Slovensko-spanielsky slovník - písmeno C

c

• čítať ohlášky

  - amonestar

• čítať omšu

  - darse la misa

• čítať vo hviezdach

  - leer en las estrellas

• čítať z ruky

  - leer la mano

• čítať znova

  - releer

• čítať znova a znova list

  - pasar y repasar una carta

• čítať znovu

  - releer

• čítať ďalej

  - continuar seguir leyendo

• číťať medzi riadkami

  - leer entre líneas

• číťať medzi riadkami

  - leer entre lengrones

• čížik

  - verderol

• čížik

  - verderón

• čkajúci

  - hiposo

• čkanie

  - hipido

• čkanie

  - hipo

• čkavka

  - hipo

• čkavka

  - singulto

• čkať

  - hipar

• čkať plačom

  - llorar con hipo

• Cl

  - cl.

• clearing

  - clearing

• clearingová banka

  - banco de compensaciones

• clearingová dohoda

  - acuerdo de compensación

• clearingová dohoda

  - tratado de compensación

• clearingová špička

  - remanente de compensación

• clearingový

  - de compensación

• clipper

  - clíper

• clivosť

  - languideza

• clivota

  - agobiamiento

• clivota

  - agobio

• clivota

  - basca

• clivota

  - congoja

• clivota

  - desolación

• clivota

  - duelo

• clivota

  - flato

• clivota

  - funebridad

• clivota

  - luto

• clivota

  - noche

• clivota

  - nostalgia

• clivý

  - atacado

• clivý

  - desanimado

• clivý

  - langoroso

• clivý

  - lánguido

• clo

  - adeudo

• clo

  - aduana

• clo

  - arancel

• clo

  - derechos alancelarios

• clo

  - derechos de adu

• clo

  - derechos de aduana

• clo z tabaku (dovážaného do Španielska)

  - derecho de regalía

• clona

  - barrera

• clona

  - diafragma

• clona

  - visera

• clona

  - obturador de cortina

• clona

  - obturador de cortinilla

• clona chladiča

  - persiana de radiador

• clona proti slnku

  - visera antideslumbrante

• clonenie

  - blindaje

• cloniť

  - sombrear

• cloniť

  - dar sombra

• cloniť v rozhľade

  - obstruir la vista

• člen

  - adepto

• člen

  - adherente

• člen

  - afiliado

• člen

  - articulación

• člen

  - articulo

• člen

  - componente

• člen

  - elemento

• člen

  - integrante

• člen

  - miembro

• člen

  - militante

• člen

  - socio

• člen (akadémie)

  - numerario

• člen (rady)

  - término

• člen (spolku)

  - individuo

• člen Armády spásy

  - salutista

• člen ETA

  - etarra

• člen Európskeho parlamentu

  - eurodiputado

• člen akadémie

  - miembro de la Acadimia

• člen anglickej Labour Party

  - laborista

• člen armády

  - miembro de ejército

• člen bandy

  - pandillero

• člen bandy

  - pandillista

• člen barcelonské junty

  - juntero

• člen bratstva

  - cofrade

• člen bratstva

  - sacramental

• člen dozorčej rady

  - Miembro del Consejo de Administración

• člen federácie

  - federado

• člen grémia

  - agremiado

• člen hliadky

  - patrullero

• člen hnutia

  - movimientista

• člen klubu

  - clubista

• člen koalície

  - coalicionista

• člen kongregácie

  - congregante

• člen kongresu

  - congresal

• člen kongresu

  - congresista

• člen konvencie

  - convencional

• člen konventu

  - convencional

• člen korešpondent

  - miembro corresponsal

• člen krúžku

  - tertuliano

• člen krúžku

  - tertuliante

• člen krúžku

  - tertulio

• člen kultúrnej spoločnosti

  - liceísta

• člen mafie

  - mafioso

• člen milície

  - somatenista

• člen národnej gardy

  - nacional

• člen národnej milície

  - nacional

• člen orchestru

  - sinfonista

• člen osádky

  - tripulante

• člen parlamentu

  - parlamentario

• člen patroly

  - patrullero

• člen podporného spolku

  - mutualista

• člen poroty

  - jurado

• člen posádky

  - tripulante

• člen predsedníctva

  - miembro de la junta

• člen predstavenstva

  - Miembro Suplente del Consejo de Administración

• člen radu sv. Františka de Paula

  - mínimo

• člen rady

  - concejal

• člen rady

  - consejero

• člen rady

  - consistorial