Slovensko-nemecky slovník - písmeno L

l

• lamelová ozubená reťaz

  - die Lamellenzahnkette

• lamelová poistka

  - die Lamellensicherung

• lamelová reťaz

  - die Lamellenkette

• lamelová reťaz

  - die Laschenkette

• lamelová skrutná pružina

  - die Lamellen-Torsionsfeder

• lamelová skrutná tyčová pružina

  - die Lamellen-Drehstabfeder

• lamelová spojka

  - die Lamellenkupplung

• lamelová spojka

  - die Mehrlamellenkupplung

• lamelová spojka

  - die Mehrplattenkupplung

• lamelová spojka

  - die Mehrscheibenkupplung

• lamelová spojka

  - die Scheibenkupplung

• lamelová spojka s olejovým kúpeľom

  - die Mehrscheiben-Ölbadkupplung

• lamelová strecha

  - das Lamellendach

• lamelová suchá spojka

  - der Lamellen-Trockenkupplung

• lamelová trecia brzda diferenciálu

  - die Lamellen-Ausgleichgetriebebremse

• lamelová trecia brzda diferenciálu

  - die Lamellen-Differentialbremse

• lamelová trecia brzda diferenciálu

  - die Reibscheiben-Ausgleichgetriebebremse

• lamelová trecia brzda diferenciálu

  - die Reibscheiben-Differentialbremse

• lamelová trecia spojka

  - die Lamellenrutschkupplung

• lamelová trubica

  - das Lamellenrohr

• lamelová uzávierka

  - der Lamellenverschluss

• lamelová uzávierka

  - der Lamellenverschluß

• lamelová viackotúčová brzda

  - die Mehrscheibenbremse

• lamelová zadná spojka

  - hintere Lamellenkupplung

• lamelové drevo

  - das Lamellenholz

• lamelové jadro pólu

  - der lamellierter Polkern

• lamelové napätie

  - die Lamellenspannung

• lamelové napätie

  - die Stegspannung

• lamelové podávacie čerpadlo

  - die Flügelzellen-Förderpumpe

• lamelové sito

  - das Lamellensieb

• lamelové tesnenie

  - lamellare Packung

• lamelové vedenie

  - die Lamellenleitung

• lamelové čerpadlo

  - die Drehflügelpumpe

• lamelové čerpadlo

  - die Flügelpumpe

• lamelové čerpadlo

  - die Flügelradpumpe

• lamelové čerpadlo

  - die Flügelzellenpumpe

• lamelové čerpadlo

  - die Zellenpumpe

• lamelový blok chladiča

  - das Lamellenkühlnetz

• lamelový chladič

  - der Lamellenkühler

• lamelový dopravník

  - der Lattenbandförderer

• lamelový dvojitý hydrogenerátor

  - die Doppelflügel-Zellenpumpe

• lamelový filter

  - das Lamellenfilter

• lamelový grafit

  - der Lamellengraphit

• lamelový kontakt

  - der Lamellenkontakt

• lamelový kotúč

  - die Lamellenscheibe

• lamelový lapač

  - der Plattenabscheider

• lamelový lôžkový rošt

  - der Bettlattenrost

• lamelový merač množstva vzduchu

  - der Flügel-Luftmengenmesser

• lamelový motor

  - der Flügelzellenmotor

• lamelový nosič

  - der Lamellenträger

• lamelový odparovač

  - die Lamellenverdampfer

• lamelový otáčavý hydromotor

  - der Drehflügelschwinkmotor

• lamelový podávač

  - der Plattenbandaufgeber

• lamelový prvok

  - der Brettschichtbauteil

• lamelový samosvorný diferenciál

  - Reibscheiben-Sperrdifferential

• lamelový trecí uzáver diferenciálu

  - die Reibscheiben-Ausgleichgetriebesperre

• lamelový trecí uzáver diferenciálu

  - die Reibscheiben-Differentialsperre

• lamelový trubkový chladič

  - der Lamellenrohrkühler

• lamelový trubkový výparník

  - der Lamellenrohrverdampfer

• lamelový uzáver

  - die Lamellensperre

• lamelový uzáver diferenciálu

  - die Lamellen-Ausgleichgetriebesperre

• lamelový uzáver diferenciálu

  - die Lamellen-Differentialsperre

• lamelový zahusťovač

  - der Lamelleneindicker

• lamelový zahusťovač

  - der Schrägklärer

• lamely

  - die Lamellen

• lamely

  - die Laschen

• lamely z cementitu (mn.č.)

  - die Zementitlamellen

• lamelárna deskvamácia

  - die Desquamation in Fetzen

• lamelárna deskvamácia

  - lamelläre Desquamation

• lamelárna keratoplastika

  - lamelläre Keratoplastik

• lamelárna keratoplastika

  - die lamellierende Keratoplastik

• lamelárna kosť

  - der Lamellenknochen

• lamelárna štruktúra

  - lamellares Gefüge

• lamelárna štruktúra

  - die Lamellenstruktur

• lamelárna štruktúra

  - streifiges Gefüge

• lamelárne väzivové tkanivo

  - lamelläres Bindegewebe

• lamelárny

  - lamellar

• lamelárny

  - lamellenartig

• lamelárny

  - plättchenförmig

• lamelárny

  - schichtig

• lamelárny cementit

  - lamellarer Zementit

• lamelárny martenzit

  - lamellarer Martensit

• lamelárny perlit

  - lamellarer Perlit

• lamelárny perlit

  - streifiger Perlit

• lamelárny vtok

  - der Streifen-Einguß

• lamentovanie

  - das Gewimmer

• lamentovanie

  - das Lamento

• lamentovanie

  - die Winselei

• lamentovať

  - lamentieren

• lamentovať

  - quengeln

• lamentovať

  - der Zeter schreien

• lamentovať

  - der Zeter und Mord schreien

• lamentovať

  - das Zetermordio schreien

• lamentujúci

  - lamentierend

• lamentácia

  - die Lamentation

• lameta

  - die Lametta

• lamia srsť

  - das Lamahaar

• lamia vlna

  - die Lammawolle

• lamina

  - die Lamina

• lamina

  - die Platte

• laminektomovať

  - laminektomieren

• laminektómia

  - die Laminektomie

• laminektómia

  - die Wirbelbogenresektion

• laminovacia linka

  - die Laminierstraße

• laminovací lis

  - die Laminierpresse

• laminovací stroj

  - die Laminiermaschine

• laminovanie

  - die Laminierung

• laminovanie

  - die Oberflächenbeschichtung

• laminovanie

  - das Plattieren

• laminovanie

  - das Schichten

• laminovanie

  - die Schichtung

• laminovaná

  - lamieniert

• laminovaná anténa

  - geschichtete Antenne

• laminovaná tkanina

  - das Sandwichgewebe

• laminovaná useň

  - kaschiertes Leder

• laminované

  - laminierte

• laminovaný

  - lamieniert

• laminovaný

  - laminiert

• laminovaný nosník

  - der Leimbinder

• laminovaný penou

  - schaumbeschichtet