Slovensko-nemecky slovník - písmeno FI

fi

• filmovaný

  - gedrehten

• filmovaný

  - gefilmte

• filmovať

  - aufnehmen

• filmovať

  - filmen

• filmovať

  - einen Film drehen

• filmovej akadémie

  - Filmakademie

• filmovo príbuzná

  - filmaffine

• filmovom inštitúte

  - Filminstitut

• filmovou akadémiou

  - Filmakademie

• filmová akadémia

  - die Filmhochschule

• filmová akadémia

  - die Filmakademie

• filmová animácia

  - die Filmanimation

• filmová branža

  - die Filmbranche

• filmová branža

  - die Kinobranche

• filmová burza

  - die Filmbörse

• filmová cena

  - der FILMPREIS

• filmová cena (Oskar)

  - Academy Award

• filmová destilácia (molekulová)

  - die Kurzwegdestillation

• filmová diela

  - die Filmwerke

• filmová dierna páska

  - das Filmlochband

• filmová diva

  - die Filmdiva

• filmová dozimetria

  - die Filmdosimetrie

• filmová flotácia

  - die Filmflotation

• filmová groteska

  - das Groteskfilmlustspiel

• filmová hitparáda

  - der Kinocharts

• filmová hudba

  - die Filmmusik

• filmová hviezda

  - die Filmgröße

• filmová hviezda

  - der Filmstar

• filmová hviezda

  - der Filmstern

• filmová hviezda (2.p.)

  - die Filmdiva

• filmová kamera

  - die Filmaufnahmekamera

• filmová kamera

  - die Filmkamera

• filmová kariéra

  - die Filmkarriere

• filmová kariéra

  - die Kino-Karriere

• filmová kazeta

  - das Magazin

• filmová komédia

  - die Filmkomödie

• filmová kopírovačka

  - die Filmkopiermaschine

• filmová kritika

  - die Filmkritik

• filmová kultúra

  - die Filmkultur

• filmová licencia

  - die Filmlizenz

• filmová lobby

  - die Filmindustrie-Lobby

• filmová metropola

  - die Filmmetropole

• filmová odparka

  - der Dünnschichtverdampfer

• filmová odparka

  - der Filmverdampfer

• filmová pamäť

  - der fotografischer Speicher

• filmová perforácia

  - die Filmperforation

• filmová podložka

  - der Filmträger

• filmová podložka

  - die Filmunterlage

• filmová poviedka

  - die Filmerzählung

• filmová premietacia žiarovka

  - die Kinolampe

• filmová produkcia

  - die Filmproduktion

• filmová produkcia

  - die Produktion von Filmen

• filmová pásková pamäť

  - der Filmbandspeicher

• filmová reklama

  - die Filmreklame

• filmová reklama

  - die Filmwerbung

• filmová reklama

  - die Kinoreklame

• filmová rentgenografia

  - die Kinefluorographie

• filmová rentgenografia

  - die Kinefluorografie

• filmová reportáž

  - der Reportagefilm

• filmová rola

  - die Filmrolle

• filmová rozprávka

  - der Märchenfilm

• filmová réžia

  - die Filmregie

• filmová scéna

  - die Filmszene

• filmová sekvencia

  - die Filmsequenz

• filmová slučka

  - die Filmschleife

• filmová sláva

  - die Filmberühmtheit

• filmová snímka

  - die Filmaufnahme

• filmová správa

  - der Filmbericht

• filmová technika

  - die Filmtechnik

• filmová technika

  - die Kinotechnik

• filmová tlač

  - der Filmdruck

• filmová tlač

  - der Siebdruck

• filmová tlač

  - der Siebschablonendruck

• filmová tlač (polygr.) (text.)

  - der Schablonendruck

• filmová trilógia Matrix

  - die Matrix-Filmtrilogie

• filmová tvorba

  - das Filmschaffen

• filmová udalosť

  - das Filmereignis

• filmová verzia

  - die Kinofassung

• filmová vrstva

  - die Filmschicht

• filmová zásoba

  - der Filmstock

• filmová úloha

  - die Filmrolle

• filmové a televízne štúdiá

  - die Film- und Fernsehstudios

• filmové balenie

  - der Packfilm

• filmové bozky

  - die Filmküsse

• filmové ceny

  - die Filmpreise

• filmové dielo

  - das Filmwerk

• filmové dokumenty (mn.č.)

  - die Filmdokumente

• filmové firmy

  - die Filmfirmen

• filmové hitparády

  - die Kinocharts

• filmové hospodárstvo

  - die Filmwirtschaft

• filmové hviezdy

  - die Film-Stars

• filmové hviezdy

  - die Filmsterne

• filmové idoly

  - die Leinwandidole

• filmové kritiky

  - die Filmkritiken

• filmové laboratórium

  - die Filmentwicklungsanstalt

• filmové licencie

  - die Filmlizenzen

• filmové majstrovské dielo

  - das Kinomeisterstück

• filmové materiály

  - die Filmstoffe

• filmové mesto

  - die Filmstadt

• filmové nahrávky

  - die Filmaufnahmen

• filmové netvory

  - die Kinokreaturen

• filmové ocenenie

  - der FILMPREIS

• filmové odvetvie

  - die Filmbranche

• filmové odvetvie

  - die Kinobranche

• filmové plagáty

  - die Filmplakaten

• filmové plagáty

  - die Kinoplakate

• filmové plátno

  - die Filmleinwand

• filmové plátno

  - die Kinoleinwänden

• filmové ponuky

  - die Filmangebote

• filmové postavy

  - die Kinokreaturen

• filmové predstavenie

  - die Filmvorführung

• filmové predstavenie

  - die Filmvorführungen

• filmové predstavenie

  - die Filmvorstellung

• filmové predstavenie

  - das Kino

• filmové predstavenie

  - die Kinovorstellung

• filmové práce

  - die Filmarbeiten

• filmové práva

  - die Filmrechte

• filmové práva

  - die Filmrechten

• filmové právo

  - das Filmrecht

• filmové príbehy

  - die Filmstories