Slovensko-nemecky slovník - písmeno L

l

• lalok

  - der Blähhals

• lalok

  - der Lappen

• lalok

  - der Lobus

• lalok

  - die Quabbe

• lalok

  - der Quabbel

• lalok

  - die Wamme

• lalok (anténový)

  - der Zipfel

• lalok brzlíka

  - der Thymuslappen

• lalok bránice

  - der Zwerchfellappen

• lalok diagramu (antény)

  - der Diagrammlappen

• lalok diagramu žiarenia

  - die Strahlungskeule

• lalok hypofýzy

  - der Hypophysenlappen

• lalok mliečnej žľazy

  - der Milchdrüsenlappen

• lalok pečene

  - der Leberlappen

• lalok smerového diagramu

  - die Strahlenkeule

• lalokovitá pečeň (pri syfilise)

  - die Lappenleber

• lalokovitý

  - lappenartig

• lalokovitý

  - lappenförmig

• lalokovitý jazyk

  - die Lappenzunge

• lalokovitý oblúk

  - mehrblättriger Bogen

• laloková kožná plastika

  - die Lappenplastik

• laloková prieduška

  - der Lappenbronchus

• laloková prieduška

  - lobarer Bronchus

• laloková žľaza

  - der Drüsenlappen

• lalokový

  - lappen

• lalokový

  - lobär

• lalokový

  - einen Lappen betreffend

• lalokový bronchus

  - der Lappenbronchus

• lalokový nôž

  - das Lappenmesser

• lalokový rez

  - der Lappenschnitt

• laloky (pl.)

  - die Blähhälse

• laločnatá hlavica

  - das Faltenkapitell

• laločnatá rana

  - die Lappenwunde

• laločnatá štruktúra

  - die Lobenstruktur

• laločnatý list

  - ein gelapptes Blatt

• lalôčik

  - das Läppchen

• lalôčik

  - der Lobulus

• lalôčik kôry ľadviny

  - der Nierenrindenläppchen

• lalôčik mazovej žľazy

  - das Talgdrüsenläppchen

• lalôčik obličiek

  - das Nierenläppchen

• lalôčik pečene

  - das Leberläppchen

• lalôčik podžalúdkovej žľazy

  - das Läppchen der Bauchspeicheldrüse

• lalôčik prsníkovej žľazy

  - das Läppchen der Milchdrüsel

• lalôčik semenníka

  - das Hodenläppchen

• lalôčik týmu

  - das Thymusdrüsenläppchen

• lalôčik ušnice

  - das Ohrläppchen

• lalôčik ľadviny

  - das Nierenlappen

• lalôčik štítnej žľazy

  - das Schilddrüsenläppchen

• lalôčik žľazy

  - das Drüsenbläschen

• lalôčik žľazy

  - das Drüsenläppchen

• lalôčikový

  - läppchenförmig

• lalôčikový

  - lobulär

• lalôčikový

  - das Läppchen betreffend

• lama (zviera)

  - das Lama

• lamač okují

  - das Entzunderungsgerüst

• lambda (bezrozmerné číslo charakterizujúce zloženie zmesi vzduchu a paliva)

  - das Lambda

• lambda - meracia sonda

  - der Sauerstoff-Meßfühler

• lambda - meracia sonda

  - der Sauerstoff-Messfühler

• lambda - senzorová sonda

  - die Sauerstoffkonzentrations-Sensor

• lambda ovládač

  - der Lambdaregler

• lambda regulácia (upravuje zmes paliva a vzduchu v pomere lambda = 1)

  - die Lambdaregelung

• lambda sonda

  - der Sauerstoff-Messfühler

• lambda sonda

  - der Sauerstoffsensor

• lambda sonda

  - die Sauerstoffsonde

• lambda sonda (katalyzátora)

  - die Lambda-Sonde

• lambda sonda (zariadenie na meranie obsahu kyslíka vo výfukových plynoch)

  - der Lambda-Sensor

• lambda sonda (zariadenie na meranie obsahu kyslíka vo výfukových plynoch)

  - der Lambdasensor

• lambda sonda (zariadenie na meranie obsahu kyslíka vo výfukových plynoch)

  - die Lambdasonde

• lambda sonda (zariadenie pre zmeranie obsahu kyslíka vo výfukových plynoch)

  - die Lambda-Sonde

• lambda sonda pred katalyzátorom

  - die Vorkat-Lambdasonde

• lambda-ovládanie (upravuje zmes paliva a vzduchu v pomere lambda = 1)

  - die Lambdasteuerung

• lambda-pomer

  - das Lambdaverhältnis

• lambda-číslo

  - die Luftzahl (LZ)

• lambdacizmus

  - der Lambdazismus

• lambdovitá sutúra

  - die Lambdanaht

• lambdovitý

  - lambdaähnlich

• lambdovitý šev

  - die Lambdanaht

• lambliáza

  - die Lambliasis

• lambliáza

  - die Lambliose

• lambáda

  - das Lambada

• lamela

  - die Flügelzelle

• lamela

  - die Lamelle

• lamela

  - die Lasche

• lamela

  - die Platte

• lamela

  - das Plättchen

• lamela behúňa pneumatiky

  - die Laufflächenrippe

• lamela brda

  - der Blattstab

• lamela chladiča

  - die Kühlerlamelle

• lamela dvojčaťa

  - die Zwillingslamelle

• lamela komutátora

  - die Kollektorlamelle

• lamela komutátora

  - der Stromwendersteg

• lamela na zarážke

  - die Abstellamelle

• lamela profilu pneumatiky

  - der Laufflächensteg

• lamela reťaze

  - die Kettenlasche

• lamela s vnútorným ozubením

  - die innenverzahnte Lamelle

• lamela s vonkajším ozubením

  - die außenverzahnte Lamelle

• lamela slnolamu

  - die Sonnenschutzlamelle

• lamela spojky

  - die Kupplungslamelle

• lamela spojky

  - die Kupplungsscheibe

• lamela synchronizačnej spojky

  - die Synchron-Scheibe

• lamela uchopovacieho orgánu

  - die Greiforganlamelle

• lamela z cementitu

  - die Zementitlamelle

• lamela zarážky

  - die Sicherungslamelle

• lamelovací stroj

  - die Lamellenaufsteckmaschine

• lamelovací strojček

  - die Lamellensteckmaschine

• lamelovanie

  - das Lamellenstecken

• lamelovanie

  - der Lamellierung

• lamelovaná klenba

  - das Lamellengewölbe

• lamelovať

  - lamellieren

• lamelovitá clona (fotograf.)

  - die Blendenlamelle

• lamelovitý

  - Lamellen (~)

• lamelová

  - Lamellen-

• lamelová brzda

  - die Lamellenbremse

• lamelová brzda diferenciálu

  - die Lamellen-Differentialbremse

• lamelová clona

  - der Compurverschluss

• lamelová izolácia

  - die Lamellenisolation

• lamelová kefa

  - die Lamellenbürste

• lamelová konštrukcia

  - die Lamellenbauweise

• lamelová konštrukcia

  - die Zollbauweise

• lamelová mriežka

  - das Lamellengitter