Slovensko-nemecky slovník - písmeno L

l

• lepivý

  - klebrig

• lepivý film

  - der Klebfilm

• lepivý ohmat

  - klebriger Griff

• lepivý plech

  - das Klebeblech

• lepivý pliešok

  - das Klebeblech

• lepivý roztok

  - die Kleblösung

• lepič návestí

  - der Zettelankleber

• lepič plagátov

  - der Plakatankleber

• lepič plagátov

  - der Zettelankleber

• lepička diernej pásky

  - das Lochstreifenklebegerät

• lepička filmov

  - die Filmkleberpresse

• lepička na dýhy

  - die Furnierfugenverleimmaschine

• lepička papiera

  - die Papierklebeeinrichtung

• lepička pásky (stroj)

  - die Bandklebeeinrichtung

• lepiť

  - anpappen

• lepiť

  - kleben

• lepiť

  - kleistern

• lepiť

  - leimen

• lepiť

  - pappen

• lepiť

  - verleimen

• lepiť

  - Leim anschmieren

• lepiť na seba

  - übereinanderkleben

• lepiť papuľu

  - die Lippen lecken (sich)

• lepiť plagáty

  - Plakate ankleben

• lepiť plagáty

  - der Zettel ankleben

• lepiť sa

  - kleben

• lepiť sa

  - klitschen

• lepiť teplom

  - heißsiegeln

• lepiť voskom

  - wachskaschieren

• lepiť za studena

  - kaltkleben

• lepiť za tepla

  - warmkleben

• lepkavo

  - kleberisch

• lepkavosť

  - die Klebneigung

• lepkavosť

  - die Klebrigkeit

• lepkavosť

  - die Zäheit

• lepkavosť vrstiev

  - das Blocken von Folien

• lepkavá kaša

  - ein pappiger Brei

• lepkavá tekutina

  - eine zähe Flüssigkeit

• lepkavý

  - klamm

• lepkavý

  - kleberig

• lepkavý

  - klebrig

• lepkavý

  - kleisterig

• lepkavý

  - kleistrig

• lepkavý

  - leimig

• lepkavý

  - pappig

• lepkavý

  - pechig

• lepkavý

  - zäh

• lepkavý

  - zähklebrig

• lepkavý

  - zählflüssig

• lepkavý materiál

  - klebriges Baggergut

• lepkavý prst

  - der klebrige Finger

• lepkavý stisk

  - klebiger Griff

• lepková bielkovina

  - das Klebereiweiß

• lepnica

  - der Alpenhelm

• lepnica alpská

  - der Alpenhelm

• lepok

  - das Aleuron

• lepok

  - der Kleber

• leporelo

  - das Leporellbuch

• leporelo

  - das Leporello

• leporelo

  - die Leporellobruchfalzung

• leporelo

  - das Leporellobuch

• leporelá

  - die Bildbände

• lepovitá látka

  - verkittender Stoff

• lepová galerta

  - die Leimgallerte

• lepové mydlo

  - die Leimseife

• lepra

  - der Aussatz

• lepra

  - die Lepra

• lepra mutilans

  - der verstümmelnder Aussatz

• lepra tuberosa

  - der Knotenaussatz

• lepra tuberosa

  - knotiger Aussatz

• leprid

  - das Leprid

• lepromatózna lepra

  - die Knotenlepra

• lepromatózna lepra

  - lepromatöse Lepra

• leprovitý

  - lepraartig

• leprovitý

  - lepraähnlich

• leprozórium

  - das Leprosorium

• lepróm

  - der Lepraknoten

• lepróm

  - das Leprom

• leprózny

  - asussätzig

• leprózny

  - aussätzig

• leprózny

  - lepros

• leprózny

  - an Lepra leidend

• lept

  - der Ätzdruck

• lept

  - die Ätze

• lept

  - die Atzung

• lept

  - das Radierbild

• leptacia bariéra

  - die Ätzungsschicht

• leptacia farba

  - die Ätzdruckfarbe

• leptacia kaša

  - der Ätzbrei

• leptacia kyselina

  - die Ätzsäure

• leptacia pasta

  - die Ätzpaste

• leptacia pečiatka

  - der Ätzstempel

• leptacia skúška

  - die Ätzprobe

• leptacia technika

  - die Ätztechnik

• leptacia tekutina

  - die Ätzflüssigkeit

• leptacia tlačiarenská pasta

  - die Ätzdruckpaste

• leptacia vrstva

  - die Ätzungsschicht

• leptacie alkálie

  - die Ätzalkalien

• leptacie techniky

  - die Ätztechniken

• leptacieho prostriedku

  - Ätzmittels

• leptacieho roztoku

  - Ätzwassers

• leptací atrament

  - die Ätztinte

• leptací kúpeľ

  - das Ätzbad

• leptací odtlačok

  - der Ätzabdruck

• leptací proces

  - der Ätzprozess

• leptací prostriedok

  - das Ätzmittel

• leptací roztok

  - die Ätzflüssigkeit

• leptací stroj

  - die Ätzmaschine

• leptací činiteľ

  - der Ätzfaktor

• leptadla

  - Ätzwassers

• leptadlo

  - die Ätzlösung

• leptadlo

  - das Ätzmittel

• leptadlo

  - das Ätzwasser

• leptadlo

  - die Beize

• leptadlo

  - das Kaustikum

• leptadlo

  - das Radiereisen

• leptal

  - geätzt hat

• leptal

  - ätzte

• leptali

  - ätzten

• leptania

  - die Ätzungen