Slovensko-nemecky slovník - písmeno I

i

• imitátor hlasov

  - der Stimmen-Imitator

• imitátorský

  - imitatorisch

• imnitná slabosť

  - die Immunschwäche

• imobilita (pacienta)

  - die Bettlägerigkeit

• imobilita (pacienta)

  - die Immobilität

• imobilita (pacienta)

  - die Unbeweglichkeit

• imobilizovať

  - immobilisieren

• imobilizovať

  - ruhigstellen

• imobilizácia

  - die Immobilisation

• imobilizácia

  - die Immobilisierung

• imobilizácia

  - die Ruhigstellung

• imobilizácia dislokácii

  - das Versetzungsaufhalten

• imobilizér

  - die Anfahrsperre

• imobilizér

  - die Parksperre

• imobilizér

  - die Wegfahrsperre

• imobilizér

  - die Anti-Diebstahlanlage

• imobilizér (vo vozidle)

  - die Wegfahrsperre

• imobilizér (vozidla)

  - die Wegfahrsicherung

• imobilizér motora

  - die Motor-Wegfahrsicherung

• imobilizér v motore

  - die Motor-Wegfahrsperre

• imobilizér zapaľovacej sústavy (ochrana proti krádeži)

  - der Zündanlagen-Unterbrecher

• imobilný

  - immobil

• imobilný (o pacientovi)

  - bettlägerig

• imobilný (o pacientovi)

  - immobil

• imobilný (o pacientovi)

  - unbeweglich

• imobilný (pacient)

  - gehunfähig

• imolský

  - Imola

• imoralita

  - die Immoralität

• imoralizmus

  - der Immoralismus

• imortal

  - Immortal

• imortelka

  - die Immortelle

• impakcia

  - die Einkeilung

• impakcia

  - die Einklemmung

• impakcia

  - die Impaktion

• impaktor

  - das Nachschlaggerät

• impaktovaný

  - eingeklemmt

• impaktovaný

  - impaktiert

• impedancia

  - die Impedanz

• impedancia

  - der Scheinwiderstand

• impedancia

  - der Wechselstromwiderstand

• impedancia antény

  - die Antennenimpedanz

• impedancia antény

  - der Antennenscheinwiderstand

• impedancia antény

  - der Antennenwiderstand

• impedancia jednoduchého vstupu

  - die Eintakt-Eingangsimpedanz

• impedancia jednoduchého výstupu

  - die Eintakt-Ausgangsimpedanz

• impedancia jednoduchého výstupu

  - die Einzel-Ausgangsimpedanz

• impedancia kolektora

  - die Kollektor-Impedanz

• impedancia kolektora

  - die Kollektorimpedanz

• impedancia káblového páru

  - die Impedanz der Doppelader

• impedancia nakrátko

  - die Kurzschlussimpedanz

• impedancia nakrátko

  - der Kurzschlusswiderstand

• impedancia naprázdno

  - die Leerlaufimpedanz

• impedancia obvodu

  - die Kreisimpedanz

• impedancia pole

  - die Feldimpedanz

• impedancia poľa

  - Feldimdedanz

• impedancia pôdy

  - der Bodenscheinwiderstand

• impedancia reproduktora

  - die Lautsprecherimpedanz

• impedancia riadenia

  - die Steuerimpedanz

• impedancia siete

  - die Netzimpedanz

• impedancia slučky

  - die Maschenimpedanz

• impedancia v mieste poruchy

  - die Fehlerimpedanz

• impedancia v ustálenom stave

  - statischer Scheinwiderstand

• impedancia vedenia

  - die Leitungsimpedanz

• impedancia vedenia

  - die Leitungsimpendanz

• impedancia vodiča

  - die Leiterimpedanz

• impedancia väzby

  - die Koppelimpedanz

• impedančná charakteristika

  - die Impedanzkennlinie

• impedančná ochrana

  - der Impedanzschutz

• impedančné prispôsobenie

  - die Impedanz-angleichung

• impedančné prispôsobenie

  - die Impedanzanpassung

• impedančné relé

  - das Distanzrelais

• impedančné relé

  - das Impedanzrelais

• impedanční sklopné relé

  - das Kippimpedanzrelais

• impedančný kompenzátor

  - der Scheinwiderstandsausgleiter

• impedančný kruhový diagram

  - das Reflexionsfaktordiagramm

• impedančný menič

  - der Impedanzwandler

• impedančný merací mostík

  - die Scheinwiderstandmessbrücke

• impedančný mostík

  - die Impedanzmessbrücke

• impedančný mostík

  - die Scheinwiderstands-Meßbrücke

• impedančný mostík

  - die Scheinwiderstandsbrücke

• impedančný pletyzmograf

  - der Impedanzplethysmograph

• impedančný prevodník

  - der Impedanzwandler

• impedančný snímač

  - der Impedantzwandler

• impedančný snímač

  - der Impedanzwandler

• impedančný transformátor

  - das Impedanztransformator

• impedančný transformátor

  - der Wellenwiderstandstransformator

• impedančný uhol

  - der Impedanzwinkel

• impedančný vlnovodný transformátor s dielektrickou doskou

  - der Hohlrohrtransformator mit dielektrischer Scheibe

• impedančný vyrovnávač

  - der Scheinwiderstandausgleicher

• impedančný vyrovnávač

  - der Scheinwiderstandsausgleiter

• impendacia (reproduktorov)

  - die Impedanz

• impendancia jednoduchého vstupu

  - die Einzel-Eingangimpedanz

• impendancia mikrovlnky

  - die Mikrowellenimpedanz

• impendancia rozvodu

  - die Leitungsimpendanz

• imperatív

  - der Inperativ

• imperatívny

  - imperativ

• imperatívny

  - imperatiwisch

• imperatívny mandát

  - imperatives Mandat

• imperatívny príkaz

  - die Befehlsanweisung

• imperfektum

  - das Imperfekt

• imperfektum

  - das Imperfektum

• imperfektívny

  - imperfektiv

• imperforácia

  - die Imperforation

• imperialista

  - der Imperialist

• imperialistická

  - imperialistische

• imperialistický

  - imperialistisch

• imperializmus

  - der Imperialismus

• imperiálny štýl

  - der Imperialstil

• impermeabilita

  - die Impermeabilität

• impermeabilita

  - die Undurchgängigkeit

• impermeabilita

  - die Undurchlässigkeit

• impermeabilný

  - impermeabel

• impermeabilný

  - undurchgängig

• impermeabilný

  - undurchlässig

• impertinencia

  - die Impertinenz

• impertinentne

  - impertinent

• impertinentnej

  - impertinenter

• impertinentný

  - impertinent

• imperátor

  - der Imperator

• imperátorský

  - imperatorisch