Slovensko-nemecky slovník - písmeno NO

no

• nota (hud.)

  - die Note

• notabene

  - notabene

• notalgia

  - die Notalgie

• notalgia

  - der Rückenschmerz

• notariát

  - das Notariat

• notebook

  - das Notebook

• notebooky

  - die Notebooks

• notes

  - das Taschenbuch

• noticka

  - die Pressenotiz

• noticky (pl.)

  - die Anmerkungen

• notifikačná lehota (fondy)

  - die Mitteilungsfrist

• notifikácia

  - die Notifikation

• notochorda

  - die Notochorda

• notografia

  - die Notendruckerei

• notopis

  - die Semeiographie

• notoricky známa skutočnosť

  - die notorische Tatsache

• notorický

  - notorisch

• notorický alkoholik

  - ein notorischer Alkoholiker

• notorický alkoholik

  - der Quartalssäufer

• notorický odporca

  - der Neinsager

• notorický pijan

  - ein notorischer Trinken

• notorický pijan

  - der Gewohnheitstrinker

• nototlač

  - der Musiknotendruck

• nototlač

  - der Notendruck

• notová osnova

  - die Notelinie

• notová sadzba

  - der Notensatz

• notová čiara

  - die Notenlinie

• notové označenie

  - das Notenzeichen

• notové písmo

  - die Notenschrift

• notové záhlavie

  - der Notenkopf

• notový kľúč

  - der Notenschlüssel

• notový kľúč

  - der Schlüssel

• notový papier

  - das Notenpapier

• notový papier na vytláčanie

  - das Notendruckpapier

• notový príklad

  - das Notenbeispiel

• notový písací papier

  - das Notenschreibpapier

• notový stojan

  - das Notenpult

• notový text

  - der Notentext

• notový zošit

  - das Notenheft

• notový zápis

  - der Notentext

• notový záznam

  - die Notierung

• noty

  - die Musikalien

• noty

  - die Noten

• notábli

  - die Notabeln

• notácia

  - die Notation

• notácia

  - die Notenschrift

• notácia

  - die Notierung

• notácia

  - die Schreibweise

• notácia údajov

  - die Datenschreibweise

• notár

  - der Notar

• notárka

  - die Notarin

• notárom overený

  - notariell beglaubigt

• notárom overený

  - notarisch beglaubigt

• notárska forma

  - die notarielle Form

• notárska funkcia

  - notarielle Funktion

• notárska kancelária

  - der Amtsraum des Notars (dt.)

• notárska kancelária

  - die Notariatskanzlei

• notárska kancelária - rak.

  - die Amtskanzlei

• notárska komora

  - die Notariatskammer

• notárska komora

  - die Notarkammer

• notárska konanie

  - das Notariatsverfahren

• notárska koncipientka

  - die Notar-Konzipientin

• notárska listina

  - die Notariatsurkunde

• notárska listina

  - die notarielle Urkunde

• notárska pečať

  - das Notariatssiegel

• notárska tajomníčka

  - die Notariatssekretärin

• notárska zmluva

  - notarieller Vertrag

• notárska zmluva

  - notariell abzuschließender Vertrag

• notárska úschova

  - das Anderkonto

• notárska úschova

  - die notarielle Verwahrung

• notárske depozitum

  - die notarielle Verwahrung

• notárske kolégium

  - das Notariatskollegium

• notárske náklady

  - die Notariatsspesen (pl.)

• notárske osvedčenie

  - die notarielle Bekräftigung

• notárske overenie

  - die notarielle Legalisierung

• notárske overenie

  - die Beurkundung - notarielle Beurkundung

• notárske overenie

  - die notarielle Beglaubigung

• notárske overenie

  - die notarielle Beurkundung

• notárske poplatky

  - die Notariatsgebühren

• notárske poplatky

  - die Notarkosten (pl.)

• notárske prehlásenie

  - die notarielle Erklärung

• notárske výdavky

  - die Notarkosten (pl.)

• notársky

  - notariell

• notársky

  - notarisch

• notársky asistent

  - der Notargehilfe

• notársky kandidát

  - der Notarkandidat

• notársky koncipient

  - der Notar-Konzipient

• notársky koncipient

  - der Notariatskonzipient

• notársky koncipient

  - der Notariatsreferendar

• notársky osvedčený

  - notariell bescheinigt

• notársky overená

  - notarisch beglaubigt

• notársky overené

  - notariell beurkundet

• notársky overený

  - notariell beglaubigt

• notársky overiť

  - notariell beglaubigen

• notársky partner

  - der Notar-Partner

• notársky poplatok

  - die Notariatsgebühr

• notársky poplatok

  - die Notargebühr

• notársky poriadok (rak.)

  - die NO = Notariatsordnung

• notársky poriadok (rak.)

  - die Notariatsordnung

• notársky potvrdený

  - notariell bescheinigt

• notársky substitut

  - der Substitut der Notarstelle

• notársky tarif

  - der Notariatstarif

• notársky uzavretá manželská zmluva

  - notarieller Ehevertrag

• notársky uzavretá zmluva

  - notariell abzuschließender Vertrag

• notársky zaprotokolovať

  - notariell beurkunden

• notársky zápis

  - das Notariatsprotokoll

• notársky zápis

  - notarielle Eintragung

• notársky zápis

  - die Notation

• notársky zápis

  - der Notariatsakt

• notársky zápis

  - die Notariatsniederschrift

• notársky zápis

  - die notarielle Niederschrift

• notársky zápis

  - die notarielle Urkunde

• notársky zápis (rak.) j

  - der Notariatsakt (österr.)

• notársky závet

  - notarielles Testament

• notársky úrad

  - das Notariat

• notársky úrad

  - das Notaramt

• notársky účet

  - das Anderkonto

• notársky čakateľ

  - der Notarassessor

• notársky čakateľ

  - der Notariatsassessor

• notárstva

  - die Notariate