Slovensko-nemecky slovník - písmeno L

l

• lajdácky

  - schludrig

• lajdácky

  - schlumperig

• lajdácky

  - schlumprig

• lajdácky (zriedk.)

  - bummlig

• lajdácky pracovať

  - hudeln

• lajdácky pracovať

  - schludern

• lajdáctvo

  - die Schlamperei

• lajdáctvo

  - der Schlendrian

• lajdáctvo

  - die Schleuderei

• lajdáctvo

  - die Schluderei

• lajdáctvo

  - die Schlumperei

• lajdáctvo

  - die Trottelei

• lajdáctvo

  - die Wurstelei

• lajdák

  - der Brodler

• lajdák

  - der Drückeberger

• lajdák

  - der Liedrian

• lajdák

  - der Liedrijan

• lajdák

  - der Schlamper

• lajdák

  - die Schluder

• lajdák

  - der Bruder Liederlich

• lajdák

  - Heinz Liederlich

• lajdák

  - das liederliches Subjekt

• lajdák

  - das unsolides Huhn

• lajdáčiť

  - schlampen

• lajdáčiť

  - schlumpen

• lajdáčiť

  - wursteln

• lajna

  - Dreckes

• lajna

  - Drecks

• lajna

  - die Schisse

• lajniak

  - der Dungkäfer

• lajniak obyčajný

  - der Mistkäfer

• lajniak veľký

  - der Roßkäfer

• lajniak veľký

  - der Rosskäfer

• lajno

  - die Kacke

• lajno

  - der Kuhfladen

• lajno (vulg.)

  - der Schiss

• lajno (zvierat)

  - der Kot

• lak

  - das Emaille

• lak

  - der Lack

• lak

  - die Lackierung

• lak

  - die Salzlake

• lak do gitu

  - der Kittlack

• lak na bielenie

  - der Weißlack

• lak na báze alkydovej živice

  - der Alkydharzlack

• lak na báze izokyanátovej živice

  - der D.D. Lack

• lak na báze melamínovej živice

  - der Melaminharzlack

• lak na báze olejovej živice

  - der Harzöllack

• lak na cievky

  - der Spulenlack

• lak na drevo

  - der Holzlack

• lak na elektrochemické vylučovanie

  - der Elektrotauchlack

• lak na etikety

  - der Etikettenlack

• lak na fóliu

  - der Folienlack

• lak na hrany rezu

  - der Schnittkantenlack

• lak na kokily

  - der Kokillenlack

• lak na konzervové plechovky

  - der Konservendosenlack

• lak na lode

  - der Yachtlack

• lak na nakladanie mäsa

  - die Pökellake

• lak na nanášanie štetcom

  - der Streichlack

• lak na natieranie štetcom

  - die Streichlackfarbe

• lak na nechty

  - der Fingernagellack

• lak na nechty

  - der Nagellack

• lak na nábytok

  - der Möbellack

• lak na parkety

  - der Parkettlack

• lak na pery

  - der Lippenlack

• lak na plech

  - der Blechlack

• lak na riasy

  - der Wimpernlack

• lak na sadru

  - der Gipslack

• lak na striekanie

  - der Spritzlack

• lak na tuby

  - der Tubenlack

• lak na vlasy

  - der Haarlack

• lak na vlasy

  - der Haarspray

• lak na vlasy

  - das Haarsprey

• lak na vlasy

  - die Sprühtonik

• lak na vyhrievacie telesá

  - der Heizkörperlack

• lak na šablóny

  - der Schablonenlack

• lak na železo

  - der Eisenlack

• lak reagujúci na zmeny teplôt

  - der Temperaturlack

• lak riediteľný vodou

  - der Wasserlack

• lak rozpustný vo vode

  - der Lack auf Wasserbasis

• lak s nízkym obsahom oleja

  - kurzer Lack

• lak s nízkym obsahom oleja

  - der Magerlack

• lak s nízkym obsahom oleja

  - ölarmer Lack

• lak s vysokým obsahom oleja

  - fetter Lack

• lak s vysokým obsahom oleja

  - ölreicher Lack

• lak sa nitrocelulózou

  - der Nitrozelluloselack

• lak schnúci na vzduchu

  - der Luftlack

• lak schnúci na vzduchu

  - lufttrocknender Lack

• lak so stredným obsahom oleja

  - halbfetter Lack

• lak so stredným obsahom oleja

  - der Lack mit mittlerem Ölgehalt

• lak tvoriaci ľadové kvety

  - der Eisblumenlack

• lak vytvrdzovaný tokom elektrónov

  - der ESH-Lack

• lak z ľanového oleja

  - der Leinöllack

• lak zrážaný na substráte

  - der Farblack

• laketný šev

  - die Ellenbogennaht

• lakeť

  - der Ellbogen

• lakeť

  - die Elle

• lakeť

  - der Ellenbogen

• lakkolit

  - der Lakkolith

• lakmus

  - der Lackmus

• lakmus

  - das Lackmus

• lakmusový

  - Lackmus

• lakmusový papier

  - das Lackmuspapier

• lakmusový roztok

  - die Lackmustinktur

• lakomcovi (3.p.)

  - dem Geizhals

• lakomec

  - der Erbsenzähler

• lakomec

  - der Filz

• lakomec

  - der Geizhals

• lakomec

  - der Geizhammel

• lakomec

  - der Geizkragen

• lakomec

  - der Graupenzähler

• lakomec

  - der Kaffeeebohnenzerbeißer

• lakomec

  - der Knauser

• lakomec

  - der Knicker

• lakomec

  - die Krämerseele

• lakomec

  - der Kümmelspalter

• lakomec

  - der Pfennigfuscher

• lakomec

  - der Pfennigsucher

• lakomec

  - der zäher Pilz

• lakomiť sa

  - geizen

• lakomosť

  - der Geldhünder