Slovensko-nemecky slovník - písmeno F

f

• futbalového klubu

  - Fussballmannschaft

• futbalového klubu

  - Fussballteams

• futbalového klubu

  - Fussballverbands

• futbalového zväzu

  - Fussballverbands

• futbalového zväzu

  - Fußballverbandes

• futbaloví diváci

  - das Fußballpublikum

• futbaloví fanúškovia

  - die Fußballfans

• futbaloví funkcionári

  - die Fußball-Funktionäre

• futbaloví milionári

  - die Fußball-Millionäre

• futbaloví profesionáli

  - die Fußballprofis

• futbalovú scénu

  - Fussballszene

• futbalový Olymp (vrchol)

  - der Fußballolymp

• futbalový Zimný halový turnaj

  - Fussballwinterhallentournier

• futbalový dres

  - der Fußballtrikot

• futbalový expert

  - der Fußballexpert

• futbalový expert

  - der Fußballexperte

• futbalový fanúšik

  - der Fußballfan

• futbalový fanúšik

  - der Fußballfex

• futbalový hrdina

  - der Fußballheld

• futbalový katechizmus

  - der Fußball-Katechismus

• futbalový klub

  - der Fussballklub

• futbalový klub

  - die Fussballmannschaft

• futbalový klub

  - der Fußball-Clubs

• futbalový klub

  - der Fußballklub

• futbalový klub

  - die Fußballmannschaft

• futbalový majster

  - der Fußballmeister

• futbalový menežér

  - der Fußball-Manager

• futbalový menežér

  - der Fußballmanager

• futbalový národný tím

  - die Fußball-Nationalmannschaft

• futbalový obchod

  - das Fußballgeschäft

• futbalový oddiel

  - der Fussballklub

• futbalový oddiel

  - die Fussballmannschaft

• futbalový oddiel

  - die Fußballmannschaft

• futbalový profesionál

  - der Fußballprofi

• futbalový príbeh

  - die Fußball-Geschichte

• futbalový reportér

  - der Fußballreporter

• futbalový reprezentačný hráč

  - der Fußball-Nationalspieler

• futbalový reprezentačný výber Nemecka

  - die DFB-Auswahl

• futbalový rok

  - das Fußballjahr

• futbalový rozhodca

  - der Fussballschiedsrichter

• futbalový spolok

  - der Fußballverein

• futbalový stroj

  - die Football-Maschine

• futbalový svet

  - die Fussballwelt

• futbalový sviatok

  - das Fußball-Fest

• futbalový sviatok

  - das Fußballfest

• futbalový teror

  - der Fussballterror

• futbalový titul

  - der Fußball-Titel

• futbalový tréner

  - der Fußballtrainer

• futbalový tím

  - das Fußballteam

• futbalový vek

  - das Fußballalter

• futbalový veľkoklub

  - Grossfussballklub

• futbalový vicemajster

  - der Fußball-Vizemeister

• futbalový víkend

  - das Fußballwochenende

• futbalový zväz

  - der Fußballverband

• futbalový zápas

  - das Fußballtreffen

• futbalový zápas

  - der Fußballwettkampf

• futbalový útočník

  - der Fußballstürmer

• futbalový štadión

  - das Football-Stadion

• futbalový štadión

  - das Fußballstadion

• futbalových oddielov

  - Fussballklubs

• futbalových oddielov

  - Fussballvereins

• futbalových tried

  - Fussballklassen

• futbalovým ihriskom

  - Fussballfeld

• futbalovým ihriskom

  - Fussballplatz

• futbalovým ihriskom

  - Fussballspielplatz

• futbalovým úradníkom

  - den Fußball-Beamten

• futbalovými očami

  - mit Fussballaugen

• futbalu

  - Footballs

• futbalu

  - Fussballs

• futbalu

  - Fussballspieles

• futrál

  - das Futteral

• futuristické

  - futuristische

• futuristický

  - futuristisch

• futurizmus

  - der Futurismus

• futurum

  - die Zukunft

• futón

  - der Futon

• futúrum exaktum

  - die Vorzukunft

• fuziformný

  - fusiform

• fuziformný

  - spindelförmig

• fuzionovať

  - fusionieren

• fuzit

  - der Fusit

• fuzit

  - die Rußkohle

• fuzobaktéria

  - die Fusobakterie

• fuzáč bukový

  - der Buchenspießbock

• fuzáč dubový

  - der Eichenwiderbock

• fuzáčovité

  - die Bockkäfer

• fuč

  - futsch

• fučanie motora

  - das Motortuckern

• fučať

  - pfauchen

• fučať

  - puffen

• fučať

  - schnauben

• fučať ako hroch

  - schnaufen wie ein Walross

• fučať ako lokomotíva

  - schnauben wie eine Lokomotive

• fučať ako lokomotíva

  - schnaufen wie eine Lokomotive

• fučať ako megero

  - schnaufen wie ein Ross

• fučať ako vlak

  - schnaufen wie eine Lokomotive

• fučať do tváre

  - ins Gesicht pusten

• fučo

  - der Butzkopf

• fušer

  - der Murkser

• fušer

  - der Patzer

• fušer

  - der Stümper

• fušer

  - der Sudeler

• fušerina

  - die Fuschelei

• fušerina

  - die Patzerei

• fušerinu (4.p.)

  - einen Patzen

• fušerská práca

  - der Pfusch

• fušerská práca

  - die Pfuscharbeit

• fušerská práca (pejor.)

  - die Handwerkelei

• fušerská robota

  - die Hudelei

• fušerské maľovanie

  - die Pinselei

• fušerský

  - pfuscherhaft

• fušerský

  - stümperhaft

• fušerstvo

  - die Fuschelei

• fušerstvo

  - die Fuscherei

• fušerstvo

  - das Gehudel

• fušerstvo

  - das Gestümper

• fušerstvo

  - die Patzerei

• fušerstvo

  - die Pfuscherei

• fušerstvo

  - die Stumperei

• fušerstvo

  - die Sudelei