Slovensko-nemecky slovník - písmeno F

f

• fulerény

  - Fullerene

• fulgurit

  - die Blitzröhre

• fulgurit

  - der Fulgurit

• fulgurit

  - die Schmelzraupe

• fulgurácia

  - die Blitzeinwirkung

• fulgurácia

  - die Blitzschlagenwirkung

• fulgurácia

  - die Fulguration

• fulminan

  - das knallsaures Salz

• fulminantný

  - fulminant

• fulminantný

  - blitzartig (auftretend)

• fulminantný

  - heftig verlaufend

• fulminát

  - das Fulminat

• fulminát ortuťnatý

  - das Quecksilberfulminat

• fulminát strieborný

  - das Silber (I)-fulminat

• fulminát strieborný

  - das Silberfulminat

• fulvén

  - das Fulven

• fulár

  - der Foulard

• fulár

  - die Klotzmaschine

• fulár na ždímanie

  - der Abquetschfoulard

• fulárovací spôsob

  - das Foulardverfahren

• fulárovanie

  - das Foulardverfahren

• fulárový kúpeľ

  - das Foulardierbad

• fumarát

  - das Fumarat

• fumaráthydratáza

  - die Fumarase

• fumaráza

  - die Fumarase

• fumigant

  - das Fumigant

• fumigant

  - das Ausräucherungsmittel

• fumigačný prostriedok

  - das Begasungsmittel

• fumigačný prípravok

  - das Durchgasungsmittel

• fumigačný prípravok

  - das Fumigant

• fumigácia

  - die Begasung

• fumkčná porucha

  - die Tätigkeitsstörung

• fundament

  - das Fundament

• fundamentalista

  - der Fundamentalist

• fundamentalisti (mn.č.)

  - Fundamentalisten

• fundamentalistický

  - fundamentalistischen

• fundamentalistický

  - fundamentalistisch

• fundamentalizmus

  - der Fundamentalismus

• fundamenty (pl.)

  - die Fundamente

• fundamentálne riešenie

  - die Fundamentallösung

• fundamentálne údaje

  - die Fundamentaldaten

• fundamentálny

  - fundamental

• fundamentálny

  - grundlegend

• fundamentálny systém

  - das Fundamentalsystem

• fundicidná náterová farba

  - die beständige Anstrichfarbe gegen Pilzbefall

• fundovaný

  - fundiert

• fundovať

  - fundieren

• fundus

  - der Boden

• fundus

  - der Fundus

• fundus

  - der Grund

• fundus maternice

  - der Gebärmuttergrund

• fundus maternice

  - der Uterusfundus

• fundus močového mechúra

  - der Harnblasengrund

• fundus močového mechúra

  - der Blasenfundus

• fundus žalúdka

  - der Magenblindsack

• fundus žalúdka

  - der Magengrund

• fundus žlčníka

  - die Gallenblasenkuppe

• fundus žlčníka

  - der Gallenblaserngrund

• fundácia

  - die Stiftung

• fundálne žľazy (mn.č.)

  - Fundusdrüsen

• funel

  - schnaubte

• funel (vulg.)

  - schnaufte

• funela (vulg.)

  - schnaufte

• funeli (vulg.)

  - schnauften

• funelo (vulg.)

  - schnaufte

• fungibilita

  - die Fungibilität

• fungicidná látka

  - die fungizide Substanz

• fungicíd

  - das Fungizid

• fungicíd

  - das Fungizit

• fungicíd

  - das Pilzvertilgungsmittel

• fungicíd

  - das Schimmelverhütungsmittel

• fungicídna náterová farba

  - fungizide Anstrichfarbe

• fungicídna náterová farba

  - die fungizidhaltige Farbe

• fungicídna náterová farba

  - gegen Pilzbefall Anstrichfarbe

• fungicídne náterivo

  - fungizide Anstrichfarbe

• fungicídne náterivo

  - gegen Pilzbefall Anstrichfarbe

• fungicídne upravená látka

  - der fundizidhaltiger Stoff

• fungicídnosť

  - die Gungizidie

• fungicídny

  - fungizid

• fungicídny

  - pilztötend

• fungicídny

  - pilzvernichtend

• fungicídny prostriedok

  - das Fungizid

• fungiformný

  - fungiform

• fungiformný

  - pilzförmig

• fungistatická látka

  - die fungistatische Substanz

• fungistatická látka

  - der fungistatischer Stoff

• fungoval

  - funktionierte

• fungovala

  - funktionierte

• fungovala

  - hat funktioniert

• fungovali

  - funktionierten

• fungovali

  - funktioniert haben

• fungovali

  - funktioniert hätten

• fungovali

  - haben funktioniert

• fungovali

  - hätten funktioniert

• fungovali by

  - hätten funktioniert

• fungovali sme

  - haben funktioniert

• fungovali ste

  - haben funktioniert

• fungovania

  - der Funktion

• fungovanie mlyna

  - der Mahlgang

• fungovanie právneho štátu

  - die Tätigkeit des Rechtsstaates

• fungovanie právneho štátu

  - die Verwirklichung des Rechtsstaats

• fungovanie zoznamu

  - der Listgang

• fungovať

  - fungieren

• fungovať

  - funktionieren

• fungovať

  - klappen

• fungovať

  - laufen

• funguje

  - fungiert

• funguje

  - funktioniert

• funguje

  - geht

• funguje

  - läuft

• funguje to

  - es funktioniert

• funguje to

  - funktioniert es

• funguje to

  - der Laden klappt

• funguje to

  - der Laden läuft

• funguje to dobre

  - es geht wie am Schnürchen

• funguje to dobre

  - es klappt wie am Schnürchen

• fungujúci

  - funktionierend

• fungujúci

  - klappernd

• fungujúci

  - fungierend

• fungujúci

  - fungierende