Slovensko-spanielsky slovník - písmeno D

d

• doporučene poslať

  - certificar

• doporučenia

  - recomendación

• doporučenie

  - informe

• doporučenie

  - propuesta

• doporučenie

  - recomendación

• doporučenie

  - recomienda

• doporučený

  - aconsejable

• doporučený

  - indicado

• doporučený

  - informado

• doporučený

  - recomendable

• doporučený

  - recomendado

• doporučený list

  - carta centificada

• doporučený list

  - carta registrada

• doporučený list

  - certificado

• doporučený list

  - lista de correo

• doporučený list

  - carta de favor

• doporučený list

  - carta de presentación

• doporučiteľný

  - aconsejable

• doporučiteľný

  - recomendable

• doporučiť

  - encargar

• doporučiť

  - encomendar

• doporučiť

  - recomendar

• doporučiť mi

  - recomendarme

• doporučuje sa

  - conviene

• doporučuje sa

  - es conveniente

• doporučuje sa

  - es oportuno

• doporučuje sa

  - es recomendable

• doporučujúci

  - de recomendación

• doposiaľ

  - agúí

• doposiaľ

  - aun

• doposiaľ

  - hasta ahora

• doposiaľ

  - hasta hoy día

• doposiaľ

  - hasta hoy en día

• doposiaľ nehraný

  - sin estrenar

• doposiaľ nepopísané druhy

  - especies inéditas

• doposiaľ nevydaný

  - inédito

• doposiaľ neznámy

  - inédito

• doposiaľ to nie je isté

  - todavía no es cierto

• dopovať

  - dopar

• dopovať (šport)

  - dopar

• dopovať sa

  - doparse

• dopovať sa

  - drogarse

• dopovať sa (šport)

  - doparse

• dopočul sa to

  - ha llegado a sus oídos

• dopočul som sa o tom

  - eso me ha llegardo de oídas

• dopočul som sa o tom

  - eso me ha llegado de oídas

• dopočul som sa to

  - ha llegado a mis oídos

• dopočul som sa, že

  - llegó a mi conocimiento que

• dopočutia

  - alcance del oído

• dopočuť sa

  - llegar a los oídos

• dopočuť sa

  - llegar a saber

• dopočítať

  - terminar acabar

• dopočítať

  - terminar concluir la cuenta

• dopracovanie

  - terminación

• dopracovať

  - terminar acabar

• dopracovať sa

  - obtener alcanzar

• dopracovať sa k úspechu

  - levantar cabeza

• dopraje

  - permitirá (inf.)

• doprava

  - acarreo

• doprava

  - acarreto

• doprava

  - alimentación

• doprava

  - circulación

• doprava

  - cireuito

• doprava

  - cireulación

• doprava

  - conducción

• doprava

  - movilización

• doprava

  - servicio

• doprava

  - trajino

• doprava

  - trajín

• doprava

  - translado

• doprava

  - transmisión

• doprava

  - transportación

• doprava

  - transportamiento

• doprava

  - transporte

• doprava

  - traslado

• doprava

  - tráfico

• doprava

  - tránsito

• doprava

  - a la derecha

• doprava

  - a mano derecha

• doprava automobilmi

  - autotransporte

• doprava nákladným autom

  - camionaje

• doprava po mori

  - tráfico marítimo

• doprava po osi

  - rodamiento

• doprava v člne

  - barcaje

• doprava v člnom

  - barcaje

• dopravca

  - acarreador

• dopravca

  - cargador

• dopravca

  - fletero

• dopravca

  - porteador

• dopravca

  - trajinante

• dopravca

  - trajinero

• dopravca

  - transitario

• dopravca

  - transportador

• dopravca

  - transportista

• dopravca

  - agente de transportes

• dopravca

  - agente de tráfico

• dopravenie

  - transporte

• dopravený

  - transportado

• dopravený vrtuľníkom

  - heliotransportado

• dopravia

  - lleva

• dopraviteľný

  - acarreadizo

• dopraviteľný

  - transportable

• dopraviť

  - llevar

• dopraviť

  - transportar

• dopraviť lietadlom

  - aerotransportar

• dopraviť sa

  - transportarse

• dopraviť späť

  - reencaminar

• dopravná daň

  - impuesto de circulación

• dopravná daň

  - impuesto transporte terrestre

• dopravná kancelária

  - agencia de transportes

• dopravná linka

  - vía de comunicación

• dopravná loď

  - buque de pasaje

• dopravná loď

  - transporte

• dopravná nehoda

  - accidente de circulación

• dopravná nehoda

  - accidente de tránsito

• dopravná polícia

  - policía de tráfico

• dopravná sieť

  - vialidad

• dopravná spoločnosť

  - mensajería

• dopravná tabuľa

  - indicador de ruta

• dopravná veža

  - castillete de transporte