Slovensko-nemecky slovník - písmeno F

f

• funkčné ochorenie

  - funktionelle Erkrankung

• funkčné oddelenie

  - die Entkoppelung

• funkčné odlišnosti

  - Funktionsanomalien

• funkčné označenie

  - das Funktionskennzeichen

• funkčné podkladanie

  - die Funktionsverzahnung

• funkčné poruchy

  - funktionelle Störungen

• funkčné poruchy

  - die Funktionsstörungen

• funkčné poruchy mozgu

  - die Gehirnfunktionsstörungen

• funkčné poruchy obličiek

  - die Nierenfunktionsstörungen

• funkčné poruchy regulácie krvného obehu

  - funktionelle Kreislaufregulationsstörungen

• funkčné poruchy regulácie krvného obehu

  - die Funktionsstörungen des Herz-Kreislauf-Systems ohne nachweisbare organische Erkrankung

• funkčné poruchy sluchovej trubice

  - die Tubenfunktionsstörungen

• funkčné poruchy sluchovej trubice

  - die Tubenkatarrhe

• funkčné poruchy životne dôležitých orgánov

  - die Funktionsstörungen der Vitalorgane

• funkčné postavenie

  - die Funktionsstellung

• funkčné prerušenie

  - die Ausführungsunterbrechung

• funkčné princípy činnosti kardiostimulátora

  - die Herzschrittmacher-Funktionsprinzipien

• funkčné prispôsobenie

  - die Funktionsumschaltung

• funkčné pôžitky

  - die Funktionsbezüge

• funkčné slovo

  - das Funktionswort

• funkčné spektrum

  - das Funktionsspektrum

• funkčné tlačidlo

  - die Bedienungstaste

• funkčné tlačítko

  - die Funktionstaste

• funkčné vyšetrenie

  - die Funktionsprüfung

• funkčné vyšetrenie obličiek

  - die Nierenfunktionsprüfung

• funkčné vyšetrenie pľúc

  - die Lungenfunktionsprüfung

• funkčné zapečenie

  - die Stuhlverstopfung bei funktionellen Störungen

• funkčné zariadenie (priehrady)

  - die Betriebsanlage

• funkčné zaťaženie

  - die funktionelle Beanspruchung

• funkčné zaťaženie

  - funtionele Beanspruchung

• funkčné zálohovanie

  - die funktionsbeteiligte Redundanz

• funkčné zónovanie

  - die Einteilung nach Strukturzonen

• funkčné územie

  - das Nutzungsgebiet

• funkčné členenie

  - die Funktionsgliederung

• funkčné šitie

  - das Fügenähen

• funkčného obdobia

  - Funktionsfrist

• funkční zaťaženie

  - die funktionelle Beanspruchung

• funkčný

  - funktionell

• funkčný

  - funktionierend

• funkčný

  - Funktions

• funkčný

  - funktionsfähig

• funkčný

  - funktionsgemäß

• funkčný

  - die Funktion betreffend

• funkčný (rozmer)

  - Funktions-

• funkčný (účelný)

  - funktionsmäßig

• funkčný (účelný)

  - zweckbedingt

• funkčný - naplno

  - funktionsfähig - voll

• funkčný antagonizmus

  - funktioneller Antagonismus

• funkčný bit

  - Funktionsbit

• funkčný blok

  - funktioneller Satz

• funkčný cieľ

  - das Funktionsziel

• funkčný diagram

  - das Funktionsdiagramm

• funkčný diel

  - der Funktionsteil

• funkčný displej

  - die Funktionsanzeige

• funkčný ekvivalent

  - die Funktionsäquivalenz

• funkčný element

  - das Funktionselement

• funkčný generátor

  - der Funktionsgeber

• funkčný generátor

  - der Funktionsgenerator

• funkčný generátor

  - der Kennliniengeber

• funkčný ileus

  - funktioneller Ileus

• funkčný interpretačný program

  - der Funktionsinterpretierer

• funkčný kláves

  - die Bedienungstaste

• funkčný konštrukčný diel

  - der Funktionsbauteil

• funkčný kód

  - der Funktionscode

• funkčný megakólon (idiopatický)

  - idiopathisches Megakolon

• funkčný menič

  - der Funktionsgeber

• funkčný menič

  - der Funktionsgenerator

• funkčný modul

  - die Anführungsroutine

• funkčný modul

  - Funktionsbaustein

• funkčný modul

  - der Funktionsmodul

• funkčný mŕtvy priestor

  - funktioneller Totraum

• funkčný násobič

  - der Funktionsmultiplizierer

• funkčný návrh

  - funktionelle Planung

• funkčný návrh

  - der funktioneller Entwurf

• funkčný objekt

  - die Betriebsanlage

• funkčný odkaz

  - der Funktionsaufruf

• funkčný odtlačok

  - die Funktionsabformung

• funkčný podprogram

  - das Funktionsunterprogramm

• funkčný popis

  - die Funktionsbeschreibung

• funkčný poplatok

  - die Funktionsgebühr

• funkčný postup

  - beruflicher Aufstieg

• funkčný prenos

  - die Funktionsübertragung

• funkčný prepínač

  - der Betriebsartenschalter

• funkčný prepínač

  - der Funktionsschalter

• funkčný prepínač

  - der Funktionsumschalter

• funkčný priestor

  - der Funktionalraum

• funkčný princíp

  - das Funktionsprinzip

• funkčný princíp meradla

  - das Wirkungsprinzip eines Messmittels

• funkčný program

  - das Funktionsprogramm

• funkčný prvok

  - das Funktionselement

• funkčný prídavok

  - die Funktionszulage

• funkčný prídavok

  - die Funktionzulage

• funkčný príplatok

  - die Stellenzulage

• funkčný riadok

  - die Abtastlinie

• funkčný rozklad

  - die funktionale Auflösung

• funkčný rozsah

  - das Funktionsspektrum

• funkčný rozsah

  - der Funktionsumfang

• funkčný rozsah controlingu

  - der Funktionsumfang des Controllings

• funkčný sled

  - Funktionsablauf

• funkčný srdcový šelest

  - funktionell bedingtes Herzgeräusch

• funkčný stav

  - der Funktionszustand

• funkčný stav

  - funktionsfähhiger Zustand

• funkčný stavový register

  - FZR

• funkčný stavový register

  - der Funktionszustandsregister

• funkčný symbol

  - das funktionelles Symbol

• funkčný symbol

  - das Funktionssymbol

• funkčný systém

  - das funktionelle System

• funkčný test

  - die Funktionserprobung

• funkčný test

  - die Funktionskontrolle

• funkčný test

  - die Funktionsprüfung

• funkčný test

  - der Funktionstest

• funkčný test kôry nadobličiek

  - der Nebennierenrindenfunktionstest

• funkčný test pankreasu

  - der PABA-Test

• funkčný test prištítnej žľazy

  - der Nebenschilddrüsenfunktionstest

• funkčný test rádiojódový

  - der Radiojodtest

• funkčný testovací program

  - das Funktionsprüfprogramm

• funkčný testovací program

  - das Funktionstestprogramm

• funkčný venózny test

  - die Venenfunktionsprüfung

• funkčný voliaci spínač

  - der Funktionswahlschalter

• funkčný znak

  - das Funktionsmerkmal