Slovensko-nemecky slovník - písmeno I

i

• indiánka (zákusok)

  - der Mohrenkopf

• indiánky (zákusky)

  - die Mohrenköpfe

• indiánska vojna

  - der Indianerkrieg

• indiánske jazyky

  - die Indianersprachen

• indiánske národy

  - die Indianervölker

• indiánskeho (2. p.)

  - indianisches

• indiánskej

  - indianischer

• indiánsky

  - indianisch

• indiánsky kmeň

  - der Indianerstamm

• indiánsky národ

  - das Indianervolk

• indiánsky náčelník

  - der Indianerhäuptling

• indiánsky sed

  - der Quersitz

• indiánsky ľud

  - das Indianervolk

• indnatá soľ

  - das Indium-salz II

• indná soľ

  - das Indium-salz I

• indo-malajzský strom

  - der indomalaysischer Baum

• indoeurópsky

  - indoeuropäisch

• indofenol

  - das Indophenol

• indogermánsky

  - indogermanisch

• indol

  - das Indol

• indolencia

  - die Indolenz

• indolencia (necitlivosť na bolesť)

  - die Schmerzfreiheit

• indolencia (necitlivosť na bolesť)

  - die Schmerzlosigkeit

• indolencia (nevšímavosť)

  - die Gleichgültigkeit

• indolentný

  - indolent

• indolentný (nebolestivý)

  - schmerzfrei

• indolentný (nebolestivý)

  - schmerzlos

• indolentný (nebolestivý)

  - unempfindlich

• indolentný (nevšímavý)

  - gleichgültig

• indolenín

  - das Indolenin

• indolín

  - das Indolin

• indológia

  - die Indologie

• indomalajský strom

  - der indomalaysischer Baum

• indonézska

  - Indonesiens

• indonézska

  - indonesische

• indonézskeho

  - des indonesischen

• indonézskeho

  - eines indonesischen

• indonézskeho

  - indonesischen

• indonézsky

  - indonesisch

• indosament

  - der Begebungsvermerk

• indosament

  - das Indossament

• indosament

  - das Indossement

• indosament

  - das Wechselgiro

• indosamentom prenosné cenné papiere

  - indossierbare Wertpapiere

• indosant

  - der Indossant

• indosatár

  - der Indossatar

• indosovanie zmenky

  - die Begebung eines Wechsels

• indosovať

  - girieren

• indosovať

  - indossieren

• indosovať zmenku

  - den Wechsel indossieren

• indosovať zmenku

  - Wechsel indossieren

• indosát

  - der Indossat

• indoxyl

  - das Indoxyl

• indozant

  - der Indossent

• indukcia

  - die Induktion

• indukcia (v rôznych významoch)

  - die Induktion

• indukcia kotvy

  - die Ankerinduktion

• indukcia kvitnutia

  - die Blüteninduktion

• indukcia nasýtenia

  - die Sättigungsinduktion

• indukcia pohybom

  - die Bewegungsinduktion

• indukcia poľa

  - die Feldinduktion

• indukcia pôrodu

  - die Geburtseinleitung

• indukcia vo vzduchovej medzere

  - die Luftspaltinduktion

• indukcia výfukového poľa

  - die Blasfeldinduktion

• indukcie

  - die Induktionen

• indukovaná aktivita

  - die Aktivierarbeit

• indukovaná aktivita

  - induzierte Aktivität

• indukovaná choroba

  - die Induktionskrankheit

• indukovaná elektrina

  - die Induktionselektrizität

• indukovaná elektromotorická sila

  - die induzierte elektromotorische Kraft

• indukovaná emisia

  - angeregte Emission

• indukovaná intenzita poľa

  - induzierte Feldstärke

• indukovaná mutácia

  - induzierte Mutation

• indukovaná reakcia

  - induzierte Reaktion

• indukovaná rádioaktivita

  - induzierte Radioaktivität

• indukované elektrické pole

  - induziertes elektrisches Feld

• indukované napätie

  - die Induktionsspannung

• indukované napätie

  - induzierte Spannung

• indukované napätie

  - die Spannungsinduktion

• indukované napätie

  - induzierter Spannung

• indukované pole

  - erregtes Feld

• indukované prepätie pri údere blesku

  - die indirekte Blitzüberspannung

• indukované riadiace napätie

  - die induzierte Steuerspannung

• indukované vyžarovanie

  - induzierte Emission

• indukované zbytkové napätie

  - die induzierte Restspannung

• indukovaný

  - induziert

• indukovaný dipól

  - der induzierter Dipol

• indukovaný dipólový moment

  - induziertes Dipolmoment

• indukovaný hluk

  - induziertes Rauschen

• indukovaný odpor

  - induzierter Widerstand

• indukovaný prechod

  - induzierter Übergang

• indukovaný preskok

  - induzierter Übergang

• indukovaný prúd

  - der Induktionsstrom

• indukovaný prúd

  - induzierter Strom

• indukovaný ultrafialovým žiarením

  - UV-induziert

• indukovaný šum

  - induziertes Geräusch

• indukovaný šum

  - das Influenzrauschen

• indukovaný šum (z energetického zariadenia)

  - das Starkstromgeräusch

• indukovaný žiarením

  - strahleninduziert

• indukovateľný

  - induzierbar

• indukovať

  - auslosen

• indukovať

  - hervorrufen

• indukovať

  - induzieren

• indukovať prúd

  - Strom erregen

• induktancia

  - die Induktanz

• induktivita

  - die Induktivität

• induktivný približovací spínač

  - der induktiver Näherungsschalter

• induktor

  - die Heizspule

• induktor

  - der Induktionsapparat

• induktor

  - der Induktor

• induktor lokomotívy

  - der Lokomotivinduktor

• induktorová cievka

  - die Induktorspule

• induktorová skrinka

  - der Induktorkasten

• induktívna jalová vodivosť

  - negativer Blindleitwert

• induktívna reaktancia

  - die Induktanz

• induktívna reaktancia

  - induktive Reaktanz

• induktívna voľba

  - die Induktivwahl

• induktívna väzba

  - die Induktionsverbindung

• induktívna väzba

  - induktive Ankopplung

• induktívna väzba

  - induktive Kopplung