Slovensko-nemecky slovník - písmeno LO

lo

• losos riečny

  - der Flusslachs

• losos východný

  - der Blaurücken

• losos východný

  - der Ketalachs

• lososovité ryby

  - die Salmonide

• lososovité ryby (mn.č.)

  - der Salmoniden

• lososovitý

  - lachsartig

• lososovo oranžová

  - die Lachsorange

• lososovoružový

  - lachsrosa

• lososovočervená

  - lachsrot

• lososový (farba)

  - lachsfarben

• lososy tiahnu

  - die Lachse ziehen

• lososí

  - der Lachse

• lososí kaviár

  - der Lachskaviar

• losovací stroj (napr.LOTO)

  - die Ziehungsmaschine

• losovanie

  - die Losung

• losovanie

  - die Losziehung

• losovaný

  - verlost

• losovaný kurz

  - der Loskurs

• losovať

  - losen

• losovať

  - verlosen

• losuje

  - verlost

• losujete

  - verlost

• losy

  - die Elche

• losy

  - die Elentiere

• loterijná spoločnosť

  - die Lottogesellschaft

• loterijné spoločnosti

  - die Lotto-Gesellschaften

• lotión

  - die Lotio

• loto

  - das Lotto

• lotor

  - die Canaille

• lotor

  - der Fallott

• lotor

  - der Falott

• lotor

  - der Ganove

• lotor

  - der Haderlump

• lotor

  - der Halunke

• lotor

  - der Lotter

• lotor

  - der Schuft

• lotor

  - der Unfugstifter

• lotor

  - der Übeltäter

• lotor

  - ein niederträchtiger Schuft

• lotor (biblic.)

  - der Schacher

• lotor (pejor.)

  - der Lotterbube

• lotor (pejor.)

  - das Luder

• lotor prvej triedy

  - der echter Schurke

• lotor prvej triedy

  - der Schurke reinsten Wassers

• lotor zostane lotrom

  - Schuft bleibt Schuft

• lotos

  - der Lotos

• lotos (botan.)

  - die Lotosblume

• lotosový kvet (botan.)

  - die Lotosblume

• lotri

  - die Schufte

• lotri

  - das Halunkenpack

• lotrovina (pejor.)

  - die Lotterei

• lotrovský

  - schuftig

• lotrovstvo

  - die Schuftigkeit

• lotyšský

  - lettisch

• lotyšský

  - lettischer

• lotyšský rubeľ

  - der lettische Rubel

• lotéria

  - die Lotterie

• lotéria

  - das Lotto

• lotéria (pren.)

  - das Lotteriespiel

• louisianské

  - Louisianas

• lov

  - der Fang

• lov

  - die Jagdpartie

• lov

  - die Jagerei

• lov

  - die Pürsch

• lov

  - die Treibjagd

• lov (2.p.)

  - die Jagd

• lov bažantov

  - die Fasanbeize

• lov bažantov

  - die Fasanenbeize

• lov bažantov

  - die Fasanenjagd

• lov hlasov

  - der Stimmenfang

• lov holubov

  - die Taubenjagd

• lov jeleňov

  - der Hirschfang

• lov jeleňov

  - die Hirschjagd

• lov korálov

  - der Korallenfang

• lov lososov

  - der Lachsfang (~)

• lov losov

  - die Elchjagd

• lov mamutov

  - die Mammutjagd

• lov na divú zver

  - die Wildjagd

• lov na jarabice

  - die Rebhühnerjagd

• lov na jeleňa

  - die Hirschjagd

• lov na kamzíky

  - die Gemsjagd

• lov na kačice

  - die Entenjagd

• lov na králikov

  - die Kaninchenjagd

• lov na leva

  - die Löwenjagd

• lov na mužov

  - der Männerfang

• lov na myši

  - die Mäusejagd

• lov na sluky (poľov.)

  - die Schnepfenjagd

• lov na vysokú

  - hohe Jagd

• lov na zákazníkov

  - der Kundenfang

• lov na škovránky

  - der Lerchenfang

• lov nesrstnatej zveri

  - die Kahlwildjagd

• lov planktónu

  - der Planktonfang

• lov pomocou vábenia

  - die Lockjagd

• lov počas ruje

  - die Brunftjagd

• lov rýb elektrinou

  - die Elektrofischerei

• lov rýb pod ľadom

  - die Eisfischerei

• lov rýb pomocou svetla

  - die Lichtfischerei

• lov sardelí

  - der Sardellenfang

• lov se zradidlami

  - die Lappjagd

• lov slonov

  - die Elefantenjagd

• lov so zradidlami

  - die Lappjagd

• lov tresiek

  - die Dorschfischerei

• lov tuleňov

  - der Robbenfang

• lov tuleňov

  - die Robbenjagd

• lov tuniakov

  - der Tunfischfang

• lov tuniakov

  - die Tunfischjagd

• lov veľrýb

  - der Walfang

• lov veľrýb

  - die Wahljagd

• lov veľrýb

  - die Waljagd

• lov vydier

  - die Otterjagd

• lov zveri pytlačením

  - die Jagdwilderei

• lov úhorov

  - der Aalfang

• lov úhorov

  - der Aalgang

• lovci

  - die Jäger

• lovci

  - die Jägersleute

• lovci asteroidov

  - die Asteroidenjäger

• lovci génov

  - die Gen-Jäger

• lovci komiet

  - die Kometenjäger

• lovci kožušín

  - die Trapper

• lovci suvenírov

  - die Souvenirjäger