Slovensko-nemecky slovník - písmeno LU

lu

• ľutovať

  - bedauern

• ľutovať

  - bejammern

• ľutovať

  - bemitleiden

• ľutovať

  - gereuen

• ľutovať

  - leidtun

• ľutovať

  - reuen

• ľutovať

  - reuten

• ľutovať

  - leid sein

• ľutovať

  - leid tun

• ľutovať

  - reuen etwas

• ľutuje

  - bedauert

• ľutuje

  - er bedauert

• ľutuje

  - sie bedauert

• ľutuje ho

  - er dauert mich

• ľutuje ma

  - er bedauert mich

• ľutuje svoj čin

  - er bereut seine Tat

• ľutujem

  - bedauere

• ľutujem

  - das tut mir leid

• ľutujem

  - es dauert mich

• ľutujem

  - es tut mir leid

• ľutujem

  - gereut mich

• ľutujem ho

  - er tut mir leid

• ľutujem ho

  - es tut mir leid um ihn

• ľutujem ju

  - sie dauert mich

• ľutujem to

  - ich bedauere es

• ľutujem z celého srdca

  - ich bedaure aus tiefstem Herzen

• ľutujeme

  - es tut uns leid

• ľutujeme

  - wir bedauern

• ľutujeme

  - wir bereuen

• ľutujeme to

  - wir bereuen es

• ľutujete

  - bedauert

• ľutujúci

  - reuevoll

• ľutujúci

  - reuig

• ľutujúci

  - reumütig

• ľuďmi

  - Leuten

• ľuďmi

  - von Menschen

• ľuďmi

  - Menschen

• ľuďoch

  - Leuten

• ľuďom

  - an Menschen

• ľuďom

  - an die Menschen

• ľuďom

  - den Menschen

• ľuďom

  - Leuten

• ľuďom

  - Menschen

• ľuďom (3.p.mn.č.)

  - den Leuten

• ľuľka

  - der Pfeifstummel

• ľuľka

  - der Pfeifstumpf

• ľuľka

  - eine kurze Pfeife

• ľuľka sladkohorkého

  - Bittersüßes

• ľuľkovec

  - die Tollkirsche

• ľuľkovec zlomocný

  - die Belladonna

• ľuľkovec zlomocný

  - Schwarze Tollkirsche

• ľuľkovec zlomocný

  - die Teufelskirsche

• ľuľkovec zlomocný

  - das Tollkraut

• ľuľkovité

  - das Nachtschattengewächs

• ľuľok

  - das Solanum

• ľuľok sladkohorký

  - das Bittersüss

• ľuľok sladkohorký

  - das Bittersüß

• ľuľok sladkohorský

  - bittersüßer Nachtschatten

• ľuľok sladkohorský

  - das Bittersüß

• ľuľok sladkohorský

  - das Bittersüss

• ľuľok sodomský

  - der Sodomsapfel

• ľuľok zemiakový (zemiak)

  - die Kartoffel

• ľuľok zlomocný

  - die Schwindelbeere

• ľúbený

  - geliebt

• ľúbezne

  - anmutig

• ľúbezne

  - anmutsvoll

• ľúbezne

  - huldvoll

• ľúbezne

  - lieb

• ľúbezne

  - lieblich

• ľúbezne

  - süß

• ľúbezne znejúci

  - wohlklingend

• ľúbeznosť

  - die Holdseligkeit

• ľúbeznosť (2.p.)

  - die Anmut

• ľúbezná vôňa

  - der Wohlgeruch

• ľúbezný

  - anmutig

• ľúbezný

  - anmutsvoll

• ľúbezný

  - anmutvoll

• ľúbezný

  - Hold

• ľúbezný

  - huldvoll

• ľúbezný

  - lieb

• ľúbezný

  - lieblich

• ľúbezný

  - liebreich

• ľúbezný

  - süß

• ľúbezný

  - traut

• ľúbezný

  - zierlich

• ľúbi

  - liebt

• ľúbi sa

  - gefählt es

• ľúbia

  - stehen auf

• ľúbil sa

  - hat getändelt

• ľúbim Ťa

  - ich liebe Dich

• ľúbime

  - mögen wir

• ľúbivá melódia

  - die Kantilene

• ľúbivý

  - gefällig

• ľúbiť

  - lieben

• ľúbiť

  - minnen

• ľúbiť

  - mögen

• ľúbiť (4.p.)

  - lieben

• ľúbiť sa

  - lieb haben

• ľúbostná báseň

  - das Liebesgedicht

• ľúbostná epizóda

  - die Liebelei

• ľúbostná epizóda

  - die Liebschaft

• ľúbostná lirika (hist.)

  - der Minnesang

• ľúbostná pieseň

  - das Liebeslied

• ľúbostná pieseň (hist.)

  - das Minnelied

• ľúbostná príhoda

  - die Romanze

• ľúbostná zápletka

  - die Liebschaft

• ľúbostné dobrodružstvo

  - das Liebesabenteuer

• ľúbostné dobrodružstvo

  - die Liebesgeschichte

• ľúbostné romány

  - die Liebesromane

• ľúbostný

  - galant

• ľúbostný

  - minniglich

• ľúbostný film

  - der Liebesfilm

• ľúbostný list

  - der Liebesbrief

• ľúbostný pomer

  - die Liebesbeziehung

• ľúbostný pomer

  - das Liebesverhältnis

• ľúbostný pomer

  - die Liebschaft

• ľúbostný príbeh

  - die Liebesgeschichte

• ľúbosť

  - das Belieben

• ľúbosť (básn.)

  - die Minne

• ľúdia slepí od narodenia (pl.)

  - die Blindgeborenen