicación

• doprosovať sa

  - conseguir lograr

• doprosovať sa

  - implorar

• doprosovať sa

  - ir pidiendo car