Slovensko-nemecky slovník - písmeno F

f

• frontookcipitálny priemer

  - frontookzipitaler Durchmesser

• frontoparietálny

  - frontoparietal

• frontotemporálny

  - frontotemporal

• frontotómia

  - die Frontotomie

• frontová línia

  - die Frontlinie

• frontoví vojaci

  - die Frontsoldaten

• frontový bojovník

  - der Frontkämpfer

• frontový lazaret

  - das Frontlazarett

• frontový oddiel

  - die Fronttruppe

• frontový vojak

  - der Frontkämpfer

• frontový vojak

  - der Frontsoldat

• frontový úsek

  - der Frontabschnitt

• fronty vozidiel

  - die Fahrzeugpulks

• frontálna búrka

  - die Böenfront

• frontálna búrka

  - das Frontalgewitter

• frontálna búrka

  - das Frontgewitter

• frontálna chromatografia

  - die Frontalchromatographie

• frontálna chromatografia

  - frontale Chromatographie

• frontálna porucha

  - die Störungsfront

• frontálna rovina

  - die Frontalebene

• frontálna vlna

  - die Frontalwelle

• frontálna šošovka

  - die Front-Linse

• frontálna šošovka

  - die Frontlinse

• frontálne

  - frontal

• frontálne dobývanie

  - der Frontbetrieb

• frontálne rozhranie

  - die Grenzfläche

• frontálne zaostrenie (šošovky)

  - die Frontlinseneinstellung

• frontálne zaostrovanie (šošovky)

  - die Frontlinseneinstellung

• frontálny

  - frontal

• frontálny

  - stirnseitig

• frontálny

  - stirnwärts

• frontálny lalok

  - der Frontallapen

• frontálny vývoj

  - die Frontalentwicklung

• frontálny útok

  - der Frontalangriff

• frontálny útok

  - die Frontalattacke

• frontálny šev

  - die Stirnnaht

• frontón

  - das Fronton

• frontón

  - der Ziergiebel

• froté

  - das Frotte

• froté

  - der Frottee

• froté

  - das Schlingengewebe

• froté

  - der Schlingenstoff

• froté kúpací plášť

  - der Frottébademantel

• froté niť

  - der Frottéezwirn

• froté plášť

  - der Frotteemantel

• froté uterák

  - das Frottierhandtuch

• froté župan

  - der Frotteemantel

• frotér

  - der Frotteur

• frotérová dráha

  - die Frotteurstrecke

• frotír

  - der Frottee

• frotírovať

  - frottieren

• frotírový uterák

  - das Frotiertuch

• frotírový uterák

  - das Frotteehandtuch

• frotírový uteráčik

  - der Waschlappen

• frugálny

  - frugal

• fruktokináza

  - die Fruktokinase

• fruktokináza

  - die Fruktose-Kinase

• fruktozuria

  - die Fruktosurie

• fruktozémia

  - die Fruktosämie

• fruktóza

  - der Fruchtzucker

• fruktóza

  - die Fruktose

• fruktóza

  - die Lävulose

• fruktóza

  - der Obstzucker

• fruktóza

  - der Schleimzucker

• fruktóza-1,6-bisfosfatáza

  - die Fruktose-1,6-Bisphosphatase

• fruktóza-1,6-bisfosfátaldoláza

  - die Fruktose-1,6-Bisphosphat-Aldolase

• frustračná tolerancia

  - die Frustrationstoleranz

• frustrovanie

  - frustrierte

• frustrovaný

  - frustriert

• frustrovať

  - frustrieren

• frustrujúci

  - frustrierend

• frustrácia

  - der Frust

• frustrácia

  - die Frustration

• frustrácia

  - die Frustrierung

• frustrácia obyvateľov

  - die Bewohnerfrustration

• frustrácia obyvateľov

  - die Einwohnerfrustration

• frustrácia ľudí

  - die Menschenfrustration

• frustrácia ľudí

  - der Menschentransfer

• frygicky

  - phrygisch

• frygická čiapka

  - die phrygische Mütze

• fráter

  - der Frater

• fráter

  - der Laiebruder

• frátri

  - die Fratres

• frátri

  - die Laiebrüder

• fráz

  - Phrasen

• fráz

  - Stichwörtern

• fráz

  - Wendungen

• fráza

  - die Floskel

• fráza

  - die Phrase

• fráza

  - die Redensart

• fráza

  - die Wendung

• fráza

  - eine stilistische Wendung

• fráza

  - die stilistische Wendung

• fráza dát

  - die Datenklausel

• fráza dátového záznamu

  - die Datensatzklausel

• fráza dĺžky bloku

  - die Blocklängklausel

• fráza dĺžky záznamu

  - die Datensatzlängenklausel

• fráza dĺžky záznamu

  - die Satzlängeklausel

• fráza hodnoty

  - die Wertklausel

• fráza identifikačného záznamu

  - die Kennsatzklausel

• fráza label

  - die Kennsatzwertklausel

• fráza na nahradenie núl prázdnymi znakmi

  - die Leer-bei-Null-Klausel

• fráza na výpis prvého záznamu skupiny

  - die Gruppenanzeigeklausel

• fráza nasledujúcej stránky

  - die Folgeseitenklausel

• fráza nového pojmu

  - die Neubenennungsklausel

• fráza nulovania

  - die Rücksetzklausel

• fráza o maske

  - die Maskenklausel

• fráza o použití

  - die Verwendungsklausel

• fráza o rozpade

  - die Spaltenklausel

• fráza obsahu súboru

  - die Dateilängeneintragung

• fráza oddielu konfigurácie

  - die Maschinenteileintragung

• fráza oddielu vybavenosti

  - die Maschinenteileintragung

• fráza ohraničenia segmentu

  - die Segmentabgrenzungsklausel

• fráza ohraničenia stránky

  - die Seitenbegrenzungsklausel

• fráza ohraničenia súboru

  - die Dateigrenzklausel

• fráza opakovania

  - die Wiederholangabe

• fráza opáskovania

  - die Aufsetzpunktklausel

• fráza podmienky

  - die Vorsorgeklausel

• fráza politika

  - die Politiker-Phrase

• fráza preplnenia

  - die Überlaufangabe