Slovensko-nemecky slovník - písmeno NO

no

• noša

  - die Krötze

• noša

  - der Rückenkorb

• noša

  - die Trage

• noša

  - der Tragkorb

• noša

  - die Kerm

• noše

  - die Körbe

• nož z platiny

  - das Platinenmesser

• nože

  - nun

• nože

  - wohlauf

• nože na kapustu

  - der Krauthobel

• nože povedzte

  - sagen Sie einmal

• nože povedzte

  - sagen Sie mal

• nožiar

  - der Messerschmied

• nožička (hud.)

  - der Notenfuß

• nožičkový valec

  - die Schaffußwalze

• nožičky

  - die Beinchen

• nožne ovládaný

  - fußbetätigt

• nožnice

  - die Schere

• nožnice fistuly

  - die Fistelschere

• nožnice jednoramenné

  - die Einarmschere

• nožnice na aortu

  - die Aortenschere

• nožnice na bočné odstrihnutie

  - die Saumschere

• nožnice na bočný strih

  - die Seitenbesäumschere

• nožnice na chordotómiu a traktotómiu

  - das Chordo- und Traktotomiemesser

• nožnice na delenie bočného odstrihu

  - der Schrottzerhacker

• nožnice na dyhy

  - der Furnierklipper

• nožnice na dyhy

  - die Furnierschere

• nožnice na dyhy

  - die Furnierschneidemaschine

• nožnice na hydinu

  - die Geflügelschere

• nožnice na knôty

  - die Dochtschere

• nožnice na korunky

  - die Kronenschere

• nožnice na kosti

  - die Knochenschere

• nožnice na lepenku

  - die Pappschere

• nožnice na močový mechúr

  - die Blasenschere

• nožnice na nechty

  - die Nagelschere

• nožnice na obväzy

  - die Verbandschere

• nožnice na odpad

  - die Abfallschere

• nožnice na odpad

  - die Abfalltrennschere

• nožnice na odpad

  - die Schrotschere

• nožnice na ostrihávanie (plechu)

  - die Besäumschere

• nožnice na papier

  - die Papierschere

• nožnice na plech

  - die Blechschere

• nožnice na plech

  - die Drahtschere

• nožnice na plech

  - die Drahtzange

• nožnice na plech

  - die Metallschere

• nožnice na plech s kľukovým pohonom

  - die Kurbeltafelschere

• nožnice na pozdĺžne delenie

  - die Längsteilschere

• nožnice na preťatie rebier

  - die Guillotinenrippenschere

• nožnice na rebrá

  - die Rippenschere

• nožnice na sklo

  - die Glasschere

• nožnice na strihanie koncov

  - die Schopfschere

• nožnice na strihanie oceľových výstužných mreží

  - die Baustahlmattenschere

• nožnice na strihanie profilovej ocele

  - die Profil- und Stabstahlschere

• nožnice na strihanie rúr

  - die Rohrschere

• nožnice na strihanie rúrok

  - die Rohrschere

• nožnice na strihanie tyčovej ocele

  - die Stabstahlschere

• nožnice na tabuľový plech

  - die Blechtafelschere

• nožnice na trávnik

  - die Grasschere

• nožnice na trávnik

  - die Rasenschere

• nožnice na zväzky dýh

  - die Furnierpaketschere

• nožnice na zväzky dýh

  - die Furnierpaketschneidemaschine

• nožnice na čistenie

  - die Putzschere

• nožnice na šikmé rezy

  - die Gehrungsschere

• nožnice na šrot

  - die Schrottschere

• nožnice s chápačom

  - die Greifschere

• nožnice s krčkom

  - die Halsschere

• nožnice s kľukovým pohonom

  - die Kurbelschere

• nožnice s oblúkovými nožmi na priečne delenie

  - die Bogenmesser-Querteilschere

• nožnice s oblúkovými nožmi na stranové ostrihanie plechu

  - die Bogenmesser-Saumschere

• nožnice s otočným bodom

  - die Dachschere

• nožnice s priamymi nožmi

  - die Messerschere

• nožnice váhy

  - die Waagenschere

• nožnicovitý

  - scherenartig

• nožnicová brána

  - das Scherentor

• nožnicová pružina

  - die Scherenfeder

• nožnicová spruha

  - die Scherenfeder

• nožnicové kovanie

  - der Scherenbeschlag

• nožnicové zdvíhadlo

  - der Scherenheber

• nožnicový ihelec

  - der Scherennadelhalter

• nožnicový odpojovač

  - der Scherentrenner

• nožnicový zdvihák

  - der Scherenheber

• nožnicový zdvihák vozidla

  - der Scherenwagenheber

• nožnicový zhryz

  - der Scherenbiss

• nožnicový článok (reťaze)

  - das Scherenglied

• nožničková zdvíhacia plošina

  - die Scherenbühne

• nožničkový hever

  - der Scheren-Wagenheber

• nožničkový žeriav (na odstraňovanie nadmerných kusov horniny)

  - der Steinkran

• nožničky

  - eine kleine Schere

• nožničky

  - die Schere

• nožničky na delenie bočného odstrihu

  - der Saumstreifenzerhacker

• nožničky na delenie pásu

  - die Blechbandschere

• nožničky na delenie pásu

  - die Bandtrennschere

• nožničky na koberce

  - die Teppichschere

• nožničky na nechty

  - die Nagelschere

• nožničky na nechty

  - der Nagelzwicker

• nožničky na obstrihávanie

  - die Beschneidschere

• nožničky na sochory

  - die Knüppelschere

• nožničky na strihanie oceľového plechu

  - die Blech-Stahlschere

• nožničky na strihanie pásu do prúžkov

  - die Bandstreifenschere

• nožničky na súčasný ostrih oboch krajov plechu

  - die Doppel-Besäumschere

• nožničky na textíliu

  - die Stoffschere

• nožničky na uholníky

  - die Winkeleisenschere

• nožničky na zväzky dýh

  - die Paketschere

• nožničky na šablóny

  - die Schablonenschere

• nožničky na štvorcovú oceľ

  - die Quadratschere

• nožničky s horizontálnym strihom zatepla

  - die Horizontal-Warmschere

• nožničky s jednostranným vyložením

  - die Ausladungsschere

• nožničky s oblúkovými nožmi na pozdĺžne delenie

  - die Bogenmesser-Längsteilschere

• nožničky s oblúkovými nožmi na stranové ostrihanie

  - die Bogenmesser-Saumschere

• nožničky so sklopenými nožmi

  - die Winkelschere

• nožničky za tepla

  - die Warmschere

• nožničky zastudena

  - die Kaltschere

• nožná bodová zváračka

  - die fußbetätigte Punktschweißmaschine

• nožná brzda

  - die Fussbremse

• nožná brzda

  - die Pedalbremse

• nožná brzda

  - die Fußbremse

• nožná brzdová sústava

  - die Fußbremsanlage

• nožná hustilka

  - die Fußluftpumpe

• nožná opora

  - die Fußplatte

• nožná opora

  - die Fußstütze