Slovensko-nemecky slovník - písmeno LA

la

• laterna magika

  - die Zauberlaterne

• laterobazálna zlomenina

  - laterobasale Fraktur

• laterobazálna zlomenina

  - laterobasaler Knochenbruch

• lateroflexia

  - die Lateralflexion

• lateroflexia

  - die Lateroflexion

• lateroflexia

  - die Seitwärtsbeugung

• laterovať (po stránkach sčítať)

  - laterieren

• laterálna amyotrofická skleróza

  - die Lateralsklerose

• laterálna asociácia

  - die laterale Assoziation

• laterálna chiazma

  - das Lateralchiasma

• laterálna difúzia

  - seitliche Diffusion

• laterálna dióda

  - die Lateraldiode

• laterálna epiziotómia

  - laterale Episiotomie

• laterálna flexia

  - die Lateralflexion

• laterálna lišta

  - die Lateralleiste

• laterálna orbitotómia

  - laterale Orbitotomie

• laterálna os

  - laterale Achse

• laterálna plocha

  - der Lateralplan

• laterálna tranzistorová štruktúra

  - laterale Transistorstruktur

• laterálna zlomenina bázy lebky

  - laterale Schädelbasisfraktur

• laterálna zlomenina krčka stehnovej kosti

  - laterale Schenkelhalsfraktur

• laterálna zlomenina krčka stehnovej kosti

  - lateraler Schenkelhalsbruch

• laterálna zlomenina spodiny lebky

  - laterale Schädelbasisfraktur

• laterálne lišty

  - die Randleisten

• laterálne lišty (pl.)

  - die Lateralleisten

• laterálne vybočenie

  - die Seitenkrümmung

• laterálne zameriavanie

  - die Seitenpeilung

• laterálny

  - lateral

• laterálny

  - seitlich

• laterálny

  - seitwärts (gelegen)

• laterálny infarkt

  - der Lateralinfarkt

• laterálny infarkt

  - der Seiteninfarkt

• laterálny kanál

  - der Seitenkanal

• laterálny kanál

  - der Parallelkanal

• laterálny lalok

  - der Seitenlappen

• laterálny segment pečene

  - seitliches Lebersegment

• laterálny segment pľúc

  - seitliches Lungensegment

• laterálny transistor (zhotovený trojmaskovou technológiou)

  - der TRIMASK-Lateraltransistor

• laterálny tranzistor

  - der Lateraltransistor

• laterálny úpon pupočnej šnúry

  - exzentrische Anheftung der Nabelschnur

• laterálny-

  - lateral-

• latex

  - der Latex

• latex

  - die Latexfarbe

• latex na máčanie

  - der Tauchlatex

• latex syntetického kaučuku

  - der Kunstkautschuklatex

• latex zahustený odparením

  - eingedampfter Latex

• latex zahustený odparovaním

  - der Revertex

• latexová farba

  - die Latexfarbe

• latexová náterová farba

  - die Latexanstrichfarbe

• latexová pena

  - der Latexschaum

• latexová smotana

  - der Rahm

• latexová zmes

  - das Latexgemisch

• latexová zmes

  - die Latexmischung

• latexové lepidlo

  - der Latexkleber

• latexové mlieko

  - die Gummimilch

• latexové mlieko

  - die Latexmilch

• latexový jed

  - das Latexgift

• latexový náter

  - der Latexanstrich

• latiek

  - Latten

• latinizovaný

  - latinisiert

• latinizovať

  - latinisieren

• latino

  - lateinische Tänze

• latinskoamerická hviezda

  - Latin-Diva

• latinskoamerický

  - lateinamerikanisch

• latinské

  - Latein

• latinské písmo

  - die Lateinschrift

• latinské písmo

  - lateinische Schrift

• latinského jazyka (2. p.)

  - lateinischer Sprache

• latinský

  - lateinisch

• latinský

  - auf Latein

• latinský jazyk

  - die lateinische Sprache

• latinský kríž

  - lateinisches Kreuz

• latinčina

  - das Latein

• latinčina

  - das Lateinische

• latinčinár

  - der Lateiner

• latka (pre skok vysoký)

  - die Sprunglatte

• latka debny

  - die Schallatte

• latka dopravníka

  - die Transportbandlatte

• latka lamelového roštu

  - der Lattenrostrahmen

• latka ostenia

  - die Wegerungslatte

• latka plotu

  - der Zaunriegel

• latka vikiera

  - die Gaubenlatte

• latka vodočtu

  - die Pegellatte

• latka váhy

  - die Waagelatte

• latkovník

  - der Schalnagel

• latková debna

  - die Lattenkiste

• latková debna

  - die Gitterkiste

• latková preglejka

  - die Tischsperrplatte

• latková priečka

  - die Plattentrennwand

• latkové dvere

  - die Brettertür

• latkové dvere

  - die Lattentür

• latkový

  - Grundstoff

• latkový

  - lattenförmig

• latkový

  - Stoff

• latkový

  - stofflich

• latkový bubon

  - der Lattentrommel

• latkový dopravník

  - der Holzgurtförderer

• latkový dopravník

  - der Lattenförderer

• latkový dopravník

  - der Lattenrostförderer

• latkový dopravník

  - der Leistenförderer

• latkový dopravník

  - der Stofförderer

• latkový plot

  - der Lattenzaun

• latkový plot

  - das Staket

• latkový plot

  - der Staketenzaun

• latkový podávací stôl

  - der Lattentisch

• latkový prihŕňač

  - die Lattenhaspel

• latkový prihŕňač

  - der Leistenhaspel

• latkový pás

  - das Lattentuch

• latkový rošt

  - der Lattenrahmen

• latkový sud

  - das Lattenwalkfass

• latkový valec

  - die Skelettwalze

• latkový vodočet

  - der Lattenpegel

• latovanie

  - die Belattung

• latovanie

  - der Lattenverschlag

• latovanie

  - die Lattung

• latovanie

  - die Verlattung

• latovanie strechy

  - die Dacheinlattung

• latovanie strechy

  - die Dachlattenmontage

• latovať

  - belatten

• latovka

  - die Leistenplatte