Slovensko-nemecky slovník - písmeno I

i

• ironicky-podlízavo

  - ironisch-unterwürfig

• ironická poznámka

  - die Glosse

• ironický

  - ironisch

• ironický

  - ironischerweise

• ironickým spôsobom

  - ironischerweise

• ironik

  - der Ironiker

• ironizovať

  - ironisieren

• iránska

  - iranische

• iránska armáda

  - das iranische Militär

• iránsko-iracká vojna

  - der Iran-Irak-Krieg

• iránsky

  - iranisch

• irídan

  - das Iridat VI

• irídium

  - das Iridium

• irónia

  - die Ironie

• Ír

  - der Ire

• Ír

  - der Irländer

• Íri

  - die Iren

• Írka

  - die Irin

• Írov

  - Iren

• Írovi

  - Iren

• Írsko

  - das Irland

• írisovanie

  - die Irisierung

• írisovať

  - irisieren

• írisová tlač

  - der Irisdruck

• írisový uzáver

  - die Irisblende

• írska

  - die irländische

• írska

  - eine irländische

• írska

  - Irland

• írska

  - Irlands-

• írska

  - irländische

• írska čipka

  - die Gipürehäkelei

• írska čipka

  - irische Spitze

• írskeho (2.p.)

  - des irischen

• írsky

  - irisch

• írsky

  - irländisch

• írsky seter

  - irischer Setter

• ISDN

  - der ISDN

• ISDN

  - die ISDN

• ISDN-norma

  - die ISDN

• ISO

  - der ISO

• ISO

  - die ISO

• ISO

  - ISO (Internationale Organisation für Normung)

• ISO

  - Internationale Organisation für Normung (ISO)

• ISO norma

  - die ISO Norm

• ISO normou

  - der ISO Norm

• ISO normy

  - der ISO Norm

• ISO normy

  - die ISO Normen

• ISO normám

  - ISO Normen

• ISO- normu

  - die ISO Norm

• ISO-kontajner

  - der ISO-Container

• ISO-medzinárodná norma

  - die ISO Norm

• ISO-medzinárodnú normu

  - ISO

• ISO-norma

  - die ISO Norm

• ISO-normy

  - ISO Norm

• ISS

  - die ISS

• ISS-program

  - das ISS-Programm

• Ishibove

  - Ishibas

• Island

  - das Island

• Islanďan

  - der Isländer

• Islanďanka

  - die Isländerin

• Islámu (2.p.)

  - des Islam

• Istein

  - das Istein

• ischemická choroba srdca

  - degenerative Koronarerkrankung

• ischemická choroba srdca

  - ischämische Herzkrankheit

• ischemická choroba srdca

  - koronare Herzkrankheit

• ischemická enterokolitída

  - ischämische Enterokolitis

• ischemická enteropatia

  - ischämische Enteropathie

• ischemická hypoxia

  - ischämische Hypoxie

• ischemická kolitída

  - ischämische Kolitis

• ischemická kontraktúra svalu

  - ischämische Muskelkontraktur

• ischemická nekróza

  - die Nekrose infolge lokaler Ischämie

• ischemické srdcové choroby

  - die KHK - koronare Herzkrankeiten (pl.)

• ischemický

  - blutleer

• ischemický

  - ischämisch

• ischemický

  - die Ischämie betreffend

• ischemický cerebrálny inzult

  - ischemischer zerebraler Insult

• ischemický svalový sťah

  - ischämische Muskelkontraktion

• ischiadický

  - ischiadisch

• ischiadický

  - zum Gesäß gehörend

• ischiadický

  - zur Hüfte gehörend

• ischialgia

  - die Ischialgie

• ischias

  - das Hüftschmerzen

• ischias

  - das Hüftweh

• ischias

  - der Ischias

• ischias

  - das Ischiassyndrom

• ischiopubeotómia

  - die Ischiopubeotomie

• ischiorektálna jama

  - die Mittelfleischgrube

• ischiúria

  - die Harnverhaltung

• ischiúria

  - die Ischurie

• ischémia

  - die Ischämie

• ischémia myokardu

  - die Myokardischämie

• ischémia papily

  - die Papilleninschämie

• ischémia svalu

  - die Muskelischämie

• iskerník

  - die Butterblume

• iskerník

  - der Funkenfang

• iskerník

  - der Hahnenfuß

• iskerník (bot.)

  - die Ranunkel

• iskerník (botan.)

  - das Scharbockskraut

• iskerník horský

  - der Berghahnenfuß

• iskerník obrovský

  - der Zungenhahnenfuß

• iskerník veľký

  - der Zungenhahnenfuß

• iskra

  - der Feuerfunke

• iskra

  - der Feuerfunken

• iskra

  - der Funke

• iskra

  - der Funken

• iskra (pl.)

  - funken

• iskra (pri rozpojení kontaktu)

  - die Abreißfunken

• iskra do suda s pušným prachom

  - die Lunte ins Pulverfaß

• iskra do sudu s prachom

  - der Funken ins Pulverfaß

• iskra do sudu s prachom

  - der Funken ins Pulverfass

• iskra do sudu s prachom

  - die Lunte ins Pulverfass

• iskra do sudu s prachom

  - die Lunte ins Pulverfaß

• iskra nádeje

  - der Hoffnungsfunke

• iskra nádeje

  - der Hoffnungsfunken

• iskra schopná zapáliť

  - zündfähiger Funke

• iskrenie

  - die Funkenbildung

• iskrenie

  - das Funkeneffekt

• iskrenie

  - das Funkensprühen

• iskrenie

  - die Szintillation

• iskrenie kief

  - das Bürstenfeuer