Slovensko-nemecky slovník - písmeno L

l

• lipidný

  - lipid

• lipidný

  - lipoid

• lipidová dvojvrstva

  - die Lipid-Doppelschicht

• lipidóza

  - die Fettspeicherkrankheit

• lipidóza

  - die Lipidose

• lipidóza

  - die Lipidspeicherungskrankheit

• lipidóza

  - die Lipoidose

• lipka

  - die Zimmerlinde

• lipkavec

  - das Labkraut

• lipkavec

  - das echte Labkraut

• lipkavec marinkový

  - das Halskräutlein

• lipkavec marinkový

  - die Maiblume

• lipkavec marinkový

  - das Maikraut

• lipkavec marinkový

  - der Meserich

• lipkavec marinkový

  - das Waldmännlein

• lipkavec marinkový

  - der Waldmeister

• lipkavec obyčajný

  - das Klebkraut

• lipkavec pravý

  - Echtes Labkraut

• lipkavec točivý

  - das Klettenlabkraut

• lipli

  - gehangen

• lipli

  - hingen

• lipne

  - die Äschen

• lipne

  - hängt

• lipne

  - hält fest

• lipneme

  - halten fest

• lipneme

  - hängen wir

• lipnete

  - hängt

• lipnete

  - hängen Sie

• lipneš

  - hältst fest

• lipneš k niečomu

  - hängst

• lipnica hľuznatá

  - das Zwiebelrispengras

• lipnica lúčna

  - das Wiesenrispengras

• lipnul

  - hielt fest

• lipnuli

  - hielten fest

• lipnutie

  - zusammenschmoren

• lipnú

  - halten fest

• lipnú

  - hängen Sie

• lipnúť

  - anhangen

• lipnúť

  - festhaften

• lipnúť

  - hangen

• lipnúť

  - haften bleiben

• lipnúť na (6.p.)

  - ankleben an

• lipnúť na (6.p.)

  - haften an

• lipnúť na niekom

  - anhangen

• lipnúť na sebe

  - aneinanderhangen

• lipoatrofia

  - die Fettgewebsatrophie

• lipoatrofia

  - die Lipatrophie

• lipoatrofia

  - die Lipoatrophie

• lipoblast

  - der Lipoblast

• lipoblastický sarkóm

  - das Liposarkom

• lipochondrodystrofia

  - die Lipochondrodystrophie

• lipochróm

  - das Lipochrom

• lipodystrofia

  - der Fettgewebsschwund

• lipodystrofia

  - der Fettschwund

• lipodystrofia

  - die Lipodystrophie

• lipofagický granulóm

  - lipophages Granulom

• lipofilné vitamíny

  - fettlösliche Vitamine

• lipofilný

  - lipophil

• lipofilný (náchylný na obezitu)

  - zu Fettsucht neigend

• lipofilný (o tkanivách-viažúci tuk)

  - Fett bindend

• lipofilný (o tkanivách-viažúci tuk)

  - zuliebend

• lipofuscín

  - das Lipofuszin

• lipogranulomatóza

  - die Lipogranulomatose

• lipogénny

  - lipogen

• lipogénny

  - durch Fett entstehend

• lipoid

  - das Lipoid

• lipoidná nefróza

  - lipoidale Nephrose

• lipoidná nefróza

  - die Lipoidnephrose

• lipoidná pneumómia

  - die Fettpneumonie

• lipoidná pneumómia

  - die Lipidpneumonie

• lipoidná pneumómia

  - die Ölpneumonie

• lipoidná pneumónia

  - die Lipoidpneumonie

• lipoidné teliesko

  - der Fettkörper

• lipokalcinogranulomatóza

  - die Lipokalzinogranulomatose

• lipokalcinogranulomatóza

  - die Teutschländer-Krankheit

• lipokéla

  - der Fettbruch

• lipokéla

  - die Lipozele

• lipol

  - angehangen

• lipol

  - hing

• lipol na tvojich perách

  - sein Ohr hing an deinem Munde

• lipolytický

  - fettspaltend

• lipolytický

  - lipolytisch

• lipolýza

  - die Fettspaltung

• lipolýza

  - die Lipolyse

• lipom

  - die Fettgeschwulst

• lipom

  - das Lipom

• lipom

  - das Lipoma

• lipomatóza

  - die Fettdurchwachsung

• lipomatóza

  - die Lipomatose

• lipomatóza krku a chrbta

  - die Lipomatose an Hals und Rücken

• lipomatóza krku a chrbta

  - der Madelung-Fetthals

• lipoproteinémia

  - die Lipoproteinämie

• lipoproteín

  - das Lipoprotein

• lipoproteín s nízkou hustotou

  - das Lipoprotein mit geringer Dichte

• lipoproteín s veľmi nízkou hustotou

  - das Lipoprotein mit sehr niedriger Dichte

• lipoproteín s vysokou hustotou

  - das Lipoprotein mit hoher Dichte

• lipoproteínová lipáza (spôsobujúca vyčírenie plazmy)

  - der Klärfaktor

• lipoproteínová lipáza (spôsobujúca vyčírenie plazmy)

  - die Lipoproteinlipase

• lipoproteíny s nízkou denzitou

  - die Lipoproteine mit einer niedrigen Dichte

• lipoproteíny s veľmi nízkou denzitou

  - die Lipoproteine sehr niedriger Dichte

• lipoproteíny s vysokou denzitou

  - die Lipoproteine mit hoher Dichte

• liporanulóm

  - das Lipogranulom

• liposarkóm

  - das Liposarkom

• lipotropná substancia

  - lipotrope Substanz

• lipotropný

  - lipotrop

• lipotropný

  - auf Fettsubstanzen einwirkend

• lipotropín

  - das Lipotropin

• lipovec zelenkavý

  - der Lindenschwärmer

• lipovo zelený

  - lind

• lipová alej

  - die Lindenallee

• lipová silica

  - das Lindenöl

• lipová zeleň

  - das Lindengrünn

• lipové drevo

  - das Lindenholz

• lipové stromoradie

  - die Lindenallee

• lipový

  - Linden

• lipový kvet

  - die Lindenblüte

• lipový čaj

  - der Lindenblütentee

• lipozóm

  - das Liposom

• lipská

  - Leipziger

• lipská

  - Leipzigs