Slovensko-nemecky slovník - písmeno LI

li

• lisovnica

  - der Druckstempel

• lisovnica

  - die Matrize

• lisovnica

  - der Pressstempel

• lisovnica a lisovníky

  - das Tablettenwekzeuge

• lisovnice

  - die Matricen

• lisovnice

  - die Matrices

• lisovnice

  - die Matrizen

• lisovnice

  - die Matrizes

• lisovnícky

  - presstechnisch

• lisovník

  - der Abgratstempel

• lisovník

  - der Preßstempel

• lisovník

  - der Stanzstempel

• lisovník

  - der Stempel

• lisovník

  - der Pressstempel

• lisovník so stopkou

  - der Schaftstempel

• lisová časť (papiernického stroja)

  - die Preßpartie

• lisování matic

  - das Mutternpressen

• lisový plstenec

  - der Pressfilz

• lisovňa

  - die Kelterei

• lisovňa

  - das Kelterhaus

• lisovňa

  - die Pressanlage

• lisovňa

  - der Pressbetrieb

• lisovňa

  - die Presserei

• lisovňa

  - der Pressraum

• lisovňa

  - das Presswerk

• lisovňa

  - die Preßanlage

• lisovňa

  - der Preßraum

• lisovňa (plechu)

  - die Stanzerei

• lisovňa (plechu)

  - die Stanzwerkstatt

• lisovňa (podnik)

  - der Preßbetrieb

• lisovňa (podnik)

  - der Pressbetrieb

• lisovňa oleja

  - das Ölwerk

• lisovňa olejnín

  - die Ölmühle

• lisovňa plechu

  - die Blechstanzerei

• list

  - das Blatt

• list

  - der Brief

• list

  - die Epistel

• list

  - das Folium

• list

  - der Schein

• list

  - das Schreiben

• list

  - die Urkunde

• list

  - der Brief

• list

  - ein Schreiben

• list

  - e Zuschrift

• list

  - n Brief

• list

  - Rechtschreib (~)

• list (3.p.)

  - Brief an

• list (4.p.)

  - einen Brief

• list (na strome)

  - das Blatt

• list (napr. vrtule)

  - das Blatt

• list (papiera)

  - das Blatt

• list (skratka)

  - Bl.

• list (spisu)

  - Bl. - Blatt (der Akte)

• list (žart.)

  - der Schrieb

• list adresovaný (komu ...)

  - der Brief an (...)

• list bol práve vytlačený

  - das Blatt kommt soeben aus der Presse

• list bylinky

  - das Krautblatt

• list chrbtovky

  - das Rückensägeblatt

• list doručovaný potrubnou poštou

  - ein pneumatischer Brief

• list dyhy

  - das Furnierblatt

• list faxom

  - das Faxschreiben

• list hypotečnej banky

  - der Hypothekenbankpfandbrief

• list kapusty

  - das Krautblatt

• list kartotéky

  - das Karteiblatt

• list kotvy

  - der Ankerschaufel

• list lipy

  - das Lindenblatt

• list listovej pružiny

  - das Blatt

• list listovej pružiny

  - das Federblatt

• list listového pera

  - das Federblatt

• list membrány

  - das Schwingblatt

• list mykacieho povlaku

  - das Kratzenblatt

• list na doručenku

  - die Zustellung gegen Empfangsbestätigung

• list na hypotéku

  - der Hypothekenschein

• list na okraje

  - der Leistenschaft

• list na rozlúčku

  - der Abschiedsbrief

• list na rozlúčku

  - der Verabschiedungsbrief

• list nad predpísanú hmotnosť

  - der Doppelbrief

• list nožníc

  - das Scherblatt

• list o kvalite

  - der Qualitätspass

• list o prehliaddke mŕtveho

  - der Leichenschein

• list o prehliadke mŕtveho

  - der Leichenschauschein

• list o prehliadke mŕtvoly

  - die Urkunde über die Leichenschau, Totenschau

• list o pôvode

  - der Ursprungsnachweis

• list o rozvode

  - der Scheidebrief

• list o uplatnení záruky

  - das Inanspruchnahmeschreiben betreffend die Garantie

• list o vydaji

  - der Vermählungsschein

• list o váhe

  - die Gewichtsliste

• list o váhe

  - das Gewichtszertifikat

• list o výsadách

  - die Privilegienurkunde

• list od mojho priateľa

  - ein Brief von meinem Freund

• list od čitateľa

  - der Leserbrief

• list palmy

  - das Palmblatt

• list papiera

  - das Papierblatt

• list papiera

  - Blatt Papier

• list politických odporcov

  - ein oppositionelles Blatt

• list poslucháča

  - der Hörerbrief

• list poštou

  - der n Brief mit der Post

• list prinášajúci senzačné správy

  - das Sensationsblatt

• list prišiel

  - der Brief ist eingegangen

• list pružiny

  - das Federblatt

• list pružiny

  - die Federlage

• list prídavnej pružiny

  - das Zusatz-Federblatt

• list pásovej píly

  - endloses Sägeblatt

• list píly

  - das Trennblatt

• list rotora (vrtuľníka)

  - das Rotorblatt

• list rotora s tuhým závesom

  - starrverbundenes Rotorblatt

• list rámovej píly

  - das Gattersägeblatt

• list s menami cestujúcich

  - die Passagierliste

• list s notami

  - das Notenblatt

• list s novinkami

  - der Newsletter

• list s oktávou

  - das Oktavblatt

• list s tuhým závesom

  - starrverbundenes Blatt

• list sa obrátil

  - das Blättchen hat sich gewendet

• list sa otočil

  - das Blatt hat sich gewendet

• list sa otvoril

  - der Brief öffnete sich

• list sa otáča

  - das Blatt wendet sich

• list sa rozlepil

  - der Brief öffnete sich

• list stromu

  - das Baumblatt

• list sčesávacieho hrebeňa

  - das Hackerblatt

• list v obchodnom registri

  - das HRB - Handelsregisterblatt