Slovensko-spanielsky slovník - písmeno CL
cl
-
človek
- ser humano
-
človek ako on
- un igualmente suyo
-
človek ako skala
- roble
-
človek bez chrbtovej kosti
- adulonería
-
človek bez chrbtovej kosti
- persona sin meduda
-
človek bez chrbtovej kosti
- persona sin médula
-
človek by ho zabil
- está como para matarle
-
človek by nad ním plakal
- está hecho una lástima
-
človek by nad ním plakal
- es una compasión
-
človek by sa na to najradšej vykašlal
- es para liar la manta a la cabeza y que salga es sol por donde salga
-
človek by si na tom zlámal jazyk
- es un trabalenguas
-
človek bystrý ako rys
- lince
-
človek jaskynný
- troglodita
-
človek jemu rovný
- un igualmente suyo
-
človek k ničomu
- birria
-
človek k ničomu
- nulidad
-
človek k ničomu
- trasto
-
človek mieni, pánboh mení
- el hombre propone y Dios dispone
-
človek musí brať svoj osud tak, ako je
- mi marido es tamborilero, Dios me lo dio y así me lo quiero
-
človek musí mať oči stále otvorené
- de lo contado come el lobo y anda gordo
-
človek na dovolenke
- vacacionero
-
človek na nič
- birria
-
človek na smrteľnej posteli
- agonizante
-
človek narodený v znamení Marsu
- marciano
-
človek nemocný maláriou
- palúdico
-
človek nikdy nevie
- uno nunca sabe
-
človek nikdy nevie
- a Segura le llevan preso
-
človek nikdy nevie
- nunca se sabe
-
človek nikdy nevie
- uno no sabe nunca
-
človek ostrieľaný svetom
- canto pelado
-
človek posadnutý diablom
- energúmeno
-
človek s veľkou hlavou
- macrocéfalo
-
človek s vystúpenými žilami
- un hombre nervudo
-
človek samá psina
- guasón
-
človek samý žart
- guasón
-
človek si zvykne aj na šibenicu
- poco daño espanta y mucho amansa
-
človek so širokým rozhľadom
- hombre de miras amplias
-
človek sveta znalý
- hombre de mundo
-
človek trpiaci abuliou
- abúlico
-
človek trpiaci prietržou
- potroso
-
človek trpiaci velikášstvom
- megalómano
-
človek vypadajúci podozrivo
- hombre de mal pelaje
-
človek z ľudu
- lépero
-
človek zbavený občianskych práv
- ilota
-
človek znalý sveta
- hombre de mundo
-
človek zničený starosťami
- hombre nulificarado por los vicios
-
človek, ktorý nosí smolu
- gafe
-
človek, ktorý robí ťažkosti
- dificultista
-
človeku je
- una está
-
človeku je
- uno está
-
človeče nehnevaj sa (hra)
- parchís
-
človeče!
- ¡hombre!
-
človeče!
- ¡individuo!
-
človečenstvo
- humanidad
-
človečenstvo
- género humano
-
človečí
- del hombre
-
človečí
- hominal
-
človiečik
- figurilla
-
človiečik
- hombrecillo
-
človiečik
- hombrerecillo
-
človiečik
- homúnculo
-
článkonožce
- articulados
-
článkonožce
- artrópodos
-
článkovanie
- articulación
-
článkovanosť
- estructura de los miembros
-
článkovaný
- articulado
-
článkovaný
- articular
-
článkovaný
- eslabonado
-
článkovať
- articular
-
článkovať
- moldear
-
článkovať
- moldurar
-
článkovec pavúčí
- aracnoideos
-
článková (reťaz)
- articulado
-
článková (reťaz)
- de eslabones
-
článkový
- nodal
-
článkový
- dividido en segmentos
-
článkujúci
- articulador
-
články
- malla
-
článok
- anillo
-
článok
- art
-
článok
- art.
-
článok
- artejo
-
článok
- articulación
-
článok
- articulo
-
článok
- ítem
-
článok
- pareja
-
článok
- pasaje
-
článok
- paso
-
článok
- pila
-
článok
- renglón
-
článok
- segmento
-
článok (batérie)
- elemento
-
článok (lek.)
- eslabón
-
článok (prstu)
- falange
-
článok (pásu)
- zapata
-
článok prsta
- falange
-
článok pásu
- zapata de la oruga
-
článok reťaze
- eslabón
-
čľapkanica
- aguanieve
-
čľapkanie
- aclarado
-
čľapkanie
- enjuague
-
čľapkanina
- mejunje
-
čľapkanina
- menjunje
-
čľapkať
- aclarar
-
čľapkať (po vode)
- vadear
-
čľupnutie
- glogló